• Prehľady a registre
    • Prehľad zákaziek
    • Štatistiky a údaje ET
    • Katalóg ponúk ET
    • Centrálny register zmlúv trhoviska
    • Zahraničné zákazky
    • Register objednávateľov
    • Register dodávateľov
    • Register referencií ET
  • Knižnica a nástroje
    • Knižnica opisných formulárov
    • Karanténa opisných formulárov a zákaziek
    • Jednotný európsky dokument
    • Otvorené údaje ET
  • Informácie
    • Zákon
    • Obchodné podmienky EP/ET
    • Dokumenty elektronizácie obstarávania
    • Ochrana osobných údajov
    • Certifikáty a podpisy
    • Cookies
    • Podpora
    • Kontakty
  •  Registrácia
    • Dodávateľ
    • Skupina dodávateľov
    • Objednávateľ
    • Verejnosť
  •  Prihlásenie
  •    Vyhlásenie zákazky
    09.10.2024 08:07
  •    Predkladanie ponúk
    16.10.2024 12:00
  •    Ukončenie zákazky
    16.10.2024 13:12
  •    Zazmluvnenie zákazky
    16.10.2024 13:25

Detail zákazky Z20248752

  •    Vyhlásenie zákazky
    09.10.2024 08:07
  •    Predkladanie ponúk
    16.10.2024 12:00
  •    Ukončenie zákazky
    16.10.2024 13:12
  •    Zazmluvnenie zákazky
    16.10.2024 13:25

Základné údaje

Z20248752

OF-294390

zazmluvnená

http://www.crz.gov.sk/index.php?ID=9900244

Objednávateľ

00156582

Ústredný kontrolný a skúšobný ústav poľnohospodársky

Matúškova 21, Bratislava - Nové Mesto, 83316, SVK

Dodávateľ

51127989

Torreol, s. r. o.

Budova ORBIS, Rajská 7, Bratislava - mestská časť Staré Mesto, 81108, SVK

Predmet zákazky

Všeobecná špecifikácia predmetu zákazky

Združená dodávka zemného plynu 1.12.2024 - 31.12.2025

zemný plyn, distribúcia zemného plynu, preprava plynu

  • 09123000-7 - Zemný plyn
  • 65200000-5 - Rozvod plynu a súvisiace služby
  • 60000000-8 - Dopravné služby (bez prepravy odpadu)

Tovar, Služba

Položky opisného formulára
 Rozbaliť položky     Zbaliť položky
 1. Združená dodávka zemného plynu
Funkcia
Predmetom zákazky je dodanie zemného plynu, skoordinovanie a zabezpečenie prepravy a distribúcie plynu, resp. poskytovanie systémových služieb v kvalite garantovanej technickými podmienkami prevádzkovateľa distribučnej sústavy vrátane prevzatia zodpovednosti za odchýlku pre jednotlivé odberné miesta (ďalej aj "OM") objednávateľa. Tolerancia odberu ± 10 %.
Technické vlastnosti Jed­not­ka Mi­ni­mum Ma­xi­mum Pres­ne
Predpokladané zmluvné množstvo spotreby zemného plynu za 13 po sebe nasledujúcich mesiacov spolu MWh 2648,8
Technické vlastnosti Hodnota / charakteristika
OM 1: SS Nové Zámky
adresa OM Nitrianska cesta 113, Nové Zámky
POD kód / číslo odberného miesta SKSPPDIS000210207329 / 4100026805
Predpokladaný odber v MWh 356,3
Informatívny druh tarify M8
OM 2: SS Veľký Meder
adresa OM Mostová 84, Veľký Meder
POD kód / číslo odberného miesta SKSPPDIS000210207328 / 4100026790
Predpokladaný odber v MWh 115,4
Informatívny druh tarify M7
OM 3: SS Báhoň
adresa OM 1. mája 26, Báhoň
POD kód / číslo odberného miesta SKSPPDIS000110104795 / 4100013972
Predpokladaný odber v MWh 41,8
Informatívny druh tarify M4
OM 4: SS Želiezovce
adresa OM kpt. Nálepku 65, Želiezovce
POD kód / číslo odberného miesta SKSPPDIS000310300467 / 4100027431
Predpokladaný odber v MWh 113,1
Informatívny druh tarify M7
OM 5: SS Želiezovce - služobný byt
adresa OM kpt. Nálepku 65, Želiezovce
POD kód / číslo odberného miesta SKSPPDIS000320030686 / 4100402890
Predpokladaný odber v MWh 3,4
Informatívny druh tarify M2
OM 6: SS Beluša
adresa OM Továrenská 241, Beluša
POD kód / číslo odberného miesta SKSPPDIS000510504980 / 4100034348
Predpokladaný odber v MWh 167,4
Informatívny druh tarify M7
OM 7: Centrála Bratislava
adresa OM Matúškova 21
POD kód / číslo odberného miesta SKSPPDIS000110110949 / 4100005616
Predpokladaný odber v MWh 554,2
Informatívny druh tarify M8
OM 8: SS Veľké Ripňany
adresa OM Veľké Ripňany 488
POD kód / číslo odberného miesta SKSPPDIS000310300468 / 4100027442
Predpokladaný odber v MWh 124,4
Informatívny druh tarify M7
OM 9: Košice 1
adresa OM Letná 3, Košice
POD kód / číslo odberného miesta SKSPPDIS000910806240 / 4100054977
Predpokladaný odber v MWh 20,4
Informatívny druh tarify M7
OM 10: Košice 2
adresa OM Letná 3, Košice
POD kód / číslo odberného miesta SKSPPDIS000910806239 / 4100054967
Predpokladaný odber v MWh 192,3
Informatívny druh tarify M4
OM 11: SS Jakubovany
adresa OM Jakubovany 190, Jakubovany
POD kód / číslo odberného miesta SKSPPDIS000910806919 / 4100047532
Predpokladaný odber v MWh 109,7
Informatívny druh tarify M7
OM 12: SS Spišská Belá 1
adresa OM Kúpeľná 64, Spišská Belá
POD kód / číslo odberného miesta SKSPPDIS031010080014 / 4101450584
Predpokladaný odber v MWh 147,0
Informatívny druh tarify M7
OM 13: SS Spišská Belá 2
adresa OM Kúpeľná 64, Spišská Belá
POD kód / číslo odberného miesta SKSPPDIS001020007674 / 4101368822
Predpokladaný odber v MWh 5,7
Informatívny druh tarify M2
OM 14: SS Spišská Belá 3
adresa OM Kúpeľná 64, Spišská Belá
POD kód / číslo odberného miesta SKSPPDIS001020007673 / 4101368820
Predpokladaný odber v MWh 3,4
Informatívny druh tarify M2
OM 15: SS Bodorová
adresa OM Bodorová 27, Bodorová
POD kód / číslo odberného miesta SKSPPDIS070510020905 / 4101622920
Predpokladaný odber v MWh 56,6
Informatívny druh tarify M4
OM 16: SS Dolné Plachtince
adresa OM Dolné Plachtince 71, Dolné Plachtince
POD kód / číslo odberného miesta SKSPPDIS010710000353 / 4101489528
Predpokladaný odber v MWh 56,6
Informatívny druh tarify M4
OM 17: SS Vígľaš
adresa OM Zvolenská 27, Vígľaš
POD kód / číslo odberného miesta SKSPPDIS030710080030 / 4101451084
Predpokladaný odber v MWh 147,0
Informatívny druh tarify M7
OM 18: SS Vranov nad Topľou
adresa OM Lomnická 10. Vranov nad Topľou
POD kód / číslo odberného miesta SKSPPDIS001110953039 / 4100046864
Predpokladaný odber v MWh 90,5
Informatívny druh tarify M5
OM 19: SS Spišské Vlachy 1
adresa OM Partizánska 6, Spišské Vlachy
POD kód / číslo odberného miesta SKSPPDIS021019000062 / 4100059801
Predpokladaný odber v MWh 20,4
Informatívny druh tarify M2
OM 20: SS Spišské Vlachy 2
adresa OM Partizánska 6, Spišské Vlachy
POD kód / číslo odberného miesta SKSPPDIS001010900265 / 4100048794
Predpokladaný odber v MWh 97,3
Informatívny druh tarify M7
OM 21: TSÚP Rovinka
adresa OM Hlavná 346, Rovinka
POD kód / číslo odberného miesta SKSPPDIS000110110408 / 4100014998
Predpokladaný odber v MWh 226,2
Informatívny druh tarify M8
Osobitné požiadavky na plnenie
Názov
1. V tejto časti uvedené osobitné požiadavky na plnenie predmetu zmluvy tvoria súčasť Všeobecných zmluvných podmienok pre EKS (ďalej len "VZP") a Osobitných ustanovení o zákazkách na dodávku elektriny a plynu (ďalej len "OUEP"), ktoré sú uvedené v Obchodných podmienkach elektronického trhoviska (OPET).
2. V prípade rozporu so VZP a OUEP majú tieto osobitné požiadavky na plnenie predmetu zmluvy prednosť pred takými odlišnými ustanoveniami VZP a OUEP ako aj prednosť pred internými predpismi dodávateľa.
3. Predmet zmluvy:
3.1 Predmetom zmluvy je záväzok dodávateľa dodávať zemný plyn do odberného miesta objednávateľa za podmienok dohodnutých v zmluve, VZP a OUEP.
3.2 Dodávateľ sa zaväzuje zabezpečiť pravidelnú dodávku zemného plynu do odberného miesta objednávateľa po celú dobu trvania zmluvy, okrem prípadov prerušenia distribúcie plynu a prípadov vyššej moci.
3.3 Dodávateľ sa zaväzuje zabezpečiť pre objednávateľa prepravu plynu, distribúciu plynu, regulované distribučné služby od príslušného Prevádzkovateľa distribučnej sústavy a Prevádzkovateľa distribučnej siete (ďalej spolu alebo každý jednotlivo aj ako „PDS“), ku ktorej je odberné miesto odberateľa pripojené a ostatné súvisiace služby (Distribučné služby).
3.4 Dodávateľ garantuje okrem pravidelnej dodávky zemného plynu do odberného miesta objednávateľa vrátane distribúcie a prepravy aj prevzatie zodpovednosti za odchýlku zodpovedajúcu technickým podmienkam prevádzkovateľa distribučnej siete, za dodržania právnych predpisov.
3.5 Dodávateľ sa zaväzuje bez prerušenia dodávať objednávateľovi dohodnuté množstvo zemného plynu v režime prenesenej zodpovednosti za odchýlku spotreby do jeho odberného miesta.
3.6 Odberateľ je povinný skutočne odobrať minimálne 90 % zo záväzne objednaného množstva zemného plynu. Do vyhodnocovania skutočne odobratého zemného plynu sa započítavajú aj zmeny dohodnuté medzi Odberateľom a Dodávateľom počas Zmluvného obdobia. Zmluvné strany sa dohodnú, že v prípade neodobrania minimálneho množstva zemného plynu, zisteného vyhodnotením skutočne odobratého zemného plynu, nebude Dodávateľ za neodobratý zemný plyn (rozdiel medzi skutočne odobratým množstvom zemného plynu a hore uvedeným minimálnym množstvom) uplatňovať voči Odberateľovi zmluvnú pokutu.
3.7 Odberateľ odoberie maximálne 110 % zo záväzne objednaného množstva zemného plynu. Do vyhodnocovania skutočne odobratého zemného plynu sa započítavajú aj zmeny dohodnuté medzi Odberateľom a Dodávateľom počas Zmluvného obdobia. V prípade prekročenia dohodnutého maximálneho množstva, zisteného vyhodnotením skutočne odobratého zemného plynu podľa tejto Zmluvy, nebude Dodávateľ k zemnému plynu odobratému nad rámec dohodnutého množstva uplatňovať cenovú prirážku k zemnému plynu odobratému nad rámec záväzne objednaného množstva zemného plynu (rozdiel medzi skutočne odobratým....
....množstvom zemného plynu a hore uvedeným maximálnym množstvom).
4. Miesto, čas a spôsob plnenia zmluvy:
4.1 Miestom plnenia sú špecifikované odberné miesta objednávateľa. Technické údaje a identifikácia odberných miest objednávateľa (POD kódy) sú uvedené v Technickej špecifikácii.
4.2 Zmluva sa uzatvára na dobu určitú - 13 mesiacov. Obdobie dodávky je od 1.12.2024 do 31.12.2025
5. Cena:
5.1 Cena za plnenie je stanovená ako konečná cena, ktorá musí zahŕňať všetky zložky ceny plynu podľa všeobecne-záväzných právnych predpisov, najmä cenu za dodávku plynu vrátane ceny a nákladov za prevzatie zodpovednosti za odchýlku, ceny za distribučné služby (prepravu plynu, distribúciu plynu, systémové služby a ostatné regulované položky), spotrebnú daň, počas celého zmluvného obdobia, vrátane DPH.
5.2 Dodávateľ nie je oprávnený účtovať objednávateľovi akékoľvek ďalšie poplatky súvisiace s dodávkou zemného plynu a poskytovanými distribučnými službami s výnimkou zmien poplatkov súvisiacich s celoštátnymi legislatívnymi zmenami a rozhodnutiami ÚRSO.
5.3 Množstvo odobratého zemného plynu je predpokladané. Tolerančné pásmo odberu je ± 10 % z predpokladaného zmluvného množstva.
6. Platobné a fakturačné podmienky:
6.1 Objednávateľ sa zaväzuje uhrádzať dodávateľovi preddavky za dodávky plynu. Dodávateľ vyhotoví rozpis mesačných zálohových platieb so splatnosťou k 15-temu dňu v danom mesiaci. Preddavkové platby určí dodávateľ na základe predpokladanej spotreby na daný mesiac.
6.2 Dodávateľ vyhotoví vyúčtovaciu faktúru za spotrebu plynu k poslednému dňu príslušného mesiaca, v ktorej vypočíta rozdiel medzi finálnou cenou stanovenou podľa skutočného odberu plynu a odberateľom uhradeným preddavkom za príslušný mesiac. Faktúra musí obsahovať všetky náležitosti v zmysle príslušných právnych predpisov. Splatnosť faktúr je 30 dní od jej doručenia objednávateľovi.
6.3 Ak vzniknú pri fakturácii chyby z dôvodu nesprávneho odpočtu, použitím nesprávnych konštánt, použitím nesprávnej sadzby, početnou chybou a pod., má objednávateľ a dodávateľ nárok na vyrovnanie nesprávne fakturovaných čiastok.
6.4 Ostatné platobné a fakturačné podmienky - v súlade s ustanoveniami OUEP.
6.5. Faktúry za odobratý zemný plyn budú vystavované na každé odberné miesto samostatne alebo budú vystavené súhrnné faktúry za viac odberných miest - podľa požiadaviek odberateľa.
7. Povinnosti dodávateľa:
7.1 Dodávateľ je držiteľom povolenia od Úradu pre reguláciu sieťových odvetví (ÚRSO) na podnikanie v energetike podľa zákona č. 251/2012 Z. z. o energetike a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení zmien a doplnkov v rozsahu predmetu zákazky, prípadne pôsobí na slovenskom trhu s platnou licenciou na dodávku zemného plynu a dodávateľ môže byť vyzvaný objednávateľom po uzavretí zmluvy k preukázaniu tejto skutočnosti.
7.2 Dodávateľ má platnú zmluvu na celé obdobie plnenia zákazky uzatvorenú s príslušným prevádzkovateľom distribučnej siete, prípadne rokuje o uzatvorení zmluvy na toto obdobie s prevádzkovateľom distribučnej siete o prístupe do distribučnej siete, o distribúcii zemného plynu a poskytovaní podporných služieb v plynárstve. Dodávateľ môže byť vyzvaný objednávateľom po uzavretí zmluvy k preukázaniu tejto skutočnosti.
7.3 Do 7 dní od uzatvorenia zmluvy na EKS dodávateľ predloží objednávateľovi: Podrobný rozpočet - štruktúru ceny t. z . podrobný spôsob výpočtu zmluvnej ceny a podrobnú špecifikáciu všetkých nákladových položiek, podľa ktorých stanovil cenu plnenia vo svojej ponuke. Z predloženého výpočtu musia byť jednoznačné všetky sadzby (€/m3, €/kWh), ktoré tvoria zmluvnú cenu, za použitú tarifu.
8. Nový dodávateľ zabezpečí na svoje náklady všetky právne kroky s pôvodným dodávateľom pri odpojení a zapojení špecifikovaného odberného miesta objednávateľa v distribučnej sieti. Zmenu dodávateľa vybavuje nový dodávateľ na základe splnomocnenia.
9. Dodávateľ je povinný počas plnenia zmluvného vzťahu zabezpečiť pre odberateľa kontaktnú osobu, s ktorou bude objednávateľ konzultovať otázky týkajúce sa dodávok predmetu zákazky.
10. Nedodržanie ktorejkoľvek požiadavky alebo povinnosti uvedenej v technickej špecifikácii alebo v osobitných požiadavkách na plnenie sa považuje za podstatné porušenie zmluvných podmienok.

Podané rozpory na opisný formulár

Podané rozpory na osobitné požiadavky

Osobitné požiadavky na plnenie

Názov
Pôvodná hodnota 3.6 Odberateľ je povinný skutočne odobrať minimálne 90 % zo záväzne objednaného množstva zemného plynu. Do vyhodnocovania skutočne odobratého zemného plynu sa započítavajú aj zmeny dohodnuté medzi Odberateľom a Dodávateľom počas Zmluvného obdobia. Zmluvné strany sa dohodnú, že v prípade neodobrania minimálneho množstva zemného plynu, zisteného vyhodnotením skutočne odobratého zemného plynu, nebude Dodávateľ za neodobratý zemný plyn (rozdiel medzi skutočne odobratým množstvom zemného plynu a hore uvedeným minimálnym množstvom) uplatňovať voči Odberateľovi zmluvnú pokutu.
Navrhnutá hodnota Odberateľ je povinný skutočne odobrať minimálne 90 % zo záväzne objednaného množstva zemného plynu. Ak Odberateľ poruší svoj záväzok tým, že za Vyhodnoc. obdobie odoberie množstvo energie v plyne menšie ako je Dolná tolerancia spotreby, má Dodávateľ právo doúčtovať Odberateľovi zmluvnú pokutu tzv. - poplatok za nedočerpanie množstiev nasledovne: Poplatok za nedočerpanie množstiev = (rozdiel medzi Dolnou toleranciou spotreby a skutočne odobratým množstvom) * 0,005 €/kWh.

V pôvodnom znení textu je uvedená tolerancia, ale bez možnosti pokutovania, čo znamená y pohľadu dodávateľa neobmedzený odber. Z takýmto návrhom nesúhlasíme.

Názov
Pôvodná hodnota 3.7 Odberateľ odoberie maximálne 110 % zo záväzne objednaného množstva zemného plynu. Do vyhodnocovania skutočne odobratého zemného plynu sa započítavajú aj zmeny dohodnuté medzi Odberateľom a Dodávateľom počas Zmluvného obdobia. V prípade prekročenia dohodnutého maximálneho množstva, zisteného vyhodnotením skutočne odobratého zemného plynu podľa tejto Zmluvy, nebude Dodávateľ k zemnému plynu odobratému nad rámec dohodnutého množstva uplatňovať cenovú prirážku k zemnému plynu odobratému nad rámec záväzne objednaného množstva zemného plynu (rozdiel medzi skutočne odobratým....
Navrhnutá hodnota Odberateľ odoberie maximálne 110 % zo záväzne objednaného množstva zemného plynu. Ak Odberateľ poruší svoj záväzok tým, že za Vyhodnocovacie obdobie odoberie množstvo energie v plyne vyššie ako je Horná tolerancia spotreby, má dodávateľ právo doúčtovať Odberateľovi zmluvnú pokutu - tzv. poplatok za prečerpanie množstiev nasledovne: Poplatok za prečerpanie množstiev = (rozdiel medzi skutočne odobratým množstvom a Hornou toleranciou spotreby) * 0,005 €/kWh.

Bez možnosti doúčtovania pokuty ide o neobmedzený odber.

Rozpory k zákazke ?

Zmluvná špecifikácia

Matúškova 21, Bratislava - mestská časť Nové Mesto, Bratislava III, Bratislavský, Slovenská republika

01.12.2024 00:00 — 31.12.2025 23:59

2 648,80 MWh

220 909,92

184 091,60

Podmienky súťaže

Hodnotiace kritériá
Názov Merná jednotka Výhodnejšia hodnota Váha
Cena s DPH € Menšia 100

09.10.2024 08:07

16.10.2024 12:00

Výzva na účasť v elektronickej aukcii

16.10.2024 12:15

20 min.

2 min.

Výzva na účasť v elektronickej aukcii Výsledok aukcie Záznam aukcie

Ponuky

 170
 87
 4
Dátum predloženia Hodnota MJ Kritérium
16.10.2024 09:35 - Vstupná ponuka 219 000,00 € Cena s DPH
16.10.2024 09:35 - Najvýhodnejšia ponuka 219 000,00 € Cena s DPH

Zmluvné dokumenty

Názov Dátum vytvorenia
Prevziať všetky dokumenty
Späť

Hodnotiace kritériá ponuky

Názov Váha Hodnota Hodnotenie
Cena bez DPH Menšia
Sadzba DPH Menšia
Cena s DPH Menšia

História rozporu opisného formulára

Podanie rozporu na zákazku

Rozpor musí byť podaný v súlade s OPEP, t.j. musí obsahovať identifikáciu pôvodného rozporovaného textu, návrh nového textu a odôvodnenie podania rozporu. Rozpor nesmie obsahovať vulgarizmy a nesmie byť v rozpore s dobrými mravmi a dobrou praxou vo verejnom obstarávaní. Správca si v tejto súvislosti dovolí upozorniť, že aj keď je podanie rozporov anonymné, vie v prípade potreby identifikovať Používateľa podľa IP adresy.


Zobraziť iný text
Opíšte text uvedený vyššie

Zoznam chýb

EKS  Elektronizácia verejného obstarávania

Vážený používateľ,

v súvislosti s povinnosťou elektronizácie verejného obstarávania od 18.10.2018 a zároveň s cieľom vylepšenia používateľského komfortu sme pre vás pripravili novú verziu systému EKS, ktorá so sebou prináša:

  • Elektronizáciu verejného obstarávania
  • Nový dizajn systému EKS
  • Nové funkcionality systému EKS