• Prehľady a registre
    • Prehľad zákaziek
    • Štatistiky a údaje ET
    • Katalóg ponúk ET
    • Centrálny register zmlúv trhoviska
    • Zahraničné zákazky
    • Register objednávateľov
    • Register dodávateľov
    • Register referencií ET
  • Knižnica a nástroje
    • Knižnica opisných formulárov
    • Karanténa opisných formulárov a zákaziek
    • Jednotný európsky dokument
    • Otvorené údaje ET
  • Informácie
    • Zákon
    • Obchodné podmienky EP/ET
    • Dokumenty elektronizácie obstarávania
    • Ochrana osobných údajov
    • Certifikáty a podpisy
    • Cookies
    • Podpora
    • Kontakty
  •  Registrácia
    • Dodávateľ
    • Skupina dodávateľov
    • Objednávateľ
    • Verejnosť
  •  Prihlásenie
  •    Vyhlásenie zákazky
    09.11.2023 08:05
  •    Predkladanie ponúk
    13.11.2023 08:15
  •    Ukončenie zákazky
    14.11.2023 08:24
  •    Zazmluvnenie zákazky
    14.11.2023 08:35

Detail zákazky Z202312674

  •    Vyhlásenie zákazky
    09.11.2023 08:05
  •    Predkladanie ponúk
    13.11.2023 08:15
  •    Ukončenie zákazky
    14.11.2023 08:24
  •    Zazmluvnenie zákazky
    14.11.2023 08:35

Základné údaje

Z202312674

OF-281761

zazmluvnená

http://www.crz.gov.sk/index.php?ID=8578227

Objednávateľ

36063835

Slovenský atletický zväz

Junácka 14290/6, Bratislava, 83104, SVK

Dodávateľ

25944711

JIPAST akciová společnost

Vážní 400/2, Hradec Králové, 503 41, CZE

Predmet zákazky

Všeobecná špecifikácia predmetu zákazky

Atletická výbava a náradie

dopadová deka, súťažné prekážky, cieľová kamera, vozík na prekážky, stojany na skok o žrdi a skok do výšky, steeplechase prekážky, molitanové diely pre doskočisko

  • 37415000-0 - Atletická výbava
  • 37450000-7 - Vybavenie na vonkajšie a halové športy
  • 37453000-8 - Vybavenie na atletiku
  • 60000000-8 - Dopravné služby (bez prepravy odpadu)

Tovar, Služba

Položky opisného formulára
 Rozbaliť položky     Zbaliť položky
 1. Dopadová deka na doskočisko na skok o žrdi - Atlantis B, certifikované WA
Funkcia
Dopadová deka na doskočisko Atlantis B na skok o žrdi, certifikované WA
Technické vlastnosti Jed­not­ka Mi­ni­mum Ma­xi­mum Pres­ne
Dopadová deka na doskočisko na na skok o žrdi Atlantis B,  certifikované WA ; z dôvodu existujúceho typu doskočiska sa nepoužije formulácia "alebo ekvivalent" ks 1
Technické vlastnosti Hodnota / charakteristika
POŽIADAVKY:
1. Na dopadovej deke musí byť použitá špeciálne odolná nylonová sieťovina, ktorá je špeciálne určená pre dopady topánok s klincami. Dopadová deka musí spájať jednotlivé diely doskočiska v jednoliatu mäkkú plochu a zaisťovať tak bezpečný dopad športovca. Pre upevnenie musia slúžiť pracky po obvode dopadovej deky. K materiálom použitým pri výrobe doskočiska musí byť prehlásenie o zhode s nariadením EU REACH.
2. Dodávateľ musí predložiť certifikáciu materiálu REACH EC 1907/2006. Zároveň predloží protokol o skúške z laboratória akreditovaného na testovanie PVC, potvrdzujúci, že materiály použité pri výrobe vyhovujú nariadeniam EÚ REACH, týkajúcich sa registrácie, hodnotenia, povoľovania a obmedzovania chemických látok. V prípade ftalátov, nesmie žiaden použitý ftalát prekročiť 0,1% hmotnosti v materiáli, ktorý bol použitý pri výrobe.
 2. Sklopné súťažné prekážky, certifikované WA
Funkcia
Prekážky slúžia na preteky (aj na tréning) v prekážkových behoch pre rôzne vekové kategórie.
Technické vlastnosti Jed­not­ka Mi­ni­mum Ma­xi­mum Pres­ne
Sklopné prekážky ks 100
Technické vlastnosti Hodnota / charakteristika
SKLOPNÉ SÚŤAŽNÉ PREKÁŽKY - požiadavky:
1. Musia byť vybavené 6-timi úrovňami (nastaviteľnosti) na výšky: 686, 762, 838, 914, 991 a 1067 mm.
2. Požaduje sa: 1. Pevná stavba z oceľových profilov a posuvných hliníkových trubiek - profilov. Hliníkové teleskopické trubky musia byť so systémom okamžitého nastavenia výšky a mať výrezy pre montáž priečky.
Pokračovanie 2: 2. Základňa musí byť vybavená posuvným závažím.
Pokračovanie 2: 3. Vyžaduje sa odolná povrchová úprava - anodická oxidácia posuvných hliníkových profilov a práškové farby oceľových profilov.
3. Prekážky musia byť osvedčené certifikátom WA (IAAF) č. E-08-0545.
 3. Cieľová kamera s príslušenstvom
Funkcia
Priebežné zaznamenávanie výsledných časov bežeckých disciplín
Technické vlastnosti Jed­not­ka Mi­ni­mum Ma­xi­mum Pres­ne
Farebná cieľová kamera pre atletiku s príslušenstvom celok 1
Technické vlastnosti Hodnota / charakteristika
1. PARAMETRE cieľovej kamery - požiadavky:
- snímkovanie (rýchlosť snímania) do 10 000 snímkov / sekundu; min. 2 000 snímkov za sekundu
- vysoké vertikálne rozlíšenie min. 16 miliónov
- počet farieb na pixel 2048 pixelov (pri akejkoľvek rýchlosti)
- priamy export na printové a elektronické média
- napájanie ethernetovým káblom (POE - Power Over Ethernet)
- integrovaná digitálna vodováha (inklinometer)
- automaticky ovládaná predná HD kamera
- diaľkovo ovládaný integrovaný objektív v tele kamery, optický zoom min. 10x až 16x
- presný časový základ 0,1 PPM
- trieda ochrany objektívu min. IP55
- indikovanie zvislosti snímača bez ohľadu na sklon kamery
- výpočet medzier
- ovládací software v slovenskom alebo českom jazyku
- kalibračný certifikát s minimálnou platnosťou 3 roky (do 12/2025)
2. PRÍSLUŠENSTVO - požiadavky:
- 1x statív 20 kg
- 1x statív 12 kg
- 1x statív 8 kg
- StartTime & Egun
- fotobunka s odrazkou
- ultrazvukový vetromer s kufrom
- USB prevodník
- notebook pre cieľovú kameru
- kabeláž na mieru pre príslušné zariadenie
3. INÉ požiadavky:
Zariadenie cieľovej kamery musí byť plne kompatibilné s výsledkovým softwarom "Atletická kancelária 2" používaným Slovenským atletickým zväzom, pre zabezpečenie regulárnosti dosiahnutých výkonov na atletických súťažiach a ich následným priamy import do systémov EA/WA.
 4. Vozíky na prekážky
Funkcia
Rozvoz a zvoz prekážok
Technické vlastnosti Jed­not­ka Mi­ni­mum Ma­xi­mum Pres­ne
Vozíky na prekážky ks 3
Technické vlastnosti Hodnota / charakteristika
1.POŽIADAVKY NA VOZÍK:
Kapacita vozíka 20 - 30 prekážok
Konštrukcia z hliníka z dôvodu ľahkej manipulácie a nižšej hmotnosti; povrchová úprava - požaduje sa anodická oxidácia
2. Ďalšie požiadavky:
- držadlo a úchyt • držadlo pre ručné ťahanie vozíka a úchyt pre možnosť ťahania vlečným elektrickým vozíkom
- kolieska • gumové kolieska (šetrnosť k povrchu atletickej dráhy) s priemerom min. 200 mm
- výška a dĺžka vozíka • maximálna výška pri naložení prekážok max. 150 cm, max. dĺžka vozíka 2,8 m
 5. Stojany na skok o žrdi, certifikované WA
Funkcia
Stojany na skok o žrdi slúžia na umiestnenie, držanie a nastavenie výšky latky s certifikáciou WA; (certifikované IAAF no. E-17-0944)
Technické vlastnosti Jed­not­ka Mi­ni­mum Ma­xi­mum Pres­ne
Súťažné stojany na skok o žrdi sada/pár 3
Technické vlastnosti Hodnota / charakteristika
1. POŽIADAVKA:
- na stĺpy: Stĺpy musia byť vyrobené z eloxovaného hliníka, s pozinkovanými oceľovými prvkami. Odolný zdvíhací mechanizmus a ľahká manipulácia prostredníctvom použitia guľôčkových ložísk (8ks). Stĺpy skladacie.
- na púzdro elektrického indikátora výšky, ktoré musí byť: - hermeticky uzatvorené a odolné voči vysokej teplote a vlhkosti; - vyrobené z nerezovej ocele a umiestnené priamo na kľuke pre rýchly odpočet nastavenej výšky a so zámkom na kľuke.
 6. Stojany na skok do výšky, certifikované WA
Funkcia
Teleskopické stojany s Certifikátom World Athletics (WA), (predtým IAAF certificate no. E-99-0158)
Technické vlastnosti Jed­not­ka Mi­ni­mum Ma­xi­mum Pres­ne
Teleskopické stojany na skok do výšky sada/pár 5
Technické vlastnosti Hodnota / charakteristika
Teleskopické stojany musia mať pevnú konštrukciu z hliníkových profilov a anodizáciu v striebornej farbe. Podstavec z oceľových profilov musí byť opatrený práškovou farbou. Meter musí byť umiestnený v drážke, v C profile, aby bolo zabránené opotrebeniu alebo poškodeniu metra. Musí obsahovať dve podpery pre latku, jedna odpovedajúca označeniu výšky, druhá o 50 cm nižšie a kolieska pre zjednodušenie premiestnenia stojanu. Špeciálny pákový systém posunu latky musí umožňovať presné nastavenie výšky a jednoduchú obsluhu. Nastavenie výšky musí byť od 115 do 265 cm.
 7. Steeplechase prekážky 5 m s certifikátom World Athletics (WA)
Funkcia
Prekážky slúžia na tréning a preteky pre rôzne vekové kategórie pre vytrvalostné behy
Technické vlastnosti Jed­not­ka Mi­ni­mum Ma­xi­mum Pres­ne
Steeplechase prekážky 5 m ks 2
Technické vlastnosti Hodnota / charakteristika
POŽIADAVKY:
- nastaviteľné výšky: 762, 838, 914 mm
- priečka - trám: z lakovaného dreva, umiestnená na teleskopických podperách s ochranou pred vlhkosťou
- teleskopy: vyhotovené z ocele, práškované. Nohy podpery lakované.
 8. Steeplechase prekážky 3,96 m s certifikátom World Athletics (WA)
Funkcia
Prekážky slúžia na tréning a preteky pre rôzne vekové kategórie pre vytrvalostné behy
Technické vlastnosti Jed­not­ka Mi­ni­mum Ma­xi­mum Pres­ne
Steeplechase prekážky 3,96 m ks 6
Technické vlastnosti Hodnota / charakteristika
POŽIADAVKY:
- nastaviteľné výšky: 762, 838, 914 mm
- priečka - trám: z lakovaného dreva, umiestnená na teleskopických podperách s ochranou pred vlhkosťou
- teleskopy: vyhotovené z ocele, práškované. Nohy podpery lakované.
 9. Sada molitanových dielov so sklonom, A+B pre doskočisko na skok o žrdi Atlantis B
Technické vlastnosti Jed­not­ka Mi­ni­mum Ma­xi­mum Pres­ne
Sada molitanových dielov so sklonom sada 1
Technické vlastnosti Hodnota / charakteristika
POŽIADAVKY:
1. Diely budú slúžiť na doplnenie základnej podstavy doskočiska, čím bude základná podstava spĺňať certifikačné požiadavky WA E-05-0407 a tým sa aktuálne doskočisko vyrovná modelu ATLANTIS A.
2. Dodávateľ musí predložiť certifikáciu materiálu REACH EC 1907/2006. Zároveň predloží protokol o skúške z laboratória akreditovaného na testovanie PVC, potvrdzujúci, že materiály použité pri výrobe vyhovujú nariadeniam EÚ REACH, týkajúcich sa registrácie, hodnotenia, povoľovania a obmedzovania chemických látok.
Osobitné požiadavky na plnenie
Názov
1. Verejný obstarávateľ požaduje predložiť pred dodaním atletického náradia zoznam min. troch dodávok obdobného tovaru za predchádzajúce tri roky od vyhlásenia tohto verejného obstarávania každého v min. výške 100 000.- € s uvedením cien, lehôt a odberateľov; dokladom je referencia, ak odberateľom bol verejná obstarávateľ alebo obstarávateľ podľa zákona č. 343/2015 Z. z. o verejnom obstarávaní v platnom znení.
2. Vrátane dopravy na miesto plnenia.
3. Požaduje sa predložiť podrobný aktualizovaný rozpočet do 7 dní od uzavretia zmluvy. Dodávateľ zároveň predloží požadované certifikáty uvedené v položkách funkčnej a technickej špecifikácie.
4. Požaduje sa predložiť rozpis sadzby DPH a ceny s DPH alebo bez DPH, ktorá ako údaj v zmluve chýba v prípade plnenia zahŕňajúce rôzne sadzby DPH do 7 dní od uzavretia zmluvy.
5. Ak je Dodávateľ identifikovaný pre DPH v inom členskom štáte EÚ a tovar bude do SR prepravený z iného členského štátu EÚ, tento Dodávateľ nebude pri plnení Zmluvy fakturovať DPH. Vo svojej Kontraktačnej ponuke však musí uviesť príslušnú sadzbu a výšku DPH podľa zákona č. 222/2004 Z. z. a cenu vrátane DPH. Objednávateľ nie je zdaniteľnou osobou a v tomto prípade je/bude registrovaný pre DPH podľa § 7 zákona č. 222/2004 Z. z. a bude povinný odviesť DPH v SR podľa zákona č. 222/2004 Z. z..
6. Ak je Dodávateľ identifikovaný pre DPH v inom členskom štáte EÚ alebo je zahraničnou osobou z tretieho štátu a miesto dodania služby je v SR, tento Dodávateľ nebude pri plnení Zmluvy fakturovať DPH. Vo svojej Kontraktačnej ponuke však musí uviesť príslušnú sadzbu a výšku DPH podľa zákona č. 222/2004 Z. z. a cenu vrátane DPH. Objednávateľ nie je zdaniteľnou osobou a v tomto prípade je/bude registrovaný pre DPH podľa § 7 a/alebo § 7a zákona č. 222/2004 Z. z. a bude povinný odviesť DPH v SR podľa zákona č. 222/2004 Z. z.
7. Nový tovar, doposiaľ nepoužité náradie, záručný list (záručná doba minimálne 24 mesiacov).
8. Dodávateľ zároveň predloží overený certifikát systému kvality podľa ISO 9001. Požaduje sa predložiť funkčná a technická špecifikácia, vrátane technických listov a certifikátov preukazujúcich splnenie minimálnych požadovaných parametrov predmetu zákazky s uvedením presných názvov (obchodných značiek) nacenených výrobkov do 5 pracovných dní od účinnosti Zmluvy, ak neboli požadované ako vlastný návrh plnenia zákazky pri predložení ponuky.
9. Dodávateľ predloží požadované certifikáty uvedené v položkách funkčnej a technickej špecifikácie.
10. Dodávateľ musí predložiť certifikáciu materiálu REACH EC 1907/2006. Dodávateľ predloží protokol o skúške z laboratória akreditovaného na testovanie PVC, potvrdzujúci, že materiály použité pri výrobe vyhovujú nariadeniam EÚ REACH, týkajúcich sa registrácie, hodnotenia, povoľovania a obmedzovania chemických látok. V prípade ftalátov, nesmie žiaden použitý ftalát prekročiť 0,1% hmotnosti v materiáli, ktorý bol použitý pri výrobe.
11. Objednávateľ požaduje dodanie tovaru ako celoku v pracovných dňoch a v pracovnom čase objednávateľa a zároveň požaduje pred odovzdaním tovaru a vystavením faktúry kontaktovať kontaktnú osobu, a to z dôvodu upresnenia fakturačných údajov.
12. Nesplnenie akejkoľvek podmienky alebo požiadavky objednávateľa sa bude považovať za podstatné porušenie zmluvných podmienok.
13. Verejný obstarávateľ si vyhradzuje právo objednať, dodať a vyfakturovať predmetný tovar najneskôr do 24. 11. 2023.

Rozpory k zákazke ?

Zmluvná špecifikácia

Junácka 6, Bratislava - mestská časť Ružinov, Bratislava II, Bratislavský, Slovenská republika

16.11.2023 10:00 — 24.11.2023 14:00

1,00 celok

103 240,00

103 240,00

Podmienky súťaže

Hodnotiace kritériá
Názov Merná jednotka Výhodnejšia hodnota Váha
Cena bez DPH € Menšia 100

09.11.2023 08:05

13.11.2023 08:15

Výzva na účasť v elektronickej aukcii

14.11.2023 08:00

20 min.

2 min.

Výzva na účasť v elektronickej aukcii Výsledok aukcie Záznam aukcie

Ponuky

 142
 1
 1
Dátum predloženia Hodnota MJ Kritérium
10.11.2023 16:46 - Vstupná ponuka 103 238,00 € Cena bez DPH
10.11.2023 16:46 - Najvýhodnejšia ponuka 103 238,00 € Cena bez DPH

Zmluvné dokumenty

Názov Dátum vytvorenia
Prevziať všetky dokumenty
Späť

Hodnotiace kritériá ponuky

Názov Váha Hodnota Hodnotenie
Cena bez DPH Menšia
Sadzba DPH Menšia
Cena s DPH Menšia

História rozporu opisného formulára

Podanie rozporu na zákazku

Rozpor musí byť podaný v súlade s OPEP, t.j. musí obsahovať identifikáciu pôvodného rozporovaného textu, návrh nového textu a odôvodnenie podania rozporu. Rozpor nesmie obsahovať vulgarizmy a nesmie byť v rozpore s dobrými mravmi a dobrou praxou vo verejnom obstarávaní. Správca si v tejto súvislosti dovolí upozorniť, že aj keď je podanie rozporov anonymné, vie v prípade potreby identifikovať Používateľa podľa IP adresy.


Zobraziť iný text
Opíšte text uvedený vyššie

Zoznam chýb

EKS  Elektronizácia verejného obstarávania

Vážený používateľ,

v súvislosti s povinnosťou elektronizácie verejného obstarávania od 18.10.2018 a zároveň s cieľom vylepšenia používateľského komfortu sme pre vás pripravili novú verziu systému EKS, ktorá so sebou prináša:

  • Elektronizáciu verejného obstarávania
  • Nový dizajn systému EKS
  • Nové funkcionality systému EKS