00606731
Záchranná služba Košice
Rastislavova 43, Košice, 04091, SVK
50963384
BIZ1 s.r.o.
Diamantová 39/11, Košice, 04011, SVK
Softvérové licencie
licencie, upgrade licencií, licencie pre zálohovanie
Tovar, Služba
|
1. Softvérová licencia Microsoft Windows Server DataCenter 2019 (16 core)
|
|
|---|---|
| Funkcia |
| Softvérová licencia pre zalicencovanie 7-11 virtuálnych serverov s operačným systémom Windows Server 2019 bežiacich na Hyper - V serveri o počte 16 jadier s možnosťou presunu na záložný Hyper -V server. |
| Technické vlastnosti |
Jed |
Mi |
Ma |
Pres |
| 2. Softvérová licencia Microsoft Windows Server DataCenter 2019 (16 core) | licencia | 2 |
| Technické vlastnosti | Hodnota / charakteristika |
| 2.1. typ licencie | elektronická |
| 2.2. časové obmedzenie: | bez časového obmedzenia |
| 2.3 viazanosť | viazaná na užívateľa |
| 2.4 použitie | Windows Server 2012/2016/2019 |
| 2.5. určenie používania : | pre použitie vo verejnej správe (GOV) |
| Názov |
| 1. Cena vrátane dopravy a všetkých nákladov súvisiacich s dodaním predmetu zmluvy na miesto plnenia osobe určenej Objednávateľom na preberanie tovaru. |
| 2. Objednávateľ požaduje dodanie nového, nepoužívaného tovaru. |
| 3. Čiastkové plnenie sa nepripúšťa – dodávateľ musí dodať celý predmet zmluvy. Vystavenie faktúry je podmienené kompletným dodaním celého predmetu zmluvy. |
| 4. Požaduje sa dodanie predmetu zmluvy v lehote podľa bodu 3.2. zmluvy. |
| 5. Zmluvné strany sa výslovne dohodli, podľa § 340b ods. 1 a 5 Obchodného zákonníka, že Objednávateľ je ako dlžník povinný plniť svoje peňažné záväzky z dodania tovaru v lehote splatnosti 30 dní odo dňa doručenia faktúry objednávateľovi. |
| 6. Dodávateľ je povinný spolu s dodávkou tovaru predložiť dodací list v listinnej forme, ktorý musí obsahovať okrem povinných náležitostí, Cenu za MJ v EUR bez DPH za jednotlivé položky, sadzbu DPH, Cenu za MJ v EUR s DPH jednotlivých položiek, Cenu za počet MJ v EUR bez DPH príslušnej položky, Cenu za počet MJ v EUR s DPH príslušnej položky. |
| 7. Dodávateľ môže postúpiť akékoľvek práva a povinnosti z tejto zmluvy vrátane postúpenia pohľadávky vzniknutej podľa tejto zmluvy alebo s ňou súvisiacej na tretie osoby len s predchádzajúcim písomným súhlasom Objednávateľa. Ak Dodávateľ postúpi akékoľvek práva a povinnosti z tejto zmluvy vrátane postúpenia pohľadávky vzniknutej podľa tejto KZ alebo s ňou súvisiacej na tretie osoby bez predchádzajúceho písomného súhlasu Objednávateľa, takéto postúpenie sa považuje za neplatné. Udelenie písomného súhlasu Objednávateľa podlieha predchádzajúcemu písomnému schváleniu Zriaďovateľa Objednávateľa |
| 8. Uchádzač dodá predmet zákazky, ktorý je certifikovaný a schválený na dovoz a predaj v Slovenskej republike, resp. v rámci Európskej únie a bude vyhovovať platným medzinárodným normám, STN a všeobecne záväzným právnym predpisom. |
| 9. V prípade nedodržania Osobitných požiadaviek na plnenie ( ods. 4., 6, 7 ) zo strany Dodávateľa je Objednávateľ oprávnený vyúčtovať a Dodávateľ je povinný zaplatiť za každý prípad porušenia zmluvných podmienok zmluvnú pokutu vo výške 0,03 % z ceny časti predmetnej Zmluvy, ktorej sa omeškanie týka, za každý aj začatý deň omeškania. Zmluvná pokuta je splatná v lehote do 7 kalendárnych dní odo dňa doručenia vyúčtovania zmluvnej pokuty Dodávateľovi |
| 10. Ak sa po uzatvorení tejto KZ preukáže, že na relevantnom trhu existuje cena (ďalej aj ako "nižšia cena") za rovnaké alebo porovnateľné plnenie ako je v tejto KZ a Dodávateľ už preukázateľne v minulosti za takúto nižšiu cenu plnenie poskytol resp. ešte stále poskytuje, pričom rozdiel medzi nižšou cenou a cenou podľa tejto KZ je viac ako 5 % v neprospech ceny podľa tejto KZ, zaväzuje sa Dodávateľ poskytnúť Objednávateľovi pre takéto plnenie objednané po preukázaní tejto skutočnosti dodatočnú zľavu vo výške rozdielu medzi ním poskytovanou cenou podľa KZ a nižšou cenou. |
| 11. Nesplnenie akejkoľvek podmienky a požiadavky Objednávateľa uvedenej v opisnom formulári sa považuje za podstatné porušenie zmluvných podmienok. |
| 12. OSOBITNÉ LICENČNÉ PODMIENKY (OLP), ďalej len OLP |
| 12.1. "Softvér“ znamená (i) štandardizovaný počítačový program alebo počítačové programy špecifikované v OLP, ktorý nie je upravovaný, tj. customizovaný pre konkrétneho používateľa, (ii) obsah diskov, CD-ROM, DVD médií, správ elektronickej pošty a ich všetkých prípadných príloh, alebo iných nosičov dát na ktoré sa vzťahujú tieto OLP, vrátene Softvéru dodaného vo forme objektového spustiteľného kódu na CD-ROM, DVD médiu, iných nosičoch dát, elektronickou poštou cez počítačovú sieť internet, (iii) so Softvérom súvisiace vysvetľujúce materiály a akákoľvek dokumentácia, |
| 12.1.1. najmä akýkoľvek popis Softvéru, jeho špecifikácia, popis vlastností, popis ovládania, popis operačného prostredia v ktorom sa Softvér používa, návod na použitie alebo inštaláciu Softvéru alebo akýkoľvek popis správneho používania Softvéru (ďalej len „Dokumentácia“) a (iv) kópie Softvéru a ak sú dodané Používateľovi aj opravy prípadných chýb Softvéru, dodatky k Softvéru, update, upgrade, nové verzie Softvéru a všetky aktualizácie súčastí Softvéru, na ktoré Výrobca Softvéru udeľuje Licenciu (ďalej len „Poskytovateľ“). |
| 12.2. Licencia. Poskytovateľ udeľuje Používateľovi, a to aj nepriamo prostredníctvom siete svojich distribútorov a resellerov, odplatné,nevýhradné a neprevoditeľné právo na používanie Softvéru vrátane jeho prípadných aktualizácií za podmienok stanovených týmito OLP (ďalej len „Licencia“), čo znamená právo nainštalovať Softvér na pevný disk počítača alebo na iné podobné médium slúžiace na trvalé ukladanie dát, inštaláciu a ukladanie Softvéru do pamäte počítačového systému, na vykonávanie, na ukladanie a na zobrazovanie Softvéru na počítačových systémoch. |
| 12.2.1 Licencia podlieha obmedzeniam, ktoré sú uvedené v OLP. Pre vylúčenie akýchkoľvek pochybností, poskytnutím Licencie Používateľ za žiadnych okolností nenadobúda k Softvéru vlastnícke práva, jedná sa výlučne o odplatné, územne a časovo obmedzené právo používať Softvér po dohodnutú dobu. |
| 12.3. Obmedzenia licencie. Licencia je obmedzená nasledovnými podmienkami, ktoré je Používateľ povinný dodržiavať: |
| a) Práva z Licencie musí Používateľ vykonávať osobne alebo prostredníctvom svojich prípadných zamestnancov alebo dodávateľov služieb v mieste prevádzok Používateľa, b) Používateľ môže Softvér použiť výlučne iba na zabezpečenie svojej činnosti v rozsahu Licencie a nie na poskytovanie služieb tretím stranám, |
| c) Softvér je zakázané kopírovať, s výnimkou práva vytvoriť jedinú kópiu Softvéru na médiu určenom na trvalé ukladanie dát ako záložnú kópiu, za predpokladu, že záložná kópia Softvéru sa nebude inštalovať alebo používať na inom počítačovom systéme. Vytvorenie akejkoľvek ďalšej kópie Softvéru je porušením OLP |
| d) Softvér je zakázané šíriť, oddeľovať jeho časti alebo vytvárať odvodené verzie Softvéru. e) Používať, upravovať, prekladať, reprodukovať, alebo prevádzať práva na používanie Softvéru alebo kópie Softvéru inak, než je výslovne uvedené v OLP je zakázané. |
| f) Softvér je zakázané zapožičať, predať, sublicencovať alebo prenajať inej osobe. g) Softvér je zakázané vziať do prenájmu od inej osoby. |
| h) Je zakázané Softvér spätne analyzovať, dekompilovať, prevádzať do zdrojového kódu alebo sa iným spôsobom pokúsiť získať zdrojový kód Softvéru s výnimkou rozsahu, v ktorom je takéto obmedzenie výslovne zakázané zákonom |
| i) Softvér je možné používať iba spôsobom, ktorý je v súlade so všetkými platnými právnymi predpismi v právnom systéme, v ktorom sa Softvér používa, najmä (nie však výlučne) v súlade s platnými obmedzeniami vyplývajúcimi z autorského práva a ďalších práv duševného vlastníctva |
| 12.4. Práva k softvéru a výhrada práv. Softvér a všetky s ním súvisiace práva, najmä (nie však výlučne ) vlastnícke práva a práva duševného vlastníctva v ňom obsiahnuté, patria Poskytovateľovi alebo jeho dodávateľom licencií. Tieto práva sú chránené ustanoveniami medzinárodných dohôd a všetkými ďalšími aplikovateľnými zákonmi krajiny, v ktorej sa Softvér používa. Zdrojový kód Softvéru je obchodným tajomstvom Poskytovateľa a jeho prípadných dodávateľov licencií a Používateľ k nemu nemá a ani nezískava žiadne práva alebo vlastníctvo. |
| Štruktúra, organizácia a kód Softvéru sú obchodným tajomstvom alebo Dôvernými informáciami Poskytovateľa alebo jeho dodávateľov licencií. Softvér je zakázané kopírovať, s výnimkami explicitne uvedenými v OLP. Akékoľvek kópie, ktoré Používateľ smie vytvoriť podľa OLP, musia obsahovať rovnaké upozornenia na autorské a vlastnícke práva, aké sú uvedené na alebo v Softvéri. V prípade, že Používateľ v rozpore s ustanoveniami OLP bude spätne analyzovať, dekompilovať, prevádzať do zdrojového kódu alebo sa iným spôsobom pokúsi získať zdrojový kód, |
| Získané informácie sa budú automaticky a neodvolateľne považovať za prevedené na Poskytovateľa a vlastnené v plnom rozsahu Poskytovateľom od okamihu ich vzniku. Všetky práva k Softvéru, okrem práv ktoré Poskytovateľ Používateľovi výslovne udelil na základe OLP, si Poskytovateľ výslovne vyhradzuje pre seba. |
| 12.5. Záruky a obmedzenia: a) Poskytovateľ zaručuje, že má právo udeliť Licencie na používanie Softvéru Používateľovi. |
| b) Poskytovateľ zaručuje, že každý Softvér má v zásade také vlastnosti, aké sú popísané v dokumentácií a jej prípadných aktualizáciách a že média, na ktorých bol Softvér dodaný Používateľovi sú čitateľné a neobsahujú škodlivé programy. V prípade porušenie záruk uvedených v tomto odseku má Používateľ právo na (i) odstránenie vady Softvéru; (ii) dodanie Softvéru bez vady alebo ukončenie Licencie pre príslušný softvérový produkt a vrátenie Licenčného poplatku zaplateného za takýto Softvér za príslušné obdobie |
| c) Poskytovateľ výslovne vyhlasuje, že okrem vyššie uvedených záruk neposkytuje žiadne ďalšie výslovné alebo implikované prehlásenia alebo záruky, najmä nie záruky predajnosti alebo vhodnosti pre konkrétny účel alebo záruky, že Softvér (i) sa zhoduje (ii) spĺňa alebo je v súlade požiadavkami určenými zákonmi, nariadeniami, všeobecne záväznými právnymi predpismi alebo požiadavkami akéhokoľvek orgánu verejnej správy. Príslušní dodávatelia licencií poskytli ich softvér Poskytovateľovi v stave "ako stojí a leží". Poskytovateľ ani jeho dodávatelia licencií |
| nedávajú žiadnu záruku ani neposkytujú žiadne vyhlásenie, že funkcie, ktoré obsahujú Softvér, budú vyhovovať požiadavkám Používateľa, alebo že prevádzka Softvéru bude nerušená a bezchybná. |
| d) Poskytovateľ nepreberá zodpovednosť za žiadne škody spôsobené kombináciou vplyvu počítačových infiltrácii, škodlivých programov, iného softvéru, hardvéru, a použitie prípadne nepoužitia alebo nemožnosti použitia Softvéru |
| e) Poskytovateľ zodpovedá za škody, ktoré by mohli vzniknúť využívaním Softvéru maximálne do výšky odplaty zaplatenej Používateľom za Softvér za obdobie, v ktorom vznikla škoda. Zmluvné strany spoločne vyhlasujú, že s prihliadnutím na všetky skutočnosti, nemožno predvídať, že prípadná škoda, ktorá by mohla vzniknúť používaním Softvéru prevýši výšku sumy, ktorú Používateľ zaplatí Poskytovateľovi ako odplatu za Softvér za obdobie v ktorom vznikla škoda. |
| 13. Vyhlásenie Používateľa: Po užívateľ plne znáša riziko za výber Softvéru pre dosiahnutie zamýšľaného účelu, za inštaláciu, používanie a výsledky, ktoré so Softvérom dosiahne. Používateľ berie na vedomie, že Softvér bol Poskytovateľom poskytnutý v stave „ako stojí a leží.“ |
| 14. Záverečné ustanovenia: a) a) Tieto OLP sa riadia ustanoveniami zákona č. 513/1991 Zb. Obchodného zákonníka v znení neskorších právnych predpisov, ďalej ustanoveniami zákona č. 185/2015 Z. z. autorského zákona v znení neskorších predpisov a podľa ostatných zákonov a právnych predpisov platných v Slovenskej republike |
| b) Podrobnosti k osobitným licenčným podmienkam ustanovuje „End User Licence Agreement“ („EULA“), ktorú Používateľ akceptuje pri inštalácii Softvéru. |
| c) V prípade rozporu medzi obchodnými podmienkami Elektronického trhoviska („OPEP“), ustanoveniami zmluvy uzavretej prostredníctvom OPEP, týmito osobitnými licenčnými podmienkami a EULA, majú prednosť osobitné licenčné podmienky a EULA pred ustanoveniami zmluvy uzavretej prostredníctvom OPEP a ustanoveniami OPEP. |
Osobitné požiadavky na plnenie
| Názov | |
| Pôvodná hodnota | 2. Objednávateľ požaduje dodanie nového, nepoužívaného tovaru. |
| Navrhnutá hodnota | Objedávateľ požaduje dodanie nového alebo použitého softvéru. - objednávateľ požaduje sprístupniť zakúpený softvér formou licenčného portálu Podmienky v prípade dodania použitého softvéru: 1. Dodávateľ dodá označenie prvého nadobúdateľa softvéru a taktiež číslo zmluvy, pod ktorou bol softvér nadobudnutý. 2. Dodávateľ dodá úplný reťazec vlastníkov softvéru. 3. Dodávateľ dodá potvrdenie o odinštalácii od každého z predchádzajúcich vlastníkov. |
Opisný formulár vo formulácii ako bol zverejnený verejným obstarávateľom je v rozpore so Zákonom o verejnom obstarávaní ako aj s Obchodnými podmienkami elektronického trhoviska. Podľa rozsudku SD EÚ vo veci C-128/11 UsedSoft použitý softvér je rovnocenný novému softvéru. Každý držiteľ softvéru je oprávnený ho previesť na inú osobu, pričom na nadobúdateľa prechádzajú aj všetky práva pôvodného držiteľa softvéru. „Použitý“ a „nový“ softvér sú teda z hľadiska funkcionality a kvality rovnaké. Zákonnosť prevodu a predaja použitého softvéru predpokladajú aj príslušné právne predpisy (§ 88 Autorského zákona č. 185/2015 Z. z., čl. 4 ods. 2 Smernice 2009/24/ES). Podľa § 10 ods. 2 Zákona o verejnom obstarávaní 343/2015 Z.z. teda pri zadávaní verejnej zákazky musí verejný obstarávateľ a obstarávateľ dodržať princíp rovnakého zaobchádzania a princíp nediskriminácie hospodárskych subjektov, pretože z hľadiska výsledku a kvality dodaného plnenia predmetu zákazky je použitý softvér pre objednávateľa rovnako využiteľný. Ďalej
| Názov | |
| Pôvodná hodnota | 2. Objednávateľ požaduje dodanie nového, nepoužívaného tovaru. |
| Navrhnutá hodnota | Objednávateľ požaduje dodanie nového alebo použitého softvéru. - objednávateľ požaduje sprístupniť zakúpený softvér formou licenčného portálu Podmienky v prípade dodania použitého softvéru: 1. Dodávateľ dodá označenie prvého nadobúdateľa softvéru a taktiež číslo zmluvy, pod ktorou bol softvér nadobudnutý. 2. Dodávateľ dodá úplný reťazec vlastníkov softvéru. 3. Dodávateľ dodá potvrdenie o odinštalácii od každého z predchádzajúcich vlastníkov. |
Dodávateľ dovoľuje poukázať na formuláciu “Objednávateľ požaduje dodanie nového, nepoužívaného tovaru.;” Tovar je pojem je definovaný v smernici 2006/112/ES – spoločnom systéme EÚ o dani z pridanej hodnoty (DPH). Táto smernica je implementovaná vo všetkých krajinách EÚ. Podľa smernice 2006/112/ES – Hlava IV Kapitola 1, článok 14, s. 1.: „Dodávka tovaru“ znamená prevod práva nakladať s hmotným majetkom ako vlastník. Znamená to teda, že tovar je hmotný majetok. Keďže softvér nie je hmotný majetok, nemôže byť definovaný ako tovar. Služba je pojem definovaný podľa smernice 2006/112/ES Hlava IV, Kapitola 3, článok 24, s. 1.: „Poskytovanie služieb“ znamená akúkoľvek transakciu, ktorá nepredstavuje dodávku tovaru. Dodanie softvéru je teda definované ako služba.
Rastislavova 43, 041 91 Košice, Košice - mestská časť Juh, Košice IV, Košický, Slovenská republika
30.05.2022 08:00 — 06.06.2022 12:00
2,00 licencia
9 998,88
8 332,40
Objednávateľ požaduje plnenie zákazky v zmysle osobitných požiadaviek na plnenie.
| Názov | Merná jednotka | Výhodnejšia hodnota | Váha |
|---|---|---|---|
| Cena s DPH | € | Menšia | 100 |
19.05.2022 10:39
25.05.2022 10:45
25.05.2022 11:00
20 min.
2 min.
| Dátum predloženia | Hodnota | MJ | Kritérium |
|---|---|---|---|
| 23.05.2022 13:24 - Vstupná ponuka | 9 998,40 | € | Cena s DPH |
| 23.05.2022 15:47 - Najvýhodnejšia ponuka | 9 997,20 | € | Cena s DPH |
Elektronizácia verejného obstarávaniaVážený používateľ,
v súvislosti s povinnosťou elektronizácie verejného obstarávania od 18.10.2018 a zároveň s cieľom vylepšenia používateľského komfortu sme pre vás pripravili novú verziu systému EKS, ktorá so sebou prináša:
S cieľom zabezpečiť riadne fungovanie tejto webovej lokality ukladáme niekedy na vašom zariadení malé dátové súbory, tzv. cookie. Svoj súhlas môžete kedykoľvek zmeniť alebo odvolať.