37910337
Akadémia ozbrojených síl generála Milana Rastislava Štefánika
Demänová 393, Liptovský Mikuláš, 03101, SVK
36458503
OBUV-ŠPECIÁL, spol. s r.o.
Dukelská 19, Bardejov, 08501, SVK
Topánky 2015 do SKP výberové
Obuv, topánky
Tovar, Služba
2. Služby pozemnej dopravy, vrátane služieb pancierových automobilov a kuriérskych služieb okrem prepravy poštových zásielok
1. Topánky 2015 do SKP výberové
|
|
---|---|
Funkcia |
Obuv služobná ktorá sa používa pri služobnej činnosti. |
Technické vlastnosti |
Jed |
Mi |
Ma |
Pres |
Šijací materiál, vrchné nite | % | 100 - PES, alebo PAD | ||
Absorpcia vody vkladacej stielky | mg/cm² | 90 | ||
Desorpcia vody vkladacej stielky | % | 90 | ||
Šnurovadlo do topánok | cm | 170 | ||
Materiál šnurovadla do topánok | % | 100 - PES, alebo PAD | ||
Kovové háčiky - háčiky | pár | 16 ks | ||
Kovové háčiky - nity | pár | 20 ks | ||
Kovové očka - očká | pár | 16 ks | ||
Kovové očka - nity | pár | 16 ks | ||
Medzipodošva | % | 100 - polyuretán | ||
Gumová podošva hrúbka d1 | mm | 4 | ||
Gumová podošva stanovenie pevnosti pri pretrhnutí | kN/m | 8 | ||
Gumová podošva odolnosť proti odieraniu | mm3 | 140 | ||
Spodná výstuž, ako stielka | % | 100 - plastický materiál (PE, PP) | ||
Vrstvy netkanej textílie spodnej výstuže - stielky | mm | 2 | 4 | |
Izolačná výplň spodnej výstuže - stielky | % | 100 - z peny z PE alebo EVA | ||
Hrúbka izolačnej výplne spodnej výstuže - stielky | mm | 4 | ||
Šnurovacie pútka | % | 100 - PAD | ||
Výplne | % | 100 - polyuretánová pena | ||
Výstuže | % | 100 - netkaná textília | ||
Základná textilná podšívka zadného dielu, priehlavku a jazyka - plošná hmotnosť | g/m² | 360 ± 20 g/m² | ||
Základná textilná podšívka zadného dielu, priehlavku a jazyka - stanovenie pevnosti pri ďalšom trhaní | N | 15 | ||
Základná textilná podšívka zadného dielu, priehlavku a jazyka - stanovenie priepustnosti pre vodné pary | mg/cm².h | 5,0 | ||
Základná textilná podšívka zadného dielu, priehlavku a jazyka - koeficient vodnej pary | mg/cm² | 40,0 | ||
Základná textilná podšívka zadného dielu, priehlavku a jazyka - odolnosť proti odieraniu bez poškodenia za sucha | cyklus | 200.000 | ||
Základná textilná podšívka zadného dielu, priehlavku a jazyka - odolnosť proti odieraniu bez poškodenia za vlhka | cyklus | 50.000 | ||
Základná textilná podšívka zadného dielu, priehlavku a jazyka - odolnosť proti prieniku vody | mbar | 5000 | ||
Základná textilná podšívka zadného dielu, priehlavku a jazyka - tepelná izolácia Rct | m²K/W | 40. 10-³ | ||
Základná textilná podšívka zadného dielu, priehlavku a jazyka - priepustnosť vodných pár Ret | m²Pa/W | 25 | ||
Kombinačný materiál hydrofóbnej hovädzinovej usne, chromitá Nappa pre jazyk, golierik a vložku pätičky - hrúbka nappa | mm | 1,3 ± 0,1 | ||
Kombinačný materiál hydrofóbnej hovädzinovej usne, chromitá Nappa pre jazyk, golierik a vložku pätičky - stanovenie pevnosti pri ďalšom trhaní | N | 40 | ||
Kombinačný materiál hydrofóbnej hovädzinovej usne, chromitá Nappa pre jazyk, golierik a vložku pätičky - stanovenie priepustnosti pre vodné pary | mg/cm².h | 5,0 | ||
Kombinačný materiál hydrofóbnej hovädzinovej usne, chromitá Nappa pre jazyk, golierik a vložku pätičky - koeficient vodnej pary | mg/cm² | 30,0 | ||
Vrchová hydrofóbna hovädzinovú useň, chromitá - priehlavok, zadné diely, pätička, vystuženie jazyka, podkrúžky - hrúbka | mm | 2,0 – 2,2 | ||
Vrchová hydrofóbna hovädzinovú useň, chromitá - priehlavok, zadné diely, pätička, vystuženie jazyka, podkrúžky - stanovenie priepustnosti pre vodné pary | mg/cm2.h | 5,0 | ||
Vrchová hydrofóbna hovädzinovú useň, chromitá - priehlavok, zadné diely, pätička, vystuženie jazyka, podkrúžky - stanovenie koeficientu vodnej pary | mg/cm2 | 50 | ||
Vrchová hydrofóbna hovädzinovú useň, chromitá - priehlavok, zadné diely, pätička, vystuženie jazyka, podkrúžky - stanovenie látok rozpustných v dichlórmetáne ( tuky ) | % | 16 | ||
Požiadavka pre vykonanie skúšky nad rámec normy na topánky 2015 do sťažených klimatických podmienok výberové - výška zvrška (VČ 28) | mm | 195 | 225 | |
Požiadavka na vykonanie skúšky nad rámec normy na topánky 2015 do sťažených klimatických podmienok výberové - absorbcia energie v päte (E) | J | 25 | ||
Požiadavka na vykonanie skúšky nad rámec normy na topánky 2015 do sťažených klimatických podmienok výberové - Celý komplex zvršku priepustnosť a koeficient vodnej pary | mg/cm2.h | 1,8 | ||
Požiadavka na vykonanie skúšky nad rámec normy na topánky 2015 do sťažených klimatických podmienok výberové - Celý komplex zvršku priepustnosť a koeficient vodnej pary | mg/cm2 | 20 | ||
Topánky 2015 do sťažených klimatických podmienok výberové - počet v pároch | pár | 100 |
Technické vlastnosti | Hodnota / charakteristika |
Šijací materiál, vrchné nite | hydrofóbne |
Šijací materiál, vrchné nite | farba čierna |
Výstuže zvršku | hydrofóbne materiály na báze umelej hmoty a netkanej textílie |
Vkladacia stierka | netkaný textil min. dvojvrstvový, farba čierna, alebo šedá |
Norma absorpcie vody vkladacej stielky | EN ISO 20344, čl. 7.2 |
Norma desorpcie vody vkladacej stielky | EN ISO 20344, čl. 7.2 |
Šnurovadlo do topánok | Okrúhle alebo oválne |
Šnurovadlo do topánok | farba čierna |
Šnurovadlo do topánok | ukončenie Celuloid |
Šnurovadlo do topánok | vyhotovenie hydrofóbne |
Kovové háčiky | vyhotovenie nehrdzavejúce, povrchová úprava staromeď |
Kovové očká | vyhotovenie nehrdzavejúce, povrchová úprava staromeď |
Gumová podošva s medzipodošvou | má vonkajšiu vrstvu z gumy s dezénom, s medzipodošvou EVA alebo PU |
Gumová podošva | farba čierna |
Gumová podošva hrúbka d1 norma | EN ISO 20344, čl. 8.1 |
Gumová podošva stanovenie pevnosti pri pretrhnutí norma | EN ISO 20344, čl. 8.2 |
Gumová podošva odolnosť proti odieraniu norma | EN ISO 20344, čl. 8.3 |
Spodná výstuž, ako stielka | Plastický materiál je vstreknutý medzi vrstvy netkanej textílie |
Tužinka | Na báze textílie napustenej umelou hmotou. |
Opätok | Na báze vláknitej usne alebo textílie napustenej umelou hmotou. |
Textilná podšívka golierika zadných dielov a jazyka | Tvorená úpletovým textilným materiálom na báze PES/PAD, čiernej farby |
Norma na stanovenie priepustnosti pre vodné pary pre podšívku golierika zadných dielov a jazyka | EN ISO 20344, čl. 6.6 |
Norma koeficientu vodnej pary pre podšívku golierika zadných dielov a jazyka | EN ISO 20344, čl. 6.8 |
Základná textilná podšívka zadného dielu, priehlavku a jazyka | Štvorvrstvový laminát, kde prvá vrstva podšívky je tvorená úpletovým textilným materiálom |
Základná textilná podšívka zadného dielu, priehlavku a jazyka | materiál na báze PES/PAD, podšívka s polopriepustnou membránou na báze ePTFE |
Základná textilná podšívka zadného dielu, priehlavku a jazyka | šedá farba |
Norma pre základnú textilnú podšívku zadného dielu, priehlavku a jazyka | EN 12 127 |
Norma pre základnú textilnú podšívku zadného dielu, priehlavku a jazyka - stanovenie pevnosti pri ďalšom trhaní | EN ISO 20344, čl. 6.3 |
Norma pre základnú textilnú podšívku zadného dielu, priehlavku a jazyka - stanovenie priepustnosti pre vodné pary | EN ISO 20344, čl. 6.6 |
Norma pre základnú textilnú podšívku zadného dielu, priehlavku a jazyka - koeficient vodnej pary | EN ISO 20344, čl. 6.8 |
Norma pre základnú textilnú podšívku zadného dielu, priehlavku a jazyka - Odolnosť proti odieraniu bez poškodenia za sucha a vlhka | EN ISO 20344, čl. 6.12 |
Norma pre základnú textilnú podšívku zadného dielu, priehlavku a jazyka - odolnosť proti prieniku vody | EN 20 811 |
Norma pre základnú textilnú podšívku zadného dielu, priehlavku a jazyka - tepelná izolácia Rct | EN 31 092 |
Norma pre základnú textilnú podšívku zadného dielu, priehlavku a jazyka - priepustnosť vodných pár Ret | EN 31 092 |
Kombinačný materiál hydrofóbnej hovädzinovej usne, chromitá Nappa pre jazyk, golierik a vložku pätičky | Farba čierna |
Norma pre kombinačný materiál hydrofóbnej hovädzinovej usne, chromitá Nappa pre jazyk, golierik a vložku pätičky - hrúbka nappa | EN ISO 2589 |
Norma pre kombinačný materiál hydrofóbnej hovädzinovej usne, chromitá Nappa pre jazyk, golierik a vložku pätičky - stanovenie pevnosti pri ďalšom trhaní | EN ISO 20344, čl. 6.3 |
Norma pre kombinačný materiál hydrofóbnej hovädzinovej usne, chromitá Nappa pre jazyk, golierik a vložku pätičky - stanovenie priepustnosti pre vodné pary | EN ISO 20344, čl. 6.6 |
Norma pre kombinačný materiál hydrofóbnej hovädzinovej usne, chromitá Nappa pre jazyk, golierik a vložku pätičky - koeficient vodnej pary | EN ISO 20344, čl. 6.8 |
Norma pre kombinačný materiál hydrofóbnej hovädzinovej usne, chromitá Nappa pre jazyk, golierik a vložku pätičky - stanovenie odolnosti usní proti vode | EN ISO 20344, čl.6.13 |
Norma pre kombinačný materiál hydrofóbnej hovädzinovej usne, chromitá Nappa pre jazyk, golierik a vložku pätičky - obsah azofarbív | EN ISO 17234 |
Kombinačný materiál hydrofóbnej hovädzinovej usne, chromitá Nappa pre jazyk, golierik a vložku pätičky - obsah azofarbív | Nesmie sa dokázať ich prítomnosť |
Kombinačný materiál hydrofóbnej hovädzinovej usne, chromitá Nappa pre jazyk, golierik a vložku pätičky - stanovenie odolnosti usní proti vode | Prienik vody: preniknuté množstvo vody po 60 minútach nesmie byť väčšie ako 0,1g |
Kombinačný materiál hydrofóbnej hovädzinovej usne, chromitá Nappa pre jazyk, golierik a vložku pätičky - stanovenie odolnosti usní proti vode | Absorpcia vody: po 180 minútach max. 25% |
Vrchová hydrofóbna hovädzinovú useň, chromitú - priehlavok, zadné diely, pätička, vystuženie jazyka, podkrúžky | Farba čierna |
Norma pre vrchovú hydrofóbnu hovädzinovú useň, chromitú - priehlavok, zadné diely, pätička, vystuženie jazyka, podkrúžky - pre hrúbku | EN ISO 2589 |
Norma pre vrchovú hydrofóbnu hovädzinovú useň, chromitú - priehlavok, zadné diely, pätička, vystuženie jazyka, podkrúžky - pre stanovenie priepustnosti pre vodné pary | EN ISO 20344, čl. 6.6 |
Norma pre vrchovú hydrofóbnu hovädzinovú useň, chromitú - priehlavok, zadné diely, pätička, vystuženie jazyka, podkrúžky - pre stanovenie koeficientu vodnej pary | EN ISO 20344, čl. 6.8 |
Norma pre vrchovú hydrofóbnu hovädzinovú useň, chromitú - priehlavok, zadné diely, pätička, vystuženie jazyka, podkrúžky - pre stanovenie látok rozpustných v dichlórmetáne ( tuky ) | EN ISO 4048 |
Norma pre vrchovú hydrofóbnu hovädzinovú useň, chromitú - priehlavok, zadné diely, pätička, vystuženie jazyka, podkrúžky - pre obsah azofarbív | EN ISO 17234 |
Norma pre vrchovú hydrofóbnu hovädzinovú useň, chromitú - priehlavok, zadné diely, pätička, vystuženie jazyka, podkrúžky - pre stanovenie odolnosti usní proti vode | EN ISO 20344, čl.6.13 |
Vrchová hydrofóbna hovädzinovú useň, chromitá - priehlavok, zadné diely, pätička, vystuženie jazyka, podkrúžky - obsah azofarbív | nesmie sa dokázať ich prítomnosť |
Vrchová hydrofóbna hovädzinovú useň, chromitá - priehlavok, zadné diely, pätička, vystuženie jazyka, podkrúžky - stanovenie odolnosti usní proti vode | Prienik vody: preniknuté množstvo vody po 60 minútach nesmie byť väčšie ako 0,1g |
Vrchová hydrofóbna hovädzinovú useň, chromitá - priehlavok, zadné diely, pätička, vystuženie jazyka, podkrúžky - stanovenie odolnosti usní proti vode | Absorpcia vody: po 180 minútach max. 20% |
Norma na požiadavku pre vykonanie skúšky na topánky 2015 do sťažených klimatických podmienok výberové - výška zvrška (VČ 28) | EN ISO 20344, čl. 6.2 |
Norma na požiadavku pre vykonanie skúšky na topánky 2015 do sťažených klimatických podmienok výberové - absorbcia energie v päte (E) | EN ISO 20344, čl. 5.14 |
Norma pre požiadavku na vykonanie skúšky nad rámec normy na topánky 2015 do sťažených klimatických podmienok - celý komplex zvršku priepustnosť a koeficient vodnej pary | EN ISO 20344, čl. 6.6, 6.8 |
Veľkostný sortiment | 25 26 26,5 27 28 29 29,5 30 30,5 31 32 |
Značenie výrobkov - na oboch polpároch každého páru musí byť | označenie CE ako aj označenie v súlade s normou EN ISO 20347 |
Značenie výrobkov - na oboch polpároch každého páru musí byť | veľkostné číslo, výrobcu (prípadne výrobca aj dovozca), typ výrobku, rok a najmenej štvrťrok výroby |
Značenie výrobkov - na oboch polpároch každého páru musí byť | symboly E, WR, WRU, FO, SRA, CI, ako aj kategória OB |
Balenie výrobkov | balená po 1 páre v krabici |
Balenie výrobkov | vložená informácia poskytovaná výrobcom o zásadách správneho používania |
Balenie výrobkov | vložený návod na čistenie a ošetrovanie obuvi so zoznamom doporučených prostriedkov. |
Balenie výrobkov | Obuv musí byť balená tak, aby ju bolo možné prepravovať v 5 párovom kartóne |
Balenie výrobkov | Na krabici musí byť je uvedený názov výrobcu, označenie druhu obuvi, veľkosť. |
Topánky 2015 do sťažených klimatických podmienok výberové | polosárová obuv, priehlavkového strihu so šnurovacím spôsobom uzatvárania |
Topánky 2015 do sťažených klimatických podmienok výberové | materiál je kombináciouhydrofóbnych hovädzinových chromitých usní, gumenou podošvou s medzipodošvou. |
Topánky 2015 do sťažených klimatických podmienok výberové | Obsádzka je našitá na priehlavok,je v zadnej časti spojený šitím s vrchovou pätičkou a zadným dielom |
Topánky 2015 do sťažených klimatických podmienok výberové - zadný diel | tvar spojlera prepájajúceho pätu s vrchnými podkrúžkami s vybratím pre mäkkú časť v päte so švíkom |
Topánky 2015 do sťažených klimatických podmienok výberové - švík | Je nad vrchovou pätičkou. |
Topánky 2015 do sťažených klimatických podmienok výberové - vrchový golierik | Vrchový golierik je prišitý k zadným dielom a hornej časti podkrúžkov. |
Topánky 2015 do sťažených klimatických podmienok výberové - na golieriku s výplňou | je umiestený jeden riadok ozdobného šitia. |
Topánky 2015 do sťažených klimatických podmienok výberové -priehlavok a podkrúžok sú prišité k mäkkému jazyku | Jazyk je vybavený v hornej časti s výstužou zo základného vrchového materiálu. |
Topánky 2015 do sťažených klimatických podmienok výberové -šnurovací systém je tvorený | U polpáru obuvi min. 16 kusmi šnurovacích očiek a 16 kusmi háčika. |
Topánky 2015 do sťažených klimatických podmienok výberové - zvršok | Je bandážovaný výplňami z polyuretánovej peny a vybavený výstužnými materiálmi. |
Topánky 2015 do sťažených klimatických podmienok výberové - vnútorná časť zvršku | Je tvorená podšívkou z materiálu s polopriepustnou ePTFE membránou. |
Topánky 2015 do sťažených klimatických podmienok výberové - membrána | Je spracovaná technológiou „bootie“, t.j. celá podšívka je riešená ako uzavretá papuča. |
Topánky 2015 do sťažených klimatických podmienok výberové - všetky spoje podšívky | Sú prekryté prilepenou hydrofóbnou páskou. |
Topánky 2015 do sťažených klimatických podmienok výberové - vnútorná časť podšívkového golierika a horná časť podšívky jazyka | Vyrobené z priedušného textilného materiálu. |
Topánky 2015 do sťažených klimatických podmienok výberové - podošva | Dezén ktorý tlmí nárazy nohy pri chôdzi a je odolná proti pohonným látkam. |
Priehlavok obsádzky, ktorý je v zadnej časti spojený šitím s vrchovou pätičkou a zadným dielom | je hladký |
Priehlavok a podkrúžok | sú prišité k mäkkému jazyku |
Všetky spoje tejto podšívky sú prekryté prilepenou hydrofóbnou páskou | tak, že nie je možnosť prieniku vody zvonku do vnútra obuvi |
Odolnosť topánok | proti prieniku vody a ochraňuje proti chladu |
Zvršok | je pripevnený k spodku lepením |
Priehlavok obsádzky, ktorý je v zadnej časti spojený šitím s vrchovou pätičkou a zadným dielom | je hladký |
Priehlavok a podkrúžok | sú prišité k mäkkému jazyku |
Všetky spoje tejto podšívky sú prekryté prilepenou hydrofóbnou páskou | tak, že nie je možnosť prieniku vody zvonku do vnútra obuvi |
Odolnosť topánok | proti prieniku vody a ochraňuje proti chladu |
Zvršok | je pripevnený k spodku lepením |
Názov |
Vrátane dopravy na miesto plnenia. |
Požaduje sa predložiť rozpis sadzby DPH a ceny s DPH alebo bez DPH, ktorá ako údaj v zmluve chýba v prípade plnenia zahŕňajúce rôzne sadzby DPH do 7 dní od uzavretia zmluvy |
Čas plnenia Zmluvy v zmysle obchodných podmienok elektronického trhoviska Čl. VIII, bod 8.4 |
Pri uplatnení reklamácie je dodávateľ povinný materiál prevziať v sídle objednávateľa na vlastné náklady |
Objednávateľ upresní veľkostný sortiment podľa potreby v objednávke. |
Objednávateľ si vyhradzuje právo objednať toľko tovaru, koľko bude aktuálne potrebovať a do výšky vyčlenených finančných prostriedkov. |
Objednávateľ požaduje do 15 dní od uzavretia zmluvy dodať vzorku - jeden pár obuvi poľnej letnej. |
Na predmete zmluvy bude vykonané štátne overovanie kvality v súlade so zákonom č. 11/2004 Z.z. o obrannej štandardizácii, kodifikácii a štátnom overovaní kvality výrobkov a služieb na účely obrany v znení neskorších predpisov. |
Štátne overovanie kvality vykoná Úrad pre obrannú štandardizáciu, kodifikáciu a štátne overovanie kvality, Trenčín (ďalej len "úrad"). |
Predávajúci predloží poverenému zástupcovi úradu zoznam subdodávok a ich dodávateľov. Poverený zástupca úradu určí subdodávky, na ktoré sa bude požadovať štátne overovanie kvality. Túto požiadavku predávajúci uplatní na vybrané subdodávky. |
Predávajúci bude pri realizácii dodávky plniť požiadavky na kvalitu stanovené v príslušnom Slovenskom obrannom štandarde SOŠ AQAP v súlade s rozhodnutím úradu o vykonaní štátneho overovania kvality. |
Predávajúci umožní a zabezpečí poverenému zástupcovi pre štátne overovanie kvality prístup do všetkých priestorov predávajúceho, v ktorých sa bude realizovať akákoľvek časť zmluvne dohodnutých prác súvisiacich s predmetom zmluvy. |
Predávajúci v súlade s rozhodnutím úradu o vykonaní štátneho overovania kvality poskytne vzorky na účely verifikácie produktu s požiadavkami zmluvy bezodplatne, maximálne však do výšky 0,2% z celkovej ceny za predmet zmluvy bez DPH. |
Predávajúci umožní poverenému zástupcovi pre štátne overovanie kvality prístup k dokumentácii, ktorá súvisí s vykonaním štátneho overovania kvality v súlade s príslušnými právnymi predpismi na ochranu utajovaných skutočností. |
Dokumentáciu na vyžiadanie úradu dodá predávajúci na adresu úradu. |
Predávajúci nemôže odovzdať predmet zmluvy bez Osvedčenia o kvalite a úplnosti produktu vydaného v súlade s § 16 ods. 2 zákona č. 11/2004 Z. z. o obrannej štandardizácii, kodifikácii a štátnom overovaní kvality výrobkov a služieb na účely obrany v znení neskorších predpisov. |
Objednávateľ požaduje do siedmich pracovných dní po ukončení aukcie predložiť overenú fotokópiu dodávateľom CE certifikátu. |
Objednávateľ požaduje do siedmich pracovných dní po ukončení aukcie predložiť CE vyhlásenie o zhode. |
Nepredloženie vzorky, CE certifikátov, CE vyhlásení o zhode, osvedčenie o kvalite a úplnosti produktu v požadovanom termíne a rozsahu sa bude považovať za podstatné porušenie kúpnej zmluvy. |
Na materiáloch a obuvi budú požadované skúšky: o stanovení pevnosti v ďalšom trhaní základného vrchového materiálu; o stanovení pevnosti v ďalšom trhaní základného podšívkového materiálu; o stanovení odolnosti proti oderu podošvy; o stanovení pevnosti lepeného spoja medzi podošvou a zvrškom. |
Objednávateľ požaduje, aby fungicídny prípravok nebol pribalený v obuvi, ale zvlášť, z dôvodu možného úniku prípravku a následného poškodenia. |
Názov | Veľkosť (bajtov) | Dátum vytvorenia |
---|
Ddmänová 393, Liptovský Mikuláš, Liptovský Mikuláš, Žilinský, Slovenská republika
21.10.2016 12:15 — 15.12.2016 10:23
1,00 zákazka
13 240,00
Názov | Merná jednotka | Výhodnejšia hodnota | Váha |
---|---|---|---|
Cena s DPH | € | Menšia | 100 |
07.10.2016 10:23
12.10.2016 11:11
12.10.2016 11:26
20 min.
2 min.
Dátum predloženia | Hodnota | MJ | Kritérium |
---|---|---|---|
07.10.2016 15:18 - Vstupná ponuka | 13 240,00 | € | Cena s DPH |
07.10.2016 15:18 - Najvýhodnejšia ponuka | 13 240,00 | € | Cena s DPH |
Vážený používateľ,
v súvislosti s povinnosťou elektronizácie verejného obstarávania od 18.10.2018 a zároveň s cieľom vylepšenia používateľského komfortu sme pre vás pripravili novú verziu systému EKS, ktorá so sebou prináša: