00166073
Ministerstvo spravodlivosti Slovenskej republiky
Račianska ulica 71, Bratislava, 81311, SVK
31348262
Wolters Kluwer SR s. r. o.
Mlynské nivy 48, Bratislava, 82109, SVK
Vyhľadávací systém na prácu s právnymi predpismi, judikatúrou a autorským obsahom
softvérový balík
Služba
|
1. Predmetom zákazky je moderný, komplexný a vyhľadávací online systém právnych informácií.
|
|
|---|---|
| Funkcia |
| 1. Systém musí užívateľovi poskytovať rýchlu orientáciu pri práci s právnymi normami a dôležitými súvisiacimi informáciami, prehľadné užívateľské prostredie, precíznu prácu s dokumentmi a aktualizáciu všetkých dokumentov v čase (denná aktualizácia). |
| 2. Systém musí obsahovať celú Zbierku zákonov Slovenskej republiky, všetky právne predpisy uverejnené v Z.z. a Zb. min. od roku 1918, slovenské a české texty publikovaných predpisov a k nim prislúchajúce redakčne spracované konsolidované znenia vo všetkých časových verziách. |
| 3. Zákony prepája s dôvodovými správami (minimálne od roku 1993) a usmerneniami a metodikou príslušných úradov (v minimálnom rozsahu metodické usmernenia Úradu pre verejné obstarávanie, výkladové stanoviská a metodické usmernenia Úradu na ochranu osobných údajov, usmernenia a pokyny Protimonopolného úradu SR) a s autorským obsahom – komentármi, judikatúrou, rozhodnutiami súdov, vzormi a inými významnými právnymi dokumentmi. |
| 4. Požadujeme systém pracujúci s aktuálnymi právnymi predpismi v rekonštruovanom znení, teda v úplnom znení vo všetkých časových zneniach; predpisy obsahujú prepojenia na súvisiacu vnútroštátnu legislatívu a legislatívu Európskej únie, na rozhodovaciu činnosť súdov na všetkých stupňoch, informácie o tom, aké predpisy právny predpis ruší a aký predpis zrušil zobrazený právny predpis, vykonávacie a nadradené predpisy, špeciálne a subsidiárne predpisy. |
| 5. Systém musí obsahovať prístup k autorskému obsahu, teda odborné časopisy, monografie, odborná literatúra, ktoré prepája s právnymi predpismi. |
| 6. Odborné časopisy a odborné články v nasledovnom minimálnom rozsahu: prierezové, z oblasti súkromného práva (občianske právo, obchodné právo), daní, práva duševného vlastníctva, verejného obstarávania. |
| 7. Monografia a odborná literatúra v minimálnom rozsahu komentárov k nasledujúcim právnym predpisom: zákon č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok, zákon č. 161/2015 Z. z. Civilný mimosporový poriadok, zákon č. 162/2015 Z. z. Správny súdny poriadok, zákon č. 99/1963 Zb. Občiansky súdny poriadok, zákon č. 563/2009 Z. z. o správe daní (daňový poriadok), zákon č. 40/1964 Zb. Občiansky zákonník, zákon č. 586/2003 Z. z. zákon o advokácií, zákon č. 323/1992 Zb. zákon o notároch a notárskej činnosti (Notársky poriadok), |
| vyhláška č. 655/2004 Z. z. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb, zákon č. 513/1991 Zb. Obchodný zákonník, zákon č. 185/2015 Z. z. Autorský zákon, zákon č. 69/2018 Z. z. o kybernetickej bezpečnosti, zákon č. 372/1990 Zb. zákon o priestupkoch, zákon č. 250/2007 Z. z. o ochrane spotrebiteľa, zákon č. 71/1967 Zb. o správnom konaní (správny poriadok), zákon č. 211/2000 Z. z. o slobodnom prístupe k informáciám, zákon č. 400/2015 Z. z. o tvorbe právnych predpisov a o Zbierke zákonov Slovenskej republiky, |
| zákon č. 514/2003 Z. z. o zodpovednosti za škodu spôsobenú pri výkone verejnej moci, zákon č. 9/2010 Z. z. o sťažnostiach, nariadenie GDPR, zákon č. 18/2018 Z. z. o ochrane osobných údajov, zákon č. 7/2005 Z. z. o konkurze a reštrukturalizácii, zákon č. 8/2005 Z. z. o správcoch, zákon č. 311/2001 Z. z. Zákonník práce, zákon č. 365/2004 Z. z. antidiskriminačný zákon, zákon č. 55/2017 Z. z. o štátnej službe, zákon č. 552/2003 Z. z. o výkone práce vo verejnom záujme, zákon č. 36/2005 Z. z. o rodine, zákon č. 50/1976 Zb. Stavebný zákon, zákon č. 300/2005 Z. z. Trestný zákon, |
| zákon č. 301/2005 Z. z. Trestný poriadok, zákon č. 274/2017 Z. z. o obetiach trestných činov, zákon č. 343/2015 Z. z. o verejnom obstarávaní, zákon č. 315/2016 Z. z. o registri partnerov verejného sektora, zákon č. 233/1995 Z. z. Exekučný poriadok, zákon č. 527/2002 Z. z. o dobrovoľných dražbách a o doplnení zákona Slovenskej národnej rady č. 323/1992 Zb. o notároch a notárskej činnosti, zákon č. 244/2002 Z. z. o rozhodcovskom konaní, zákon č. 420/2004 Z. z. o mediácii, zákon č. 460/1992 Zb. Ústava Slovenskej republiky, |
| zákon č. 314/2018 Z. z. o Ústavnom súde Slovenskej republiky, zákon č. 382/2004 Z. z. o znalcoch, tlmočníkoch a prekladateľoch a o zmene a doplnení niektorých zákonov. |
| 8. Autorské zozbieranie judikatúry minimálne z oblastí: civilné sporové konanie / občianske súdne konanie, občianske právo, obchodné právo, správne právo (z každej oblasti sa vyžaduje aspoň dve spracované konkrétne oblasti). |
| 9. Vzory zmlúv a právnych podaní - produkt obsahujúci vzory z rôznych oblastí práva predstavujúci určitý návod na koncipovanie konkrétnej zmluvy alebo podania v minimálnom rozsahu: civilné sporové konanie, občianske právo, obchodné právo, správne právo (postačuje i čiastkové pokrytie každej z uvedených oblastí). |
| 10. Systém musí obsahovať i preklady základných predpisov do anglického jazyka, minimálne v rozsahu: zákon č. 40/1964 Zb. Občiansky zákonník, zákon č. 513/1991 Zb. Obchodný zákonník, zákon č. 300/2005 Z. z. Trestný zákon, zákon č. 301/2005 Z. z. Trestný poriadok |
| 11. Systém musí obsahovať databázu rozhodnutí súdov SR a Českej republiky publikovaných v príslušných zbierkach a na verejne dostupných portáloch, ktoré musí prepájať s právnymi predpismi a umožňovať vyhľadávanie podľa kľúčových slov, čísla (sp. zn.) rozhodnutia, času vydania rozhodnutia, druhu súdu. |
| 12. Systém musí obsahovať i rozhodnutia súdov EÚ a Európskeho súdu pre ľudské práva. a Európskych súdov s možnosťou vyhľadávania min. podľa kľúčových slov, čísiel rozhodnutí, času vydania rozhodnutia, druhu súdu, spis. značky, autora a prameňa. |
| Technické vlastnosti | Hodnota / charakteristika |
| 1. Predmetom zákazky je dodanie systému právnych informácií, a to na 70 prístupov pre minimálne 140 používateľov, teda s možnosťou zdieľania každého prístupu medzi viacerými používateľmi (akceptované je obmedzenie využívania jednej licencie v rovnakom čase len jedným používateľom), prípadne ekvivalentná ponuka, ktorá by pokryla popísané potreby (prístup k systému pre zamestnancov ministerstva v minimálnom počte 140 používateľov), na obdobie jedného roka. | |
| 2. Technická a zákaznícka podpora dostupná každý pracovný deň minimálne v čase 9:00 – 15:00 hod., ktorá zahŕňa podporu pri zavádzaní a inštalácii systému, riešenie požiadaviek pri nefunkčnosti systému a podporu používateľov pri používaní systému. | |
| 3. Prístup k systému inštaláciou na zariadenie alebo on line cez bežne používaný webový prehliadač. | |
| 4. Pravidelná aktualizácia systému (právne predpisy aktualizované denne, úplné znenia do 5 pracovných dní). | |
| 5. Informácie musia byť štruktúrované a previazané (prepojené linkami), editovateľné do bežných textových editorov. |
| Názov |
| 1. Dodávateľ je povinný do 2 (dvoch) pracovných dní od nadobudnutia účinnosti zmluvy predložiť objednávateľovi prostredníctvom elektronickej pošty podrobný rozpis ceny (bez DPH, s DPH) jednotlivých položiek vo formáte (pdf) a kontaktné údaje osoby oprávnenej konať za dodávateľa vo veciach plnenia zmluvy. |
| 2. Objednávateľ sa zaväzuje oznámiť kontaktnú osobu dodávateľovi do 2 pracovných dní od účinnosti zmluvy. |
| 3. Cena musí zahŕňať všetky a akékoľvek náklady dodávateľa súvisiace s dodaním požadovaného predmetu zákazky. |
| 4. Dodávateľ je povinný dodať predmet zákazky do 5 (piatich) pracovných dní od nadobudnutia účinnosti zmluvy. V súvislosti s tým je dodávateľ je povinný vykonať všetky kroky, aby objednávateľ mal k dispozícii a mohol používať predmet zákazky v súlade s technickou a funkčnou špecifikáciou v lehote uvedenej v predchádzajúcej vete. |
| 5. Poskytovateľ musí mať vysporiadané všetky práva k predmetu zákazky, ako aj akejkoľvek jeho časti (autorský obsah, právne predpisy, licencie a pod.). |
| 6. Úhrada bude zrealizovaná na základe dodávateľom vyhotovenej faktúry doručenej objednávateľovi s lehotou splatnosti minimálne 30 dní, a to formu bezhotovostného platobného styku bez poskytnutie preddavku. Faktúru je dodávateľ oprávnený doručiť objednávateľovi po dodaní predmetu zákazky. |
| 7. Za podstatné porušenie zmluvy sa okrem prípadov upravených v obchodných podmienkach elektronickej platformy považuje dodávka predmetu zákazky, ktorý nespĺňa požadovanú funkčnú a technickú špecifikáciu, ako aj porušenie povinností dodávateľ v zmysle bodu 1, 3, 4 a 5 týchto osobitných požiadaviek na plnenie. |
Račianska71, Bratislava - mestská časť Nové Mesto, Bratislava III, Bratislavský, Slovenská republika
06.02.2024 00:00 — 05.02.2025 23:59
1,00 celok
27 958,80
18 554,67
| Názov | Merná jednotka | Výhodnejšia hodnota | Váha |
|---|---|---|---|
| Cena s DPH | € | Menšia | 100 |
24.01.2024 16:12
29.01.2024 09:00
29.01.2024 09:15
20 min.
2 min.
| Dátum predloženia | Hodnota | MJ | Kritérium |
|---|---|---|---|
| 29.01.2024 08:50 - Vstupná ponuka | 27 958,80 | € | Cena s DPH |
| 29.01.2024 08:50 - Najvýhodnejšia ponuka | 27 958,80 | € | Cena s DPH |
Elektronizácia verejného obstarávaniaVážený používateľ,
v súvislosti s povinnosťou elektronizácie verejného obstarávania od 18.10.2018 a zároveň s cieľom vylepšenia používateľského komfortu sme pre vás pripravili novú verziu systému EKS, ktorá so sebou prináša: