• Prehľady a registre
    • Prehľad zákaziek
    • Štatistiky a údaje ET
    • Katalóg ponúk ET
    • Centrálny register zmlúv trhoviska
    • Zahraničné zákazky
    • Register objednávateľov
    • Register dodávateľov
    • Register referencií ET
  • Knižnica a nástroje
    • Knižnica opisných formulárov
    • Karanténa opisných formulárov a zákaziek
    • Jednotný európsky dokument
    • Otvorené údaje ET
  • Informácie
    • Zákon
    • Obchodné podmienky EP/ET
    • Dokumenty elektronizácie obstarávania
    • Ochrana osobných údajov
    • Certifikáty a podpisy
    • Cookies
    • Podpora
    • Kontakty
  •  Registrácia
    • Dodávateľ
    • Skupina dodávateľov
    • Objednávateľ
    • Verejnosť
  •  Prihlásenie
  •    Vyhlásenie zákazky
    20.10.2021 08:56
  •    Predkladanie ponúk
    04.11.2021 16:00
  •    Ukončenie zákazky
    04.11.2021 16:38
  •    Zazmluvnenie zákazky
    04.11.2021 16:50

Detail zákazky Z202120619

  •    Vyhlásenie zákazky
    20.10.2021 08:56
  •    Predkladanie ponúk
    04.11.2021 16:00
  •    Ukončenie zákazky
    04.11.2021 16:38
  •    Zazmluvnenie zákazky
    04.11.2021 16:50

Základné údaje

Z202120619

OF-243812

zazmluvnená

http://www.crz.gov.sk/index.php?ID=6018084

Objednávateľ

00327646

Mesto Prešov

Hlavná 73, Prešov, 08001, SVK

Dodávateľ

36396222

Aricoma Systems s.r.o.

Krasovského 14, Bratislava, 85101, SVK

Predmet zákazky

Všeobecná špecifikácia predmetu zákazky

Nákup softvéru 1

softvér

  • 48920000-3 - Softvérový balík na automatizáciu kancelárskych prác
  • 60000000-8 - Dopravné služby (bez prepravy odpadu)

