• Prehľady a registre
    • Prehľad zákaziek
    • Štatistiky a údaje ET
    • Katalóg ponúk ET
    • Centrálny register zmlúv trhoviska
    • Zahraničné zákazky
    • Register objednávateľov
    • Register dodávateľov
    • Register referencií ET
  • Knižnica a nástroje
    • Knižnica opisných formulárov
    • Karanténa opisných formulárov a zákaziek
    • Jednotný európsky dokument
    • Otvorené údaje ET
  • Informácie
    • Zákon
    • Obchodné podmienky EP/ET
    • Dokumenty elektronizácie obstarávania
    • Ochrana osobných údajov
    • Certifikáty a podpisy
    • Cookies
    • Podpora
    • Kontakty
  •  Registrácia
    • Dodávateľ
    • Skupina dodávateľov
    • Objednávateľ
    • Verejnosť
  •  Prihlásenie
  •    Vyhlásenie zákazky
    22.10.2026 14:49
  •    Predkladanie ponúk
    29.10.2026 10:00
  •    Ukončenie zákazky
  •    Zazmluvnenie zákazky

Detail zákazky Z20264502

  •    Vyhlásenie zákazky
    22.10.2026 14:49
  •    Predkladanie ponúk
    29.10.2026 10:00
  •    Ukončenie zákazky
  •    Zazmluvnenie zákazky

Základné údaje

Z20264502

OF-310990

vyhlásená

Objednávateľ

37836901

Trnavský samosprávny kraj

Starohájska 10, Trnava, 91701, SVK

Predmet zákazky

Všeobecná špecifikácia predmetu zákazky

Grafické spracovanie, tlač a dodanie nástenných kalendárov na rok 2027

grafické spracovanie, tlač, tlačiarenské služby

  • 79810000-5 - Tlačiarenské služby
  • 79820000-8 - Služby súvisiace s tlačou
  • 79822500-7 - Grafické návrhy
  • 60000000-8 - Dopravné služby (bez prepravy odpadu)

Služba

Položky opisného formulára
 Rozbaliť položky     Zbaliť položky
 1. Grafické spracovanie, tlač a dodanie nástenných kalendárov na rok 2027
Funkcia
Grafické spracovanie a tlač nástenných kalendárov na rok 2027
Technické vlastnosti Jed­not­ka Mi­ni­mum Ma­xi­mum Pres­ne
Grafické spracovanie a tlač nástenných kalendárov na rok 2027 ks 500
Technické vlastnosti Hodnota / charakteristika
Formát: A3 na výšku, cca 420 mm x 297 mm (zadný podkladový kartón A3 biely + k rozmeru výšky extra presah 7 cm v spodnej časti pre potlač farebnými logami). Logá budú dodané objednávateľom a dodávateľ
Formát: zabezpečí ich tlač v súlade s Dizajn manuálom Interreg https://www.sk-at.eu/download/pim-iv-komunikacia-a-viditelnost-2/.
Rozsah strán: Počet listov 16 (1 titulný list + 3 listy – napríklad popis projektu a odkazy na dôležité informácie, kontakty, stránky, štátne sviatky a pod. + 12 listov = 12 mesiacov) + 1 zadný podkladový kartón.
Rozsah strán: Prehľad štátnych sviatkov v roku 2027 na Slovensku a Rakúsku dodá Dodávateľ.
Tlač: jednostranná, 3 špeciálne listy potlačené obojstranne
Kalendárium: Mesačné, názov mesiacov v jazykovej mutácii slovenskej a nemeckej, farebne vyznačené soboty a nedele, bez mien.
Farebnosť: Jednostranná plnofarebná tlač (CMYK).
Papier a gramáž: Druh papiera krieda lesklá, gramáž - hlavné listy 250 g/m², zadný kartón pevný 350 g/m²).
Väzba: kovová špirála s háčikom na zavesenie (tzv. twin-wire) na vrchu kalendára, farba biela
Doplňujúce požiadavky na predmet zmluvy: Každá strana kalendára (12 mesiacov) bude obsahovať 1-2 fotografie z realizovaných projektov, ku každej fotografii bude dvojjazyčný popis projektu v slovensko-nemeckej mutácii, na každej z 12 strán
Doplňujúce požiadavky na predmet zmluvy: bude mesačné kalendárium napríklad v dolnej časti. Texty a fotografie dodá Objednávateľ.
Doplňujúce požiadavky na predmet zmluvy: Na prednej strane fotografia pozostávajúca zo 4 do seba zapadajúcich častí (napríklad zobrazujúca 4 zaujímavé miesta alebo lokality v území partnerov) + nadpis (napr. Krížom-krážom cez hranice s
Doplňujúce požiadavky na predmet zmluvy: Interregom, rok 2027), na zadnom podkladovom kartóne v dolnom presahu farebné logá v súlade s Dizajn manuálom Interreg (dodá Objednávateľ).
Grafický návrh: Súčasťou služby je aj grafická úprava fotografií a dizajnu kalendára na základe potrieb Objednávateľa, Dodávateľ vyhotoví minimálne 2 grafické návrhy dizajnu a elektronicky zašle Objednávateľovi na
Grafický návrh: posúdenie a výber výslednej verzie pre tlač. Objednávateľ po prípadnom pripomienkovaní alebo doplnení odsúhlasí a zašle finálnu verziu Dodávateľovi do tlače.
Grafický návrh: Zodpovedný pracovník Objednávateľa dodá Dodávateľovi grafický podklad vo formáte PDF prostredníctvom elektronických prostriedkov.
Osobitné požiadavky na plnenie
Názov
Vrátane dopravy na miesto plnenia: Študentská 16, 917 01 Trnava
Ak je Dodávateľ identifikovaný pre DPH v inom členskom štáte EÚ a tovar bude do SR prepravený z iného členského štátu EÚ, tento Dodávateľ nebude pri plnení Zmluvy fakturovať DPH. Vo svojej Kontraktačnej ponuke však musí uviesť príslušnú sadzbu a výšku DPH podľa zákona č. 222/2004 Z.z. a cenu vrátane DPH. Objednávateľ nie je zdaniteľnou osobou a v tomto prípade je/bude registrovaný pre DPH podľa § 7a zákona č. 222/2004 Z.z. a bude povinný odviesť DPH v SR podľa zákona č. 222/2004 Z.z..
Ak je Dodávateľ identifikovaný pre DPH v inom členskom štáte EÚ alebo je zahraničnou osobou z tretieho štátu a miesto dodania služby je v SR, tento Dodávateľ nebude pri plnení Zmluvy fakturovať DPH. Vo svojej Kontraktačnej ponuke však musí uviesť príslušnú sadzbu a výšku DPH podľa zákona č. 222/2004 Z.z. a cenu vrátane DPH. Objednávateľ nie je zdaniteľnou osobou a v tomto prípade je/bude registrovaný pre DPH podľa § 7a zákona č. 222/2004 Z.z. a bude povinný odviesť DPH v SR podľa zákona č. 222/2004 Z.z..
Kontaktnú osobu predmetu zmluvy oznámi Objednávateľ až zmluvnému Dodávateľovi.
Dodávateľ sa zaväzuje zabaliť tlačené výrobky do takých obalov, aby boli chránené pred poškodením pri expedovaní a preprave na miesto plnenia.
Dodávateľ je povinný oznámiť termín dodania predmetu zmluvy na príslušné miesto dodania kontaktnej osobe Objednávateľa minimálne 2 pracovné dni pred plánovaným dodaním.
Dodávka tovaru predmetu zmluvy sa uskutoční po vzájomnom odsúhlasení s kontaktnou osobou Objednávateľa a Dodávateľa v pracovný deň v čase od 8:00 hod do 14: 00 hod.
Objednávateľ je oprávnený pri dodávke skontrolovať dodaný tovar, najmä jeho množstvo, druh, kvalitu a súlad s technickou špecifikáciou predmetu zmluvy. V prípade, ak tovar nebude zodpovedať technickej špecifikácii, resp. ponúknutému ekvivalentu s kvalitatívne vyššou špecifikáciou, je objednávateľ oprávnený takýto tovar neprevziať.
Objednávateľ pri prevzatí predmetu zmluvy vyžaduje v prípade zistenia chybnej, resp. nekvalitnej tlače alebo väzby, preukázateľne spôsobenej vadou tlače alebo väzby, opravu alebo výmenu vadného tovaru do 3 pracovných dní odo dňa oznámenia vady Dodávateľovi.
V prípade zistenia vady na dodanom tovare po jeho fyzickom prevzatí je Objednávateľ oprávnený uplatniť reklamáciu najneskôr do 14 dní odo dňa fyzického prevzatia predmetu zmluvy.
Dodávateľ je povinný písomne sa vyjadriť k reklamácii najneskôr do 3 pracovných dní odo dňa jej doručenia; ak sa v tejto lehote Dodávateľ k reklamácii písomne nevyjadrí, má sa za to, že reklamáciu uznáva.
V prípade uznania reklamácie je Dodávateľ povinný bez zbytočného odkladu, najneskôr však do 10 pracovných dní odo dňa doručenia reklamácie, vymeniť vadný tovar za nový tovar rovnakých parametrov a v zodpovedajúcej kvalite.
V prípade oprávnenej reklamácie znáša Dodávateľ všetkynáklady súvisiace s odoslaním vadného tovaru Dodávateľovi a s jeho spätným doručením Objednávateľovi.
Predmet zmluvy bude odovzdaný na základe Odovzdávacieho a preberacieho protokolu (ďalej „protokol“) podpísaného oboma zmluvnými stranami. Protokol bude vyhotovený v troch origináloch a bude minimálne obsahovať údaje o Objednávateľovi a Dodávateľovi (osobách oprávnených predmet zmluvy odovzdať a prevziať), predmete zmluvy, pričom protokol musí jasne preukázať, že odovzdaný predmet zmluvy bol dodaný podľa požiadaviek zmluvy. Dva originály protokolu sú určené pre Objednávateľa a jeden originál pre Dodávateľa.
Dodávateľ je povinný strpieť výkon kontroly/auditu súvisiaceho s dodaním kalendárov, vrátane potlače, kedykoľvek počas platnosti a účinnosti Zmluvy o poskytnutí nenávratného finančného príspevku z Európskeho fondu regionálneho rozvoja a zo Štátneho rozpočtu Slovenskej republiky, a to oprávnenými osobami a poskytnúť im všetku potrebnú súčinnosť. Oprávnené osoby na výkon kontroly/auditu sú najmä: a) Ministerstvo investícií, regionálneho rozvoja a informatizácie Slovenskej republiky a ním poverené osoby, b) Ministerstvo financií Slovenskej republiky a ním poverené osoby, c) Úrad vládneho auditu,
d) Protimonopolný úrad Slovenskej republiky, e) Kontrolné orgány Európskej únie, f) Výbor pre vnútorný audit a vládny audit, g) Najvyšší kontrolný úrad Slovenskej republiky, h) Splnomocnení zástupcovia Európskej Komisie a Európskeho dvora audítorov.
Cena za predmet zmluvy je konečná a nemôže sa meniť, táto cena zahŕňa všetky náklady (tlač, balenie, dodanie a ďalšie náklady spojené s realizáciou predmetu zmluvy), ktoré Dodávateľovi vzniknú v súvislosti s plnením predmetu zmluvy, vrátane vedľajších nevyhnutných výdavkov.
Objednávateľ zrealizuje úhradu finančných prostriedkov v stanovenej výške na účet Dodávateľa na základe faktúry vystavenej Dodávateľom po dodaní celého predmetu zmluvy.
Faktúra na úhradu musí obsahovať náležitosti v zmysle platných zákonov upravujúcich náležitosti účtovných a daňových dokladov. Na faktúre musí byť uvedený názov projektu: Regional Capitalisation Network SK-AT alebo akronym „RegioCap SK-AT“, názov programu „Program Interreg VI-A Slovenská republika – Rakúsko 2021 - 2027“ a kód projektu 404601DKW4.
Faktúru s prílohami Dodávateľ vyhotoví v dvoch rovnopisoch. K faktúre Dodávateľ predloží všetky jej prílohy (napr. dodací list, preberací protokol). Vystavenú faktúru Dodávateľ najskôr pošle elektronicky na e-mailovú adresu kontaktnej osoby Objednávateľa. Po jej odsúhlasení zašle Dodávateľ faktúru spolu s prílohami elektronicky na e-mailovú adresu faktury@trnava-vuc.sk a zároveň poštou alebo osobne aj s originálmi príloh na adresu Objednávateľa Trnavský samosprávny kraj, Starohájska 10, Trnava. Splatnosť faktúry je 30 dní odo dňa prevzatia faktúry Objednávateľom.
Objednávateľ vykoná pred úhradou faktúry jej vecnú a formálnu kontrolu. V prípade, že faktúra nebude úplná alebo bude obsahovať nesprávne údaje vrátane príloh k faktúre alebo nebude obsahovať náležitosti vyžadované právnymi predpismi alebo náležitosti deklarované v zmluve, Objednávateľ vráti faktúru Dodávateľovi na jej doplnenie. Dodávateľ je povinný predložiť novú, doplnenú faktúru. V takomto prípade sa zastaví plynutie lehoty splatnosti a nová lehota splatnosti začne plynúť doručením opravenej faktúry Objednávateľovi.
Objednávateľ neposkytne Dodávateľovi preddavok ani zálohovú platbu.
Nedodržanie ktorejkoľvek podmienky a požiadavky Objednávateľa uvedenej v objednávkovom formulári sa bude považovať za podstatné porušenie zmluvných podmienok, čo bude mať za následok odstúpenie od zmluvy.
Na vzťahy neupravené touto zmluvou sa použijú ustanovenia Obchodného zákonníka.

Rozpory k zákazke ?

Zmluvná špecifikácia

Trnava, Trnava, Trnavský, Slovenská republika

02.11.2026 08:00 — 01.12.2026 14:00

500,00 ks

3 936,00

3 200,00

Zákazka je financovaná z finančných zdrojov EÚ

Podmienky súťaže

Hodnotiace kritériá
Názov Merná jednotka Výhodnejšia hodnota Váha
Cena s DPH € Menšia 100

22.10.2026 14:49

29.10.2026 10:00

Výzva na účasť v elektronickej aukcii

V tejto zákazke sa elektronická aukcia nepoužije

Ponuky

Dátum predloženia Hodnota MJ Kritérium
Na zákazku nebola predložená žiadna ponuka
Celkový počet predložených ponúk: 0

Zmluvné dokumenty

Názov Dátum vytvorenia
Prevziať všetky dokumenty
Späť

Hodnotiace kritériá ponuky

Názov Váha Hodnota Hodnotenie
Cena bez DPH Menšia
Sadzba DPH Menšia
Cena s DPH Menšia

História rozporu opisného formulára

Podanie rozporu na zákazku

Rozpor musí byť podaný v súlade s OPEP, t.j. musí obsahovať identifikáciu pôvodného rozporovaného textu, návrh nového textu a odôvodnenie podania rozporu. Rozpor nesmie obsahovať vulgarizmy a nesmie byť v rozpore s dobrými mravmi a dobrou praxou vo verejnom obstarávaní. Správca si v tejto súvislosti dovolí upozorniť, že aj keď je podanie rozporov anonymné, vie v prípade potreby identifikovať Používateľa podľa IP adresy.


Zobraziť iný text
Opíšte text uvedený vyššie

Zoznam chýb

EKS  Elektronizácia verejného obstarávania

Vážený používateľ,

v súvislosti s povinnosťou elektronizácie verejného obstarávania od 18.10.2018 a zároveň s cieľom vylepšenia používateľského komfortu sme pre vás pripravili novú verziu systému EKS, ktorá so sebou prináša:

  • Elektronizáciu verejného obstarávania
  • Nový dizajn systému EKS
  • Nové funkcionality systému EKS