• Prehľady a registre
    • Prehľad zákaziek
    • Štatistiky a údaje ET
    • Katalóg ponúk ET
    • Centrálny register zmlúv trhoviska
    • Zahraničné zákazky
    • Register objednávateľov
    • Register dodávateľov
    • Register referencií ET
  • Knižnica a nástroje
    • Knižnica opisných formulárov
    • Karanténa opisných formulárov a zákaziek
    • Jednotný európsky dokument
    • Otvorené údaje ET
  • Informácie
    • Zákon
    • Obchodné podmienky EP/ET
    • Dokumenty elektronizácie obstarávania
    • Ochrana osobných údajov
    • Certifikáty a podpisy
    • Cookies
    • Podpora
    • Kontakty
  •  Registrácia
    • Dodávateľ
    • Skupina dodávateľov
    • Objednávateľ
    • Verejnosť
  •  Prihlásenie
  •    Vyhlásenie zákazky
    03.10.2022 09:06
  •    Predkladanie ponúk
    10.10.2022 10:00
  •    Ukončenie zákazky
    10.10.2022 10:38
  •    Zazmluvnenie zákazky
    10.10.2022 10:50

Detail zákazky Z202211074

  •    Vyhlásenie zákazky
    03.10.2022 09:06
  •    Predkladanie ponúk
    10.10.2022 10:00
  •    Ukončenie zákazky
    10.10.2022 10:38
  •    Zazmluvnenie zákazky
    10.10.2022 10:50

Základné údaje

Z202211074

OF-261639

zazmluvnená

http://www.crz.gov.sk/index.php?ID=6972027

Objednávateľ

37801279

Katolícka univerzita v Ružomberku

Hrabovská cesta 1A, Ružomberok, 03401, SVK

Dodávateľ

35903783

microform, s.r.o.

Hrobákova 21, Bratislava, 85102, SVK

Predmet zákazky

Všeobecná špecifikácia predmetu zákazky

Prezentačné softvérové riešenie pre sprístupnenie obsahu digitálnej knižnice

IT, informačné technológie, informačno-komunikačné technológie, masová digitalizácia, digitálna knižnica, digitálny archív, softvérový balík na riadenie

  • 48771000-3 - Softvérový balík všeobecných obslužných programov
  • 60000000-8 - Dopravné služby (bez prepravy odpadu)

Tovar, Služba

Položky opisného formulára
 Rozbaliť položky     Zbaliť položky
 1. Prezentačné softvérové riešenie pre sprístupnenie obsahu digitálnej knižnice
Funkcia
Predmetom zákazky je dodanie prezentačného softvérového riešenia digitálnej knižnice, zabezpečujúceho prístup najmä k zdigitalizovaným dokumentov z archívnych fondov. Primárnym poslaním softvéru je zabezpečenie sprístupňovania digitalizovaných a born-digital dokumentov pre interných zamestnancov.
Súčasťou predmetu zákazky je aj poskytovanie a zabezpečenie služieb spojených s prevádzkou systému. Služby podpory prevádzky budú zahŕňať̌ zabezpečovanie bežnej servisnej podpory, ako aj poskytovanie podpory pre zaistenie spoľahlivej, kontinuálnej a bezpečnej prevádzky systému digitálnej knižnice vrátane riešenia incidentov.
Technické vlastnosti Jed­not­ka Mi­ni­mum Ma­xi­mum Pres­ne
1. Prezentačné softvérové riešenie pre sprístupnenie obsahu digitálnej knižnice sada 1
2. Licencia pre použitie zdigitalizovaná strana 500 000
3. Support mesiac 12
Technické vlastnosti Hodnota / charakteristika
1.Prezentačné softvérové riešenie pre sprístupnenie obsahu digitálnej knižnice
•             webové prezentačné riešenie primárne pre knihy, periodiká, rukopisy, mapy, obrazy, plány, videá ako aj iný skenovaný alebo born-digital obsah. áno
•             pokrocčilé používateľské rozhranie umožňujúce nastavovanie individuálnych aplikácií, vytváranie osobných digitálnych knižníc, možnosť interaktívneho výberu textových blokov a obrázkov ako aj sťahovanie a tlač digitálneho obsahu na základe osobných prístupových práv. áno
•             vertikálna a horizontálna škálovateľnosť webovej architektúry schopná rásť spolu s rastom digitálnych zbierok. áno
•             modularita softvéru umožňujúca viaceré scenáre inštalácie a integrácie. Softvér fungujúci nezávisle ako samostatné riešenie, ale musí byť aj integrovateľným riešením do existujúcej infraštruktúry (napríklad ako centrálny vyhľadávač, repozitár bibliografických záznamov, JPEG 2000 repozitár/server). áno
•             rýchle zobrazenie objemných/rozmerných skenov/objektov v intuitívnom a užívateľsky príjemnom prostredí webového prehliadača. áno
•             zobrazenie každej veľkosti/rozlíšenia skenov/strany online bez potreby sťahovania celého súboru/strany. áno
•             zobrazenie stoviek kompletných skenov súčasne pomocou single view (jedného pohľadu). áno
•             plná kontrola zobrazenia vodoznakov na stránkach + plná kontrola sťahovania skenov, kníh a objektov. áno
•             podpora dynamických metadát pre zobrazovanie každého vodoznaku. áno
•             viacjazyčné rozhranie. áno
•             autentifikácia prostredníctvom LDAP a AD. áno
•             podpora vytvárania skupín používateľov a možnosť limitovať prístupové práva pre skupiny používateľov/užívateľské práva. áno
•             limitovanie prístupových práv pomocou IP adries. áno
•             verejný prístup/konto bez nutnosti prihlásenia s limitovanými prístupovými právami. áno
•             viacjazyčné prehľadávanie v metadátach a vyhľadávanie v obsahoch plných textov. áno
•             zobrazenie a zvýraznenie vyhľadávaného textu priamo na zobrazenej strane. áno
•             voľne rozšíriteľná podpora schém metadát pre každý objekt. áno
•             plnotextové vyhľadávanie, vyhľadávanie v metadátach, Booleovské operátory, Proximity Search (príbuzné vyhľadávanie), Fuzzy Search, fazetové triedenie výsledkov vyhľadávania. áno
•             extrakcia vyťaženého textu. áno
•             úprava vyťaženého textu. áno
•             anotácia s koordinátami slov s uložením do obrázku. áno
•             preklad vybraného textu pomocou Google a Microsoft nástrojov. áno
•             hierarchická kategorizácia objektov. áno
•             anotácia textu a kreslenie priamo na zobrazený obsah. áno
•             zdieľanie poznámok s ostatnými používateľmi a na sociálnych sieťach. áno
•             celý import dokumentov (vrátane metadátového popisu) prebiehajúci online v rámci webového rozhrania softvéru. áno
•             dávkové importy (alebo sériové publikovanie, alebo prostredníctvom definovaných identifikátorov). áno
•             schopnosť upravovať metadáta po importe. áno
•             hromadná úprava metadát pre mnohé importované objekty. áno
•             jednoduché rozhranie s responzívnym dizajnom, ktoré funguje na všetkých počítacčoch a inteligentných zariadeniach. áno
•             podpora vyhľadávania vo videách (prostredníctvom titulkov). áno
•             podpora geolokácií pre každý objekt a zobrazenie na interaktívnych mapách. áno
•             vstavaný redakčný systém (CMS), umožňujúci opätovné použitie častí zbierok na stránkach s prispôsobiteľným obsahom aktualizovaným v reálnom čase. áno
•             kontrola expozície metadát a plného textu pre vyhľadávače na základe overených schém metadát + možnosť ľubovoľnej selekcie exponovania konkrétnych objektov a konkrétnych metadát ako aj pridanie limitov množstva exponovaných údajov pre plný text. áno
•             vystavenie častí zbierok prostredníctvom OAI-PMH na zber metadát. áno
•             zber metadát z bibliografických systémov/služieb prostredníctvom služieb Z39.50 alebo SOAP. áno
•             schopnosť získať metadáta zo služby Worldcat a podobných služieb. áno
•             schopnosť pripojiť sa k platobným bránam napr. Paypal – požadovanie platby za prístup alebo sťahovanie určených objektov. áno
•             integrácia s platobnými bránami a umožnenie predaja prístupu alebo predaj sťahovania objektov. áno
•             zobrazenie tisícov digitálnych obrazov naraz, čo umožňuje rýchlu navigáciu medzi jednotlivými skenmi/stranami. áno
•             zobrazenie viac ako jednej strany bok po boku. áno
•             rýchly zoom na ľubovoľnú časť digitálneho obrazu pre zobrazenie úplných detailov. áno
•             podpora streamovania skenov/strán vo formáte JPEG 2000. áno
•             podpora viacstupňového cachovania (fileserver, proxyserver, aplikačný server). áno
•             podpora grafických formátov min. TIFF, JPG a PDF. áno
•             prezeranie zbierok podľa dátumu, typu a kategorizácie dokumentov. extrahovania textu a obrázkov priamo zo zobrazených dokumentov. áno
•             extrakcia textu a obrázkov priamo zo zobrazených dokumentov. áno
•             online preklad extrahovaného textu. áno
•             podpora plnotextového vyhľadávania v rámci všetkých zbierok a dokumentov so zvýraznením nájdených výrazov priamo na zobrazenom dokumente. áno
•             podpora plnotextového vyhľadávania v rámci vyselektovaných metadát, a/alebo fazet so zvýraznením nájdených výrazov priamo na zobrazenom dokumente. áno
•             podpora faziet. áno
•             podpora vytvárania vlastných “používateľských zbierok“. áno
•             podpora vytvárania zbierok z obrazov patriacich k rôznym dokumentom. áno
•             podpora online generovania PDF dokumentov z jednotlivých strán alebo skupín strán. áno
•             podpora linkovania na existujúce bibliografické metadáta. áno
•             zdieľanie odkazov na špecifický dokument, jeho strany, prípadne konkrétnu časť jednej strany. áno
•             plná kontrola nad funkciami používateľského rozhrania (zapínanie a vypínanie rôznych funkcií v závislosti na type). áno
•             podpora úpravy popisných, technických a štruktúrnych metadát. áno
•             podpora kategorizácie a editovania metadát. áno
•             neobmedzená tvorba kategórií. áno
•             personalizácia používateľského rozhrania (logo, pozadie, farby). áno
•             zobrazenie vyhľadávaných výrazov na naskenovaných stranách knižničných dokumentov v reálnom čase. áno
Osobitné požiadavky na plnenie
Názov
Kompletná doprava, inštalácia, konfigurácia a zaškolenie pracovného personálu autorizovanou osobou v slovenskom jazyku vrátane dopravy na miesto plnenia určené dodávateľom.
Dodávateľ sa zaväzuje, že v jeho celkovej cene zákazky budú zahrnuté všetky náklady spojené s výkonom predmetu zákazky ako sú: poskytnutie licencie, dodanie, plná implementácia, automatické aktualizácie, podpora, prevádzka, údržba a všetky ostatné náklady úzko súvisiace s výkonom predmetu zákazky. Všetky náklady spojené s výkonom predmetu zákazky budú súčasťou konečnej ceny počas platnosti zmluvy.
Tovar musí spĺňať všetky požadované kvalitatívne, kvantitatívne parametre a úžitkové vlastnosti uvedené v špecifikácii predmetu zákazky
Nový, doposiaľ nepoužitý softvér
Predloženie certifikátu od výrobcov softvéru potvrdzujúceho, že uchádzač je autorizovaným dovozcom/predajcom a zároveň i servisným strediskom ponúkaného tovaru do 2 pracovných dní od uzavretia zmluvy
Dodávateľ je povinný dodať Objednávateľovi spolu so softvérom všetky doklady a dokumenty týkajúce sa softvéru, ktoré sú nevyhnutné pre jeho riadnu montáž, inštaláciu, uvedenie do prevádzky, používanie, či údržbu, ak taká potreba vyplýva z povahy softvéru či dohodnutej Špecifikácie
Dodávateľ je povinný objednávateľovi do 2 pracovných dní od uzavretia zmluvy, predložiť podrobný rozpis cien (bez DPH, s DPH) na všetky položky tovarov vo formáte (pdf.).
Dodávateľ sa zaväzuje predložiť Objednávateľovi zoznam kontaktných osôb zodpovedných za plnenie tejto zmluvy v rozsahu meno, priezvisko, e-mailová adresa, telefónne číslo, funkcia, e-mailové adresy pre zasielanie objednávok, faktúr do 2 pracovných od uzavretia Zmluvy
Dodávateľ zodpovedá za to, že predmet zmluvy spĺňa kvalitatívne parametre podľa platných noriem v SR resp. EÚ a na dodaný predmet zmluvy poskytuje záruku pri dodržaní podmienok súvisiacich s jeho nakladaním.
Objednávateľ je povinný zabezpečiť dodržiavanie etických noriem v rámci realizácie verejného obstarávania a zabezpečiť uplatňovanie primeraných a účinných prostriedkov na zabránenie nezákonných korupčných praktík. Objednávateľ nesmie prijímať žiadne ponuky, dary, platby alebo výhody akéhokoľvek druhu, ktoré by sa vykladali alebo mohli by sa vykladať priamo alebo nepriamo ako nezákonné alebo korupčné praktiky, napr. nabádanie na zadanie zákazky alebo odmeny zaň alebo nabádanie na uzatvorenie zmluvy vo verejnom obstarávaní alebo odmeny zaň.
Ak je Dodávateľ identifikovaný pre DPH v inom členskom štáte EÚ a tovar bude do SR prepravený z iného členského štátu EÚ, tento Dodávateľ nebude pri plnení Zmluvy fakturovať DPH. Vo svojej Kontraktačnej ponuke však musí uviesť príslušnú sadzbu a výšku DPH podľa zákona č. 222/2004 Z.z. a cenu vrátane DPH. Objednávateľ nie je zdaniteľnou osobou a v tomto prípade je/bude registrovaný pre DPH podľa § 7 zákona č. 222/2004 Z.z. a bude povinný odviesť DPH v SR podľa zákona č. 222/2004 Z.z..
Nedodržanie všeobecnej, funkčnej a technickej špecifikácie predmetu zákazky a nesplnenie podmienok uvedených v opisnom /objednávkovom formulári je podstatným porušením zmluvy a má za následok odstúpenie od zmluvy a udelenie negatívnej referencie

Rozpory k zákazke ?

Zmluvná špecifikácia

Hlavná 89, Košice, Košice, Košický, Slovenská republika

13.10.2022 07:00 — 25.10.2022 14:00

1,00 súbor definovaných tovarov

83 928,00

69 940,00

Dodávateľ je povinný objednávateľovi pri podaní svojej ponuky, predložiť katalógový leták (datasheet) pre všetky položky predmetu zmluvy s požadovanými technickými vlastnosťami. Z datasheet-u musí byť jednoznačne zrejmý tovar/produkt, ktorý bude predmetom dodania.

Podmienky súťaže

Hodnotiace kritériá
Názov Merná jednotka Výhodnejšia hodnota Váha
Cena s DPH € Menšia 100

03.10.2022 09:06

10.10.2022 10:00

Výzva na účasť v elektronickej aukcii

10.10.2022 10:15

20 min.

2 min.

Výzva na účasť v elektronickej aukcii Výsledok aukcie Záznam aukcie

Ponuky

 403
 2
 2
Dátum predloženia Hodnota MJ Kritérium
06.10.2022 10:58 - Vstupná ponuka 83 868,00 € Cena s DPH
06.10.2022 10:58 - Najvýhodnejšia ponuka 83 868,00 € Cena s DPH

Zmluvné dokumenty

Názov Dátum vytvorenia
Prevziať všetky dokumenty
Späť

Hodnotiace kritériá ponuky

Názov Váha Hodnota Hodnotenie
Cena bez DPH Menšia
Sadzba DPH Menšia
Cena s DPH Menšia

História rozporu opisného formulára

Podanie rozporu na zákazku

Rozpor musí byť podaný v súlade s OPEP, t.j. musí obsahovať identifikáciu pôvodného rozporovaného textu, návrh nového textu a odôvodnenie podania rozporu. Rozpor nesmie obsahovať vulgarizmy a nesmie byť v rozpore s dobrými mravmi a dobrou praxou vo verejnom obstarávaní. Správca si v tejto súvislosti dovolí upozorniť, že aj keď je podanie rozporov anonymné, vie v prípade potreby identifikovať Používateľa podľa IP adresy.


Zobraziť iný text
Opíšte text uvedený vyššie

Zoznam chýb

EKS  Elektronizácia verejného obstarávania

Vážený používateľ,

v súvislosti s povinnosťou elektronizácie verejného obstarávania od 18.10.2018 a zároveň s cieľom vylepšenia používateľského komfortu sme pre vás pripravili novú verziu systému EKS, ktorá so sebou prináša:

  • Elektronizáciu verejného obstarávania
  • Nový dizajn systému EKS
  • Nové funkcionality systému EKS