Tovar, Služba

Položky opisného formulára
 Rozbaliť položky     Zbaliť položky
 1. 1. Serverový operačný systém pre dátové centrum
Technické vlastnosti Hodnota / charakteristika
licencia serverového operačného systému musí umožniť inštaláciu na fyzický server s jedným dvanásťjadrovým procesorom, licencia serverového operačného systému musí umožňovať prevádzku neobmedzeného počtu virtuálnych strojov na fyzickom serveri, je určená pre virtualizované prostredie, serverový operačný systém so 64-bit architektúrou, musí obsahovať nástroj na centralizovanú správu skupinových politík (Group Policy Management), nástroj umožňujúci automatizované sťahovanie a distribúciu aktualizácií pre klientske počítače s operačným systémom Windows (WSUS),
musí byť plne integrovateľný s riešením overovania identít klientov (Active Directory Services), serverový operačný systém musí mať integrovaný nástroj na virtualizáciu a musí podporovať softvérovo definované siete, serverový operačný systém musí podporovať neobmedzenú replikáciu úložiska, licencia serverového operačného systému musí byť nezávislá od serverového hardvéru, množstvo: 2 kusy
 2. 2. Klientska licencia
Technické vlastnosti Hodnota / charakteristika
Klientska licencia Server per User Client Access License alebo ekvivalentná k serverovému operačnému systému uvedenému v bode 1. množstvo: 100 kusov
 3. 3. Klientska licencia Remote Desktop
Technické vlastnosti Hodnota / charakteristika
Klientska licencia Remote Desktop Server Per User Client Access License (RDS CAL) alebo ekvivalentná k serverovému operačnému systému uvedenému v bode 1. množstvo: 50 kusov
 4. 4. Softvér na vzdialenú správu systému
Technické vlastnosti Hodnota / charakteristika
Softvér s pohyblivou licenciou je určený pre vzdialenú správu systému, vzdialenú podporu, vzdialený prístup a on-line stretnutia. Umožňuje pripojiť sa na iný počítač v internej sieti a ovládať ho bez nutnosti fyzickej prítomnosti u daného zákazníka. Neobmedzený počet koncových zariadení, Licencia je potrebná len na jednej strane pripojenia prostredníctvom tohto softvéru. To znamená, že každá licencia tohto softvéru umožňuje poskytovať podporu ľubovoľnému počtu zákazníkov alebo koncových bodov. Inštalácia na koncové body a pripojenie ku koncovým bodom nevyžaduje žiadne ďalšie poplatky.
Vzdialená podpora: možnosť poskytovania internej podpory alebo podporu pre zákazníkov - vzdialený prístup: možnosť pripojenia k rôznym zariadeniam a vzdialené ovládanie, monitoruje a spravuje zariadenia, Špecifikácia balíčka: Súčasní používatelia: 1 + možnosť rozšírenia o ďalší kanál, neobmedzené koncové body: áno, pokročilá správa zariadení: až 300, Pripojenie k mobilným a inteligentným zariadeniam: áno;
Hlásenie pripojenia používateľa: áno, Okamžitá vzdialená podpora a prístup v bez-obslužnom režime: áno, Schôdzky a prezentácie: áno Účastníci schôdzky: 15, Prispôsobenie a integrácia: áno, Možnosti pripojenia medzi rozličnými platformami: áno, Tímová spolupráca a tvorba výkazov: áno ,
Licencia pre jedného používateľa umožňuje pripojenia až z 3 zariadení (napr. počítačov alebo mobilných zariadení). Licencia pre viacerých používateľov (pohyblivá) umožňuje skupine používateľov pracovať s týmto softvérom na ľubovoľnom počte zariadení; Dĺžka platnosti licencie: min 1 rok; Podporované operačné systémy: Windows 8, 10; množstvo: 1 kus
 5. 5. Softvér na vytváranie, editáciu, spájanie a minimalizáciu PDF súborov
Technické vlastnosti Hodnota / charakteristika
Nový softvér od výrobcu; Softvér je určený na vytváranie, editáciu, spájanie a minimalizáciu PDF súborov. Licencia je určená pre verejnú správu. Jazyková verzia: Slovenský jazyk; Softvér umožňuje: tvorbu a export súborov PDF na počítači, Priame úpravy textu a obrázkov s funkciou automatického zalomenia textu, vylepšené úpravy textu s odrážkami a číslovanými zoznamami, vylepšené skenovanie a prácu s obrázkami, Softvér umožňuje: ľahký prístup k súborom z rôznych zariadení pomocou Mobile Link, prepracované užívateľské rozhranie a nástroje s podporou dotykového ovládania,
Softvér umožňuje: konverziu papierových dokumentov na editovateľné súbory PDF, tvorbu prístupných dokumentov PDF, Funkciu pre predtlačovú prípravu a produkciu, ochranu dokumentov PDF, elektronické podpisovanie dokumentov, Softvér umožňuje: automatické vyplňovanie formulárov, štandardizáciu úloh s PDF súbormi pomocou Akcií, trvalé odstránenie citlivých informácií a vyčistenie súborov PDF, tvorba PDF Portfólií, Tvorba súborov PDF odpovedajúcim štandardom ISO;
spôsob licencovania: trvalá prenosná licencia; 1 Licencia povoľuje 2 inštalácie za predpokladu, že nepobežia súčasne (počítač a notebook). Podporované operačné systémy: Windows 8, 10; množstvo: 20 kusov
 6. 6. Softvér na správu súborov
Technické vlastnosti Hodnota / charakteristika
Softér používa dve okná so súbormi vedľa seba alebo pod sebou; má rozhranie so záložkami a obsahuje prispôsobiteľný panel s nástrojmi; podporuje viacero jazykov; Funkcie softvéru: rozšírené vyhľadávacie funkcie a zobrazenie náhľadov; vyhľadávanie pomocou regulárnych výrazov; porovnanie súborov/synchronizácia adresárov vrátane podadresárov a adresárov v archívoch typu ZIP; porovnanie súborov podľa obsahu; kódovanie/dekódovanie súborov do/z formátov UUE, XXE a MIME;
Softvér umožňuje: ľahkú manipuláciu s archívmi ZIP, ARJ, LZH, RAR, UC2, TAR, GZ, CAB, ACE + prídavné moduly pre ďalšie typy archívov; rozdeľovanie a spájanie veľkých súborov; vyhľadávanie duplicitných súborov; kopírovanie súborov na pozadí; prácu vo viacerých adresároch naraz pomocou záložiek; jednoduchú rozšíriteľnosť funkčnosti pomocou prídavných modulov;
Softvér obsahuje: vstavaného FTP klienta s FXP podporou (server - server) a podporou pre HTTP proxy; nástroj na hromadné premenovávanie súborov; porovnávací editor; príkazový riadok ktorý podporuje spúšťanie programov s parametrami, názvy súborov je možné vpisovať ručne alebo vkladať stlačením klávesov CTRL+ENTER (vloží iba názov) alebo CTRL+SHIFT+ENTER (vloží názov s úplnou cestou);
Vlastnosti softvéru: podpora Unicode textov, podpora dlhých názvov súborov a adresárov (> 256 znakov), správca hesiel pre ftp a doplnky; kontextové menu; rýchly filter súborov; popisky súborov; RTF prehliadač; prezeranie súborov v archívoch; softvér umožňuje pripojenie počítačov cez USB port pomocou špeciálneho priameho prenosového kábla;
Softvér obsahuje: vstavaný nástroj na zobrazovanie súborov ľubovoľnej veľkosti v hexadecimálnom, binárnom alebo textovom formáte, ktorý podporuje Unicode UTF-8 formát, ASCII- (DOS) a ANSI- (Windows) tabuľku znakov; panel rýchleho zobrazenia so zobrazením obrázkov a videa; spôsob licencovania: trvalá licencia. množstvo: 10 kusov
Osobitné požiadavky na plnenie
Názov
LICENCIE POŽADUJEME NOVÉ, nepoužívané, priamo od výrobcu, NIE refurbished, NIE remarketed;
Dodávateľ je povinný predložiť rozpis položiek predmetu zákazky s určením názvov dodávaných licencií, ich výrobcov a ich jednotkových cien, vrátane ich špecifikácie na overenie splnenia zadania zákazky do 5 kalendárnych dní od uzavretia zmluvy.
Objednávateľ potvrdí (mailom alebo písomne) akceptovanie predloženého rozpisu položiek predmetu zákazky od dodávateľa alebo neakceptovanie predloženého rozpisu položiek predmetu zákazky od dodávateľa a v tom prípade z dôvodu nesplnenia zadania zákazky, si objednávateľ vyhradzuje právo odstúpiť od zmluvy.
Pokiaľ z opisu predmetu zákazky vyplýva priame alebo nepriame označenie konkrétneho výrobku alebo výrobcