Detail zákazky Z20242

  •    Vyhlásenie zákazky
    02.01.2024 09:57
  •    Predkladanie ponúk
    16.01.2024 10:00
  •    Ukončenie zákazky
    16.01.2024 10:50
  •    Zazmluvnenie zákazky
    16.01.2024 11:05

Z20242

OF-282388

zazmluvnená

http://www.crz.gov.sk/index.php?ID=8826201

00610577

Fakultná nemocnica s poliklinikou J. A. Reimana Prešov

Hollého 14, Prešov, 08181, SVK

50327313

Neito Prešov s.r.o.

Bajzova 295/1A, Haniska, 08001, SVK

Predmet zákazky

Celoročná údržba areálu a zelene FNsP J. A. Reimana Prešov 2024/2025

záhradnícke služby, kosenie, vyhrabávanie, údržba, čistenie, zametanie, odhŕňanie snehu, pluhovanie, posyp komunikácii, zimná údržba chodníkov a schodísk ručne, zimný ručný posyp drťou a soľou

  • 77300000-3 - Záhradnícke služby
  • 77312100-1 - Likvidácia buriny
  • 77313000-7 - Údržba parkov
  • 77314100-5 - Údržba trávnikov
  • 77340000-5 - Prerezávanie stromov a orezávanie živých plotov
  • 90610000-6 - Služby na čistenie a zametanie ulíc
  • 90612000-0 - Zametanie ulíc
  • 90620000-9 - Odpratávanie snehu
  • 90630000-2 - Odpratávanie ľadu
  • 60000000-8 - Dopravné služby (bez prepravy odpadu)

Služba

Položky opisného formulára
 Rozbaliť položky     Zbaliť položky
 1. Celoročná údržba zelene a komunikácií v areáli FNsP J. A. Reimana Prešov 2024/2025
Funkcia
Čistenie areálu /strojné, ručné zametanie/, kosenie trávnikov, starostlivosť o zeleň, odhŕňanie snehu kolesovým traktorom, pluhovanie, posyp komunikácií vrátane presunu techniky, zimná údržba chodníkov a schodísk ručne, zimný ručný posyp drťou a soľou.
Technické vlastnosti Jed­not­ka Mi­ni­mum Ma­xi­mum Pres­ne
1. Strojné pozametanie komunikácií s kropením, vrátane presunu techniky a vody km 445
2. Strojné zametenie chodníkov s kropením vrátane presunu techniky a vody km 56
3. Ručné zametanie chodníkov a schodov m2 150000
4. Zber a nakladanie kôpiek (tráva, lístie, konáre a pod.) traktorom (multicar) vrátane presunu techniky hod. 747
5. Rez stromov na čapík - alejových ks 4
6. Zmladzovací rez krov ks 150
7. Odburinenie zahustenej výsadby m2 1827
8. Ošetrenie zahustenej výsadby m2 1009
9. Rez a tvarovanie živých plotov do 0,80 cm m2 3300
10. Rez a tvarovanie živých plotov nad 0,80 cm m2 1390
11. Orezávanie stromov z miesta hod. 100
12. Orezávanie stromov z plošiny (vrátane presunu techniky) hod. 50
13. Pokosenie trávnikov parkových (vrátane presunu techniky) m2 360620
14. Pokosenie trávnika lúčneho (vrátane presunu techniky) m2 48000
15. Jarné vyhrabávanie trávnikov (vrátane presunu techniky) m2 25000
16. Jesenné vyhrabávanie trávnikov od lístia (vrátane presunu techniky) m2 42000
17. Drvenie orezaných vetiev s odvozom drevenej drviny do 20 km m3 25
18. Výrub stromov s priemerom kmeňa: do 200 mm ks 2
19. Výrub stromov s priemerom kmeňa: 201 - 300 mm ks 2
20. Výrub stromov s priemerom kmeňa: 301 - 400 mm ks 2
21. Výrub stromov s priemerom kmeňa: 401 - 500 mm ks 2
22. Výrub stromov s priemerom kmeňa: nad 501 mm ks 2
23. Výrub stromov v sťažených podmienkách ks 2
24. Odhŕňanie snehu kolesovým traktorom, pluhovanie vrátane presunu techniky hod. 124,5
25. Multicar pluhovanie vrátane presunu techniky hod. 146
26. Multicar sypač, posyp komunikácii vrátane presunu techniky hod. 91
27. Zimná údržba chodníkov a schodísk ručne m2 32450
28. Zimný ručný posyp drťou a soľou m2 43940
29. Pohotovostná služba / zimná údržba / - 24 hod. týždeň 20
30. Náhradná výsadba drevín: - -
30.1. Čerešňa pílkatá /Prunus serrulata ,Kanzan,/ s obvodom kmeňa 17 - 20 cm ks 2
30.2. Jarabina vtáčia /Sorbus aucuparia ,Moravica,/ s obvodom kmeňa 17 - 20 cm ks 5
30.3. Borovica čierna /Pinus nigra/ s výškou 170 - 200 cm ks 1
30.4. Borovica ťažká /Pinus ponderosa/ s výškou 170 - 200 cm ks 3
30.5. Smrek omorikový /Picea omorica/ s výškou 170 - 200 cm ks 5
30.6. Jedľovec kanadský /Tsuga canadensis/ s výškou 160 - 180 cm ks 3
30.7. Jedľa srienistá /Abies concolor/ s výškou 170 - 200 cm ks 1
31. Materiál na výsadbu drevín: - -
31.1.Koly ks 47
31.2. Polkoly ks 7
31.3. Fazetka bm 47
31.4. Záhradnícky substrát liter 750
31.5. Mulčovacia kôra borovicová liter 2100
31.6. Geotextília netkaná čierna m2 20
32. Práce k výsadbe náhradných drevín: - -
32. 1. Výsadba drevín s výmenou substrátu, vrátane výkopu jamiek, zálievky 2x ks 20
32.2. Pokládka geotextílie m2 20
32.3. Mulčovanie m2 20
32.4. Osadenie, zakotvenie kolov a polkolov vrátane vyviazania drevín ks 20
32.5. Odvoz prebytočnej zeminy, vrátane naloženia m3 4
Technické vlastnosti Hodnota / charakteristika
1. Strojné zametania komunikácií s kropením vrátane presunu techniky požaduje sa poskytovanie služby samozberacím zametačom s kropením.
2. Strojné zametanie chodníkov s kropením vrátane presunu techniky a vody požaduje sa poskytovanie služby samozberacím zametačom s kropením.
3. Ručné zametanie chodníkov a schodov ploch pred vstupom do budovy, schodištia a technikou neprípustných chodníkov a pod. plochy pred vstupom do budovy, schodištia a technikou neprípustných chodníkov a pod.
4. Zber a nakladanie kôpiek (tráva, lístie, konáre a pod.) traktorom (multicar) vrátane presunu techniky položka sa vzťahuje k položke č. 3, 5 -23,  30 a 32, pri ktorých dochádza k vzniku odpadu a následne potrebe jeho zberu a odvozu (tráva, lístie, konáre, zametanie).
5. Rez stromov na čapík - alejových požaduje sa rez stromov na čapík.
6. Zmladzovací rez krov požaduje sa zmladzovací rez krov a odstránenie náletových drevín.
7. Odburinenie zahustenej výsadby požaduje sa odburinenie zahustenej výsadby.
8.  Ošetrenie zahustenej výsadby požaduje sa ošetrenie zahustenej výsadby.
9. Rez a tvarovanie živých plotov do 0,80 cm požaduje sa rez a tvarovanie do 0,80 cm.
10. Rez a tvarovanie živých plotov nad 0,80 cm požaduje sa rez a tvarovanie nad 0,80 cm.
11. Orezávanie stromov z miesta s pozberom a odvozom odpadu.
12. Orezávanie stromov z plošiny (vrátane presunu techniky) s pozberom a odvozom odpadu.
13. Pokosenie trávnika parkových (vrátane presunu techniky) požaduje sa aj vyčistenie plôch pred kosením, vyčistenie okolitých komunikácií po kosení od spôsobeného znečistenia bezokladne po každom kosení, dohrabanie pokosenej trávy, jej naloženie,
pokračovanie 13. bodu dočistenie a odvoz, výška trávnika okamžite po kosení max. 5 cm, v jamkách do max. 10 cm, požaduje sa kosenie samozberracími kosačkami, dokosenie krovinorezmi s následným dohrabaním.
14. Pokosenie trávnika lúčneho (vrátane presunu techniky) s dokosením krovinorezmi, zhrabávaním, dočistením, naložením a odvozom odpadu.
15.  Jarné vyhrabávanie trávnikov (vrátane presunu techniky) s pozberom a odvozom odpadu.
16. Jesenné vyhrabávanie trávnikov od lístia (vrátane presunu techniky) s pozberom a odvozom odpadu.
17.  Drvenie orezaných vetiev s pozberom a odvozom drevenej drviny do 20 km.
18. Výrub stromov s priemerom kmeňa: do 200 mm požaduje sa výrub stromov o obvode kmeňa do 200 mm.
19. Výrub stromov s priemerom kmeňa: 201 - 300 mm požaduje sa výrub stromov o obvode kmeňa 201- 300 mm.
20. Výrub stromov s priemerom kmeňa: 301 - 400 mm požaduje sa výrub stromov o obvode kmeňa 301- 400 mm.
21. Výrub stromov s priemerom kmeňa: 401 - 500 mm požaduje sa výrub stromov o obvode kmeňa 401- 500 mm.
22. Výrub stromov s priemerom kmeňa: nad 501 mm požaduje sa výrub stromov o obvode kmeňa nad 501 mm.
23. Výrub stromov v sťažených podmienkách požaduje sa výrub v sťažených podmienkách.
24. Odhŕňanie snehu kolesovým traktorom, pluhovanie vrátane presunu techniky požaduje sa poskytovanie traktora s pluhovacím zariadením.
25. Multicar pluhovanie vrátane presunu techniky požaduje sa poskytovanie multicaru s pluhovacím zariadením.
26. Multicar sypač, posyp komunikácii vrátane presunu techniky požaduje sa poskytovanie multicaru s posypovým zariadením (vrátane posypového materiálu - drť a soľ).
27. Zimná údržba chodníkov a schodísk ručne plochy pred vstupom do budov, schodištia, technikou neprístupných chodníkov a pod.
28. Zimný ručný posyp drťou a soľou posyp posypovým materiálom proti zamŕzaniu a proti šmyku vozidiel a osôb (vrátane posypového materiálu).
29. Pohotovostná služba / zimná údržba / - 24 hod. pohotovostná služba v zimnom období, podľa vývoja poveternostných podmienok.
Osobitné požiadavky na plnenie
Názov
1. Vrátane dopravy na miesto plnenia
2. Rámcová dohoda sa uzatvára na obdobie 12 kalendárnych mesiacov, a to na obdobie od 01. 02. 2024 do 31. 01. 2025 , alebo do vyčerpania zmluvného finančného objemu tejto Rámcovej dohody podľa toho, ktorá z týchto skutočností nastane skôr.
3. Zazmluvnený rámec plnenia, nie je pre zmluvné strany záväzný a predstavuje len orientačný odhad celkového objemu služby, ktorý má byť dodávateľom poskytnutý objednávateľovi za podmienok uvedených v Rámcovej dohode. Objednávateľ teda nie je povinný odobrať celý zazmluvnený rámec plnenia.
4. Dodávateľ sa zaväzuje poskytovať službu objednávateľovi na základe písomných čiastkových výziev (objednávok) objednávateľa v rozsahu, ktorý bude uvedený v jednotlivých čiastkových výzvach (objednávkach). Periodicita zasielania čiastkových výziev (objednávok) na plnenie objednávateľom počas platnosti Rámcovej dohody - min. 1x mesačne, v minimálnych objemoch podľa jeho aktuálnych prevádzkových potrieb. V prípade zimnej údržby sa vyhotoví objednávka na činnosti v danom mesiaci, objemy budú vyfakturované podľa skutočne poskytnutých služieb.
5. Dodávateľ je povinný včas objednávateľa písomne upozorniť na prípadnú potrebu vykonania/poskytnutia plnenia vo väčšom rozsahu alebo odlišným spôsobom, ako to vyplýva z čiastkových výziev (objednávok), a toto upozornenie náležite odôvodniť.
6. Dodávateľ je povinný začať s poskytovaním plnenia na základe výzvy do jedného pracovného dňa odo dňa doručenia predmetnej čiastkovej výzvy dodávateľovi.
7. Miestom plnenia Rámcovej dohody je areál objednávateľa.
8. Právo vyúčtovať služby vzniká dodávateľovi po odsúhlasení rozsahu poskytnutých služieb povereným zamestnancom objednávateľa, t.j. podpísaním pracovných listov, v zmysle jednotlivých čiastkových výziev objednávateľa (objednávok).
9. Zamestnanec objednávateľa, ktorý je poverený preberaním a kontrolou poskytovaných služieb, potvrdí riadne poskytnutie služieb tým spôsobom, že ich poskytnutie  písomne odsúhlasí na pracovných listoch, ktoré zabezpečí dodávateľ. Pracovné listy budú vyhotovené dvojmo, jeden krát pre dodávateľa a jeden krát pre objednávateľa.
10. Dodávateľ je pritom povinný jednotlivé pracovné listy predložiť objednávateľovi na odsúhlasenie najneskôr v lehote troch pracovných dní od poskytnutia služby v zmysle predmetnej čiastkovej výzvy (objednávky) objednávateľa. V prípade vzniku rozporu medzi deklarovanou poskytnutou službou a skutočne poskytnutou službou je dodávateľ povinný preukázať, že službu poskytol.
11. Prílohou každej faktúry vystavenej dodávateľom budú pracovné listy potvrdené objednávateľom. Poskytnuté služby budú fakturované 1 x mesačne.
12. Dodávateľ zodpovedá za škodu spôsobenú vadami, chybami a/alebo inými nedostatkami služieb svojho plnenia (ďalej len „vady“) v plnom rozsahu po celú dobu platnosti Rámcovej dohody. Za vady sa považujú najmä oneskorené, neúplné, nedostatočné, nekvalitné služby, resp. poskytnutie služieb v rozpore s predmetom Rámcovej dohody.
13. Objednávateľ je oprávnený denne vykonávať kontrolu poskytovaných služieb svojím zamestnancom, ktorý bude zodpovedať za kvantitatívne a kvalitatívne prevzatie poskytovaných služieb.
14. V prípade, že poverený zamestnanec objednávateľa zistí, že pri poskytovaní služieb došlo k vadnému plneniu zo strany dodávateľa, je povinný reklamáciu telefonicky alebo osobne oznámiť príslušnému zamestnancovi dodávateľa. Následne poverený zamestnanec objednávateľa informuje o tejto skutočnosti dodávateľa aj písomne, a to do troch dní odo dňa telefonického alebo osobného oznámenia.
15. Dodávateľ je povinný vadné plnenie bezplatne odstrániť bez zbytočného odkladu po jeho telefonickom oznámení najneskôr v lehote do 24 hodín. Ak dodávateľ nie je bez vlastného zavinenia schopný odstrániť vadné plnenie v stanovenej lehote, je povinný o dôvodoch tejto nemožnosti objednávateľa oboznámiť a dohodnúť s ním náhradný termín na odstránenie vadného plnenia, v čo najkratšom možnom čase.
16. V prípade porušenia povinnosti dodávateľa dodať, poskytnúť alebo vykonať celé plnenie riadne a včas podľa Rámcovej dohody, je objednávateľa oprávnený požadovať od dodávateľa zaplatenie zmluvnej pokuty vo výške 0,05% ceny plnenia denne. V prípade ak bolo dohodnuté poskytnutie plnenia v ucelených častiach a dodávateľ poruší svoju povinnosť dodať, poskytnúť alebo vykonať ucelenú časť plnenia riadne a včas podľa Rámcovej dohody, je objednávateľ oprávnený požadovať od dodávateľa zaplatenie zmluvnej pokuty vo výške 0,05% ceny pripadajúcej na príslušnú ucelenú časť plnenia, ktorej sa takéto
pokračovanie bodu 16.: porušenie týka denne. Nárok objednávateľa na plnú náhradu škody tým nebude dotknutý. V prípade porušenia povinnosti dodávateľa odstrániť  vadu, objednávateľ je oprávnený požadovať od dodávateľa  zmluvnú pokutu vo výške 0,03% ceny príslušného vadného plnenia, alebo celkového plnenia podľa Rámcovej dohody.
17. Komunikácia medzi povereným zamestnancom objednávateľa a dodávateľom bude operatívne a bezodkladne zabezpečená prostredníctvom poverenej osoby dodávateľa. Poverená osoba dodávateľa bude operatívne riadiť prácu zamestnancov dodávateľa, preberať požiadavky od povereného zamestnanca objednávateľa a v prípade potreby dávať pokyny zamestnancom dodávateľa na odstránenie zistených vád.
18. Dodávateľ zabezpečí kontrolu svojich zamestnancov a tretích osôb, ktoré pre neho služby poskytujú, aby služby u objednávateľa neposkytovali pod vplyvom alkoholu alebo iných omamných látok. V prípade zistenia dodávateľa, že niektorá z uvedených osôb je pod vplyvom alkoholu alebo iných omamných látok, je povinný okamžite túto osobu nahradiť.
19. Dodávateľ je povinný zabezpečiť kontrolu svojich zamestnancov a tretích osôb, ktoré pre neho služby poskytujú na zistenie alkoholu alebo iných omamných látok, vždy ak ho o to požiada objednávateľ.
20. Dodávateľ je pre oblasť BOZP a OPP povinný zabezpečiť dodržiavanie zásad bezpečnosti a ochrany zdravia pri práci a ochrany pred požiarmi v súlade s ustanoveniami zákona č. 124/2006 Z. z. o bezpečnosti a ochrane zdravia pri práci v znení neskorších predpisov, zákona č. 314/2001 Z. z. o ochrane pred požiarmi a od nich sa odvíjajúcich predpisov, ako i ostatných predpisov BOZP a OPP.
21. Dodávateľ je zároveň povinný vybaviť svojich zamestnancov príslušnými osobnými ochrannými pracovnými prostriedkami a zabezpečiť ich používanie.
22. Pre samotný výkon zimnej údržby sú komunikácie rozdelené podľa poradia dôležitosti do troch stupňov:
1. stupeň dôležitosti:                                                                                                                                                                                                                    Zjazdnosť ciest a priechodnosť chodníkov zabezpečovať do 30 minút od zmeny počasia.
2. stupeň dôležitosti:                                                                                                                                                                                                                      Zjazdnosť ciest a priechodnosť chodníkov zabezpečovať do 60 minút od zmeny počasia.
3. stupeň dôležitosti:                                                                                                                                                                                                                  Zjazdnosť ciest a priechodnosť chodníkov zabezpečovať do 90 minút od zmeny počasia.
Úspešnému dodávateľovi bude predložený podrobný plán zimnej údržby.
23. Pre zimnú údržbu komunikácii musí Dodávateľ preukázať, že má k dispozícii: traktor s pluhovacím zariadením 1 ks a multicar s pluhovacím a posypacím zariadením 1 ks. Pre ručné zametanie a posyp podľa potreby bude vyčlenených 6 pracovníkov. Posyp komunikácii bude vykonávaný inertným materiálom - kamennou drvou frakcie 4 - 8.
24. Chemický posyp je povolený v prípade namŕzania komunikácii, obvyklým zdravotne nezávadným materiálom.
25. V prípade kalamitných situácii dodávateľ posilní podľa potreby personálne aj mechanizačne výkon služby. Pre vývoz snehu v prípade potreby je určená spevnená plocha v areáli.
26. Pohotovosť pre výkon zimnej údržby sa stanovuje v zimnom období od 01. 02. 2024 do 31. 03. 2024 a v období  od 15. 11. 2024 do 31. 01. 2025. Ukončenie pohotovosti bude stanovené dohodou podľa vývoja poveternostnej situácie.
27. Dodávateľ je povinný vykonávať/poskytovať plnenie v takom čase, takým spôsobom a v takom rozsahu, aby nedochádzalo k poškodeniam zdravia osôb pohybujúcich sa v areáli objednávateľa, ako aj aby nedochádzalo k vzniku škôd na majetku objednávateľa. Dodávateľ zodpovedá za škodu resp. preberá/zaväzuje sa prevziať na seba všetky záväzky vyplývajúce zo škodových udalostí, ktoré sú v príčinnej súvislosti s porušením zmluvnej povinnosti
pokračovanie 27. bodu: dodávateľa, najmä s nedostatočne alebo nesprávne upravenou komunikáciou, v rámci zimnej údržby, a ktoré by mohli byť resp. budú pričítateľné objednávateľovi na jeho zodpovednosť.
28. Dodávateľ sa zaväzuje, že nahradí akúkoľvek škodu, ktorá objednávateľovi vznikne priamo alebo nepriamo s činnosťou, ktorú dodávateľ poskytuje objednávateľovi podľa tejto Rámcovej dohody. Objednávateľ je oprávnený takto vzniknutú škodu regresne vymáhať od dodávateľa.
29. Objednávateľ je povinný bez zbytočného odkladu písomne oznamovať dodávateľovi všetky udalosti v súvislosti, s ktorými si budú poškodené osoby alebo iné oprávnené osoby uplatňovať u objednávateľa nárok na majetkovú alebo nemajetkovú ujmu, uplatnenie ktorej súvisí s porušením zmluvnej povinnosti dodávateľa, najmä s nedostatočne alebo nesprávne upravenou komunikáciou.
30. Dodávateľ je na základe takto oznámenej udalosti oprávnený a zároveň povinný zúčastňovať sa na mimosúdnych alebo súdnych konaniach prejednávajúcich uplatnený nárok na náhradu majetkovej alebo nemajetkovej ujmy.
31. Zmluvné strany sa dohodli, že dodávateľ je oprávnený postúpiť pohľadávky zo vzniknutého záväzkového vzťahu na tretie osoby len po predchádzajúcom písomnom súhlase objednávateľa, ktorému musí predchádzať písomný súhlas Ministerstva zdravotníctva Slovenskej republiky, inak je postúpenie neplatné.
32. Pohľadávky, ktoré objednávateľovi alebo dodávateľovi vzniknú z tejto Rámcovej dohody alebo v súvislosti s touto Rámcovou dohodou nemôžu byť predmetom záložného práva.
33. Dodávateľ sa zaväzuje, že sa bez predchádzajúceho súhlasu objednávateľa zdrží akýchkoľvek právnych úkonov, ktoré by mali za následok zmenu v osobe veriteľa peňažného záväzku voči objednávateľovi, najmä prijatia ručenia, uzatvorenia dohody o pristúpení k dlhu alebo k záväzku.
pokračovanie bodu 33. Dňom porušenia tohto záväzku dodávateľa vzniká objednávateľovi bez potreby osobitného uplatnenia nárok na zmluvnú pokutu vo výške 10% z celkovej výšky peňažného záväzku (vrátane príslušenstva), ktorý by mal prejsť alebo mal byť prevedený na tretiu osobu ako nového veriteľa objednávateľa, vypočítanej ku dňu porušenia uvedenej povinnosti.
34. Dodávateľ doručí do piatich pracovných dní od uzavretia Rámcovej dohody na Oddelenie prevádzkových činností objednávateľa kontaktné údaje s uvedením mena, priezviska, telefónneho čísla poverenej osoby dodávateľa.
35. Dodávateľ doručí do piatich pracovných dní od uzavretia Rámcovej dohody na Oddelenie prevádzkových činností  objednávateľa aktualizovaný rozpočet na základe technickej špecifikácie predmetu zmluvy (uviesť aj jednotkové ceny jednotlivých položiek uvedených v technickej špecifikácii predmetu zmluvy).
36. Dodávateľ doručí do piatich pracovných dní od uzavretia Rámcovej dohody na Oddelenie prevádzkových činností objednávateľa údaje o strojovom vybavení, ktoré ma k dispozícii na poskytnutie služby.
37. Nedodržanie ktorejkoľvek požiadavky objednávateľa uvedenej v článku „Predmet zmluvy“ alebo v článku „Zmluvné podmienky“ sa bude považovať za podstatné porušenie Rámcovej dohody.

Rozpory k zákazke ?

Hollého 14, Prešov, Prešov, Prešovský, Slovenská republika

12

1,00 súbor

208 797,36

173 997,80

Požadované plnenie zákazky podľa špecifikácie.

Názov Merná jednotka Výhodnejšia hodnota Váha
Cena s DPH € Menšia 100

02.01.2024 09:57

16.01.2024 10:00

16.01.2024 10:15

20 min.

2 min.

Výzva na účasť v elektronickej aukcii Výsledok aukcie Záznam aukcie
 365
 29
 3
Dátum predloženia Hodnota MJ Kritérium
03.01.2024 21:24 - Vstupná ponuka 208 788,00 € Cena s DPH
06.01.2024 19:11 - Najvýhodnejšia ponuka 208 496,76 € Cena s DPH
Prevziať všetky dokumenty
Späť

S cieľom zabezpečiť riadne fungovanie tejto webovej lokality ukladáme niekedy na vašom zariadení malé dátové súbory, tzv. cookie. Svoj súhlas môžete kedykoľvek zmeniť alebo odvolať.

Upresniť nastaveníe cookies