• Prehľady a registre
    • Prehľad zákaziek
    • Štatistiky a údaje ET
    • Katalóg ponúk ET
    • Centrálny register zmlúv trhoviska
    • Zahraničné zákazky
    • Register objednávateľov
    • Register dodávateľov
    • Register referencií ET
  • Knižnica a nástroje
    • Knižnica opisných formulárov
    • Karanténa opisných formulárov a zákaziek
    • Jednotný európsky dokument
    • Otvorené údaje ET
  • Informácie
    • Zákon
    • Obchodné podmienky EP/ET
    • Dokumenty elektronizácie obstarávania
    • Ochrana osobných údajov
    • Certifikáty a podpisy
    • Cookies
    • Podpora
    • Kontakty
  •  Registrácia
    • Dodávateľ
    • Skupina dodávateľov
    • Objednávateľ
    • Verejnosť
  •  Prihlásenie
  •    Vyhlásenie zákazky
    08.08.2023 09:52
  •    Predkladanie ponúk
    11.08.2023 10:00
  •    Ukončenie zákazky
    11.08.2023 10:38
  •    Zazmluvnenie zákazky
    11.08.2023 10:50

Detail zákazky Z20238392

  •    Vyhlásenie zákazky
    08.08.2023 09:52
  •    Predkladanie ponúk
    11.08.2023 10:00
  •    Ukončenie zákazky
    11.08.2023 10:38
  •    Zazmluvnenie zákazky
    11.08.2023 10:50

Základné údaje

Z20238392

OF-276967

zazmluvnená

http://www.crz.gov.sk/index.php?ID=8194736

Objednávateľ

35541016

Košický samosprávny kraj

Námestie Maratónu mieru 1, Košice, 04266, SVK

Dodávateľ

51662787

KASON, s.r.o.

Dvorčianska 815 , Nitra, 94905, SVK

Predmet zákazky

Všeobecná špecifikácia predmetu zákazky

Obnovenie Adobe Creative Cloud pre TEAMS Všetky aplikácie MP ENG GOV RNW 1 používateľ

Licencie Adobe

  • 48322000-1 - Grafický softvérový balík

Tovar, Služba

Položky opisného formulára
 Rozbaliť položky     Zbaliť položky
 1. Poskytnutie technickej podpory pre sieťové bezpečnostné zariadenia
Funkcia
Predmetom zákazky je obnovenie Adobe Creative Cloud pre TEAMS Všetky aplikácie MP ENG GOV RNW 1 používateľ, 12 mesiacov
Technické vlastnosti Jed­not­ka Mi­ni­mum Ma­xi­mum Pres­ne
Adobe Creative Cloud pre TEAMS Všetky aplikácie MP ENG GOV RNW 1 používateľ, 12 mesiacov ks 3 licencie
Technické vlastnosti Hodnota / charakteristika
Creative Cloud je kolekcia viac ako 20 počítačových a mobilných aplikácií a služieb na prácu s fotografiami, dizajnom, videami, webom, používateľským rozhraním a podobne.
Grafický program Adobe Creative Cloud pre 1 zariadenie, prenosná licencia, kompatibilný s operačným systémom Windows, obnovenie už existujúcej licencie; dĺžka predplatného: 12 mesiacov, spôsob licencovania: predplatné, typ softvéru: vektorová grafika, úprava fotografií a webová grafika, jazyková verzia: EN, spôsob inštalácie: na stiahnutie (elektronicky), určený pre PC, určený pre: štátna správa (GOV).
Platnosť licencií 1 rok s možnosťou aktualizácií a upgradov
Creative Cloud obsahuje Photoshop CC, Illustrator CC, InDesign CC, Dreamweaver CC, Adobe Premiere Pro CC, After Effects CC, Acrobat XI Pro, Muse CC, Audition CC, Bridge CC, Encore, Fireworks, Flash Builder Premium,
pokračovanie bodu 4. Flash Professional CC, InCopy CC, Lightroom , Media Encoder CC, Prelude CC, SpeedGrade CC. Vrátane Adobe Stock. Prístup do 100 GB cloudového úložiska na zdieľanie súborov a spoluprácu.
Parametre a špecifikácia:
6.1. Druh SW grafika, Video
6.2 Produkt Adobe Creative Cloud
6.3 Doručenie licenčného kľúča elektronicky
6.4 Typ licencie elektronická licencia
6.5 Typ softvéru vektorová grafika, úprava fotografií, webová grafika
6.6 Spôsob licencovania predplatné
6.7 Počet zariadení 1 licencia pre 1 zariadenie
6.8 Počet 1 licencia pre 1 PC
6.9 Dĺžka predplatného 12 mesiacov
6.10 Prenositeľnosť licencie áno
6.11 Typ zariadenia PC
6.12 Operačný systém Windows
6.13 Spôsob inštalácie na stiahnutie (elektronicky)
6.14 Jazyková verzia EN
6.15 VIP číslo 2AF47A8CA8B960933F3A
Osobitné požiadavky na plnenie
Názov
1. SPÔSOB PREDLOŽENIA PODKLADOV K PLNENIU PREDMETU ZMLUVY
1.1 Požaduje sa predložiť aktualizovaný rozpočet predmetu zmluvy.
1.2 Požaduje sa predložiť rozpis sadzby DPH a ceny s DPH alebo bez DPH, ktorá ako údaj v zmluve chýba v prípade plnenia zahŕňajúce rôzne sadzby DPH.
1.3 Požaduje sa predložiť Objednávateľovi informácie o bankovom spojení Dodávateľa v rozsahu: názov banky, číslo účtu, SWFT (BIC), IBAN.
1.4 Dodávateľ je povinný splniť povinnosti podľa bodu 1.1 až 1.3 OPNP do 2 pracovných dní od uzavretia zmluvy a to elektronickou formou na emailovú adresu kontaktnej osoby Objednávateľa.
1.5 Objednávateľ bezodkladne po uzavretí zmluvy oznámi Dodávateľovi kontaktnú osobu/osoby zodpovednú/é za riadne plnenie predmetu zmluvy, v rozsahu: meno, priezvisko, telefónne číslo a e-mail a zároveň predloží aj telefónne číslo a e-mailovú adresu na hlásenie záručných vád objednávateľom, pre splnenie povinností podľa tohto bodu.
1.6 Nesplnenie povinnosti podľa odseku 1. OPNP sa bude považovať za podstatné porušenie zmluvy zo strany Dodávateľa.
1.7 Dodávateľ dodá tovar , ktorý je certifikovaný a schválený na dovoz a predaj v Slovenskej republike, resp. v Európskej únii a bude vyhovovať platným normám EÚ, STN a všeobecne záväzným právnym predpisom. Dodávateľ je povinný na požiadanie objednávateľa preukázať uvedené certifikácie tovaru/služby, ako aj všetky vlastnosti tovaru/služby, ktoré sú vyžadované vo Funkčnej a technickej špecifikácií predmetu zákazky/zmluvy.
2. MIESTO A TERMÍNY PLNENIA
2.1 Zmluvné strany sa dohodli, že miestom plnenia je sídlo Objednávateľa.
3. SPOSOB POSKYTNUTIA PLNENIA
3.1 Zmluvné strany sa dohodli na poskytnutí plnenia v jednej ucelenej časti, ktorá bude realizovaná na základe uzatvorenej zmluvy.
3.2. Dodávateľ sa zaväzuje dodať Objednávateľovi ucelenú časť plnenia na miesto plnenia a v lehote podľa uzatvorenej zmluvy.
3.3 Dodávateľ je povinný spresniť deň a hodinu dodania predmetu plnenia, resp. jeho časti telefonicky alebo e-mailom, minimálne dva dni pred dodaním predmetu zmluvy a tento termín musí písomne potvrdiť zodpovedný zástupca objednávateľa.
3.4 Neumožňuje sa dodať variantné riešenia. Ak sa v opise predmetu zákazky uvádzajú údaje alebo odkazy na konkrétneho výrobcu, výrobný postup, značku, obchodný názov, patent alebo typ, umožňuje sa dodávateľovi predloženie ponuky s ekvivalentným riešením s rovnakým respektíve lepšími parametrami. Za ekvivalent sa považujú tovary, ktoré zároveň musia spĺňať všetky podmienky dané objednávateľom.
4. OSOBITNÉ LICENČNÉ PODMIENKY  (ďalej ako "OLP")
4.1 Licencia. Dodávateľ udeľuje Objednávateľovi odplatné, nevýhradné a neprevoditeľné právo na používanie SW vrátane jeho prípadných aktualizácií za podmienok stanovených týmito OLP (ďalej len „Licencia“).
4.2 Licencia podlieha obmedzeniam, ktoré sú uvedené v OLP. Pre vylúčenie akýchkoľvek pochybností, poskytnutím Licencie Objednávateľ za žiadnych okolností nenadobúda k SW vlastnícke práva, jedná sa výlučne o odplatné, územne a časovo obmedzené právo používať SW po dohodnutú dobu.
4.3 Obmedzenia licencie. Licencia je obmedzená nasledovnými podmienkami, ktoré je Objednávateľ povinný dodržiavať:
a) Práva z Licencie musí Objednávateľ vykonávať osobne alebo prostredníctvom svojich prípadných zamestnancov alebo dodávateľov služieb v mieste prevádzok Objednávateľa.
b) Objednávateľ môže SW použiť výlučne iba na zabezpečenie svojej činnosti v rozsahu Licencie a nie na poskytovanie služieb tretím stranám.
c) SW je zakázané kopírovať, s výnimkou práva vytvoriť jedinú kópiu SW na médiu určenom na trvalé ukladanie dát ako záložnú kópiu, za predpokladu, že záložná kópia SW sa nebude inštalovať alebo používať na inom počítačovom systéme. Vytvorenie akejkoľvek ďalšej kópie SW je porušením OLP.
d) SW je zakázané šíriť, oddeľovať jeho časti alebo vytvárať odvodené verzie SW.
e) Používať, upravovať, prekladať, reprodukovať, alebo prevádzať práva na používanie SW alebo kópie SW inak, než je výslovne uvedené v OLP je zakázané.
f) SW je zakázané zapožičať, predať, sublicencovať alebo prenajať inej osobe.
g) SW je zakázané dať do prenájmu od inej osoby.
h) Je zakázané SW spätne analyzovať, dekompilovať, prevádzať do zdrojového kódu alebo sa iným spôsobom pokúsiť získať zdrojový kód SW s výnimkou rozsahu, v ktorom je takéto obmedzenie výslovne zakázané zákonom.
i) SW je možné používať iba spôsobom, ktorý je v súlade so všetkými platnými právnymi predpismi v právnom systéme, v ktorom sa SW používa, najmä (nie však výlučne) v súlade s platnými obmedzeniami vyplývajúcimi z autorského práva a ďalších práv duševného vlastníctva.
4.4 Záruky a obmedzenia.
a) Dodávateľ zaručuje, že má právo udeliť Licencie na používanie SW Objednávateľovi. Dodávateľ zodpovedá za bezchybné poskytnutie predmetu plnenia podľa tejto zmluvy, a to bez akýchkoľvek právnych a iných vád predmetu plnenia ako aj za to, že dodanie predmetu plnenia vykonáva v súlade so všeobecne záväznými právnymi predpismi Slovenskej republiky a technickými normami.
b) Dodávateľ poskytuje záručnú dobu na predmet plnenia v trvaní 12 mesiacov. Záručná doba začína plynúť odo dňa prevzatia predmetu plnenia Objednávateľom. Počas záručnej doby vzniká Objednávateľovi právo požadovať od Dodávateľa povinnosť bezplatne odstrániť vzniknuté vady, bez ďalšej úhrady nákladov.
c) Objednávateľ je povinný u Dodávateľa písomne reklamovať vadu poskytnutého plnenia bez zbytočného odkladu po jej zistení najneskôr do konca platnosti záruky na plnenia podľa písmena b) tohto článku zmluvy. Dodávateľ je povinný začať s odstraňovaním reklamovanej vady bez zbytočného odkladu a zabezpečiť jej odstránenie bez zbytočného odkladu, najneskôr v lehote 3 ak nie je zmluvnými stranami dohodnuté inak.
d) Záručná doba sa predlžuje o dobu, ktorá uplynie odo dňa nahlásenia vady objednávateľom až po deň jej odstránenia. Záručné odstránenie vád sa vykonáva bez nároku na úhradu akýchkoľvek súvisiacich nákladov Dodávateľa.
4.5 Záverečné ustanovenia.
a) Tieto OLP sa riadia ustanoveniami zákona č. 513/1991 Zb. Obchodného zákonníka v znení neskorších právnych predpisov, ďalej zákona č. 618/2003 Z. z. o práve autorskom a právach súvisiacich s autorským právom a podľa ostatných zákonov a právnych predpisov platných v Slovenskej republike.
b) Podrobnosti k osobitným licenčným podmienkam ustanovuje „End User Licence Agreement“ („EULA“), ktorú Objednávateľ akceptuje pri inštalácii SW.
c) V prípade rozporu medzi obchodnými podmienkami Elektronického trhoviska („OPET“), ustanoveniami zmluvy uzavretej prostredníctvom OPET, týmito osobitnými licenčnými podmienkami a EULA, majú prednosť osobitné licenčné podmienky a EULA pred ustanoveniami zmluvy uzavretej prostredníctvom OPET a ustanoveniami OPET.
4.6 Služby technickej a licenčnej podpory (maintenance) tovarov uvedených v technickej špecifikácií predmetu zákazky požadujeme poskytovať v slovenskom jazyku.
5. FAKTURÁCIA CENY A PLATOBNÉ PODMIENKY
5.1 Objednávateľom sa rozumie verejný obstarávateľ. Objednávateľ sa zaväzuje zaplatiť za riadne a včas predmet zákazky cenu podľa ceny uvedenej v cenovej ponuke, ktorú predložil Dodávateľ. Cena je maximálna a záväzná počas celej platnosti zmluvy.
5.2 Zmluvné strany sa dohodli, že fakturácia za dodaný tovar bude jednorazová. K faktúre ako jej neoddeliteľná súčasťou musí byť doložený dodací list.
5.3 Úhrada sa vykoná bezhotovostným platobným stykom na základe faktúry vystavenej Dodávateľom po jej odsúhlasení zo strany objednávateľa, so splatnosťou faktúry 30 dní od jej preukázateľného doručenia objednávateľovi, ak faktúra bude obsahovať všetky náležitosti uvedené v tejto zmluve.
5.4 Faktúra musí obsahovať označenie, že ide o faktúru, všetky náležitosti podľa čl. XI Všeobecných zmluvných podmienok Trhoviska, IČO a bankové spojenie oboch zmluvných strán vo formáte ABO, IBAN a BIC /SWIFT/.
5.5 Dodávateľom vystavená faktúra ako daňový doklad musí byť vyhotovená v súlade s ustanoveniami zákona č. 222/2004 Z. z. o dani z pridanej hodnoty v znení neskorších predpisov. V prípade, ak faktúra vystavená dodávateľom nebude obsahovať všetky zákonom stanovené náležitosti alebo bude obsahovať nesprávne alebo neúplné údaje, objednávateľ má právo takúto faktúru vrátiť dodávateľovi na jej doplnenie, resp. opravu a dodávateľ je povinný podľa charakteru nedostatku vystaviť novú, opravenú, resp. doplnenú faktúru s novou lehotu splatnosti.
5.6 Bankové spojenie Dodávateľa uvedené na faktúre musí byť zhodné s bankovým spojením uvedeným v zmluve a/alebo oznámeným podľa bodu 1.2 OPNP. V opačnom prípade je Objednávateľ oprávnený uhradiť fakturovanú sumu na bankové spojenie uvedené na faktúre.
5.7 Objednávateľ nezodpovedá za škodu spôsobenú uvedením nesprávneho bankového spojenia Dodávateľa na faktúre alebo v zmluve. V prípade, ak z takého dôvodu vznikne škoda Objednávateľovi, je Objednávateľ oprávnený uplatniť si nárok na náhradu škody u Dodávateľa v plnom rozsahu.
5.8 Dodávateľovi sa nebude poskytovať žiaden preddavok ani záloha na plnenie predmetu tejto zmluvy.
5.9 Cena predmetu plnenia zahŕňa všetky ekonomicky oprávnené náklady Dodávateľa vynaložené v súvislosti s poskytnutím predmetu zmluvy (najmä náklady za licencie, na obstaranie licencií, clo, obeh ako aj všetky ďalšie služby súvisiace s poskytnutím predmetu zmluvy, prípadne iné súvisiace platby) a primeraný zisk. Pre vylúčenie akýchkoľvek pochybností platí, že Dodávateľ nemá nárok na akúkoľvek osobitnú náhradu a/alebo inú formu kompenzácie nákladov, výdavkov alebo iných plnení vynaložených pri plnení svojich povinností podľa tejto zmluvy.
5.10 V prípade, ak dodávateľ ku dňu predkladanie ponúk nie je platcom DPH, avšak po uzatvorení zmluvy sa ním stane, nemá nárok na zvýšenie ceny za poskytovanie tovaru o hodnotu DPH.
6. SANKCIE A ZODPOVEDNOSŤ ZA ŠKODU
6.1 V prípade omeškania Dodávateľa s dodaním alebo poskytnutím predmetu plnenia podľa tejto zmluvy v lehotách (termínoch) uvedených v tejto zmluve, je Objednávateľ' oprávnený fakturovať poskytovateľovi zmluvnú pokutu vo výške 0,2% z celkovej ceny predmetu plnenia, a to za každý, aj začatý deň omeškania, čím nie je nijako dotknutý nárok Objednávateľa na náhradu škody.
6.2 Pre prípad omeškania Objednávateľa s platením odplaty za poskytnuté plnenie si zmluvné strany dohodli platenie úrokov z omeškania vo výške 0,02 % zo sumy, s ktorou je Objednávateľ v omeškaní, za každý deň omeškania.
6.3 Dodávateľ zodpovedá Objednávateľovi za škody, ktoré vznikli tým, že predmet zmluvy nebol dodaný v súlade s touto zmluvou, resp. nie je spôsobilý na užívanie a je povinný takto vzniknutú škodu Objednávateľovi nahradiť.
7. OSOBITNÉ USTANOVENIA
7.1 Ostatné sa riadi Obchodnými podmienkami elektronického trhoviska, 2. časť "Všeobecné zmluvné podmienky".

Rozpory k zákazke ?

Zmluvná špecifikácia

Nám. Maratónu mieru 1, Košice, Košice, Košický, Slovenská republika

14.08.2023 12:00

3,00 ks

3 190,56

2 658,80

Podmienky súťaže

Hodnotiace kritériá
Názov Merná jednotka Výhodnejšia hodnota Váha
Cena s DPH € Menšia 100

08.08.2023 09:52

11.08.2023 10:00

Výzva na účasť v elektronickej aukcii

11.08.2023 10:15

20 min.

2 min.

Výzva na účasť v elektronickej aukcii Výsledok aukcie Záznam aukcie

Ponuky

 401
 1
 1
Dátum predloženia Hodnota MJ Kritérium
09.08.2023 12:45 - Vstupná ponuka 3 190,56 € Cena s DPH
09.08.2023 12:45 - Najvýhodnejšia ponuka 3 190,56 € Cena s DPH

Zmluvné dokumenty

Názov Dátum vytvorenia
Prevziať všetky dokumenty
Späť

Hodnotiace kritériá ponuky

Názov Váha Hodnota Hodnotenie
Cena bez DPH Menšia
Sadzba DPH Menšia
Cena s DPH Menšia

História rozporu opisného formulára

Podanie rozporu na zákazku

Rozpor musí byť podaný v súlade s OPEP, t.j. musí obsahovať identifikáciu pôvodného rozporovaného textu, návrh nového textu a odôvodnenie podania rozporu. Rozpor nesmie obsahovať vulgarizmy a nesmie byť v rozpore s dobrými mravmi a dobrou praxou vo verejnom obstarávaní. Správca si v tejto súvislosti dovolí upozorniť, že aj keď je podanie rozporov anonymné, vie v prípade potreby identifikovať Používateľa podľa IP adresy.


Zobraziť iný text
Opíšte text uvedený vyššie

Zoznam chýb

EKS  Elektronizácia verejného obstarávania

Vážený používateľ,

v súvislosti s povinnosťou elektronizácie verejného obstarávania od 18.10.2018 a zároveň s cieľom vylepšenia používateľského komfortu sme pre vás pripravili novú verziu systému EKS, ktorá so sebou prináša:

  • Elektronizáciu verejného obstarávania
  • Nový dizajn systému EKS
  • Nové funkcionality systému EKS