00151866
Ministerstvo vnútra Slovenskej republiky
Pribinova 2, Bratislava, 81272, SVK
35845040
Aspena, s.r.o.
Trnavská cesta 5, Bratislava, 83104, SVK
Konzekutívne tlmočenie z nemeckého jazyka do slovenského jazyka a naopak
konzekutívne tlmočenie, nemecký jazyk, slovenský jazyk
Služba
27. Ostatné služby
1. Konzekutívne tlmočenie z nemeckého jazyka do slovenského jazyka a naopak
|
|
---|---|
Funkcia |
Konzekutívne tlmočenie z nemeckého jazyka do slovenského jazyka a naopak počas odborného seminára |
Technické vlastnosti |
Jed |
Mi |
Ma |
Pres |
Požadovaný počet tlmočníkov | osoba | 1 | ||
Predpokladaný počet účastníkov | osoba | 30 | ||
Celkový počet dní tlmočenia | deň | 4 |
Technické vlastnosti | Hodnota / charakteristika |
Miesto plnenia: | Bavorsko, Nemecká spolková republika |
Predpokladaný čas odchodu z Bratislavy: | 27.06.2016 o 8:00 |
Predpokladaný čas príchodu do Bratislavy: | 30.06.2016 o 20:00 |
Termín a predpokladaný čas tlmočenia: | |
1. deň: | 27.06.2016 od 16:30 do 22:00 |
2. deň: | 28.06.2016 od 08:30 do 22:00 |
3. deň: | 29.06.2016 od 08:30 do 22:00 |
4. deň: | 30.06.2016 od 08:30 do 09:00 |
Predpokladaný časový rozsah tlmočenia: | cca 33 hodín |
Tlmočenie v rozsahu: | tlmočenie prejavov a prezentácií prednesených počas seminára |
Tlmočenie v rozsahu: | tlmočenie v rámci ostatného programu (počas večere, v rámci sprievodných programov, a pod.) |
Obsah tlmočenia: | odborné, súvisiace s oblasťou verejnej správy, resp. správneho práva |
Názov |
Cena musí zahŕňať všetky náklady súvisiace s poskytnutím požadovanej služby, pričom ubytovanie, dopravu Bratislava - Bavorsko - Bratislava a stravu v rozsahu raňajky, obedy, večere zabezpečí Objednávateľ |
Kľúčové slová
konzekutívne tlmočenie, nemecký jazyk, slovenský jazyk
konzekutívne a simultánne tlmočenie
tlmočenie prejavov a prezentácií prednesených počas seminára
Technické špecifikácie položky
Technické vlastnosti | Jednotka | Minimum | Maximum | Presná hodnota | |
Pôvodná hodnota | Požadovaný počet tlmočníkov | osoba | 1 | ||
Navrhnutá hodnota | 2 | osoa | 2 |
ak ide o seminár, ktorý je simultánne tlmočený je nutné nasadenie 2 tlmočníkov
Slovenská republika
27.06.2016 08:00 — 30.06.2016 20:00
1,00 súhrn definovaných požiadaviek
1 548,80
Názov | Merná jednotka | Výhodnejšia hodnota | Váha |
---|---|---|---|
Cena s DPH | € | Menšia | 100 |
01.06.2016 14:21
07.06.2016 11:00
V tejto zákazke sa elektronická aukcia nepoužije
Dátum predloženia | Hodnota | MJ | Kritérium |
---|---|---|---|
01.06.2016 16:03 - Vstupná ponuka | 1 398,00 | € | Cena s DPH |
07.06.2016 10:59 - Najvýhodnejšia ponuka | 1 134,00 | € | Cena s DPH |
Vážený používateľ,
v súvislosti s povinnosťou elektronizácie verejného obstarávania od 18.10.2018 a zároveň s cieľom vylepšenia používateľského komfortu sme pre vás pripravili novú verziu systému EKS, ktorá so sebou prináša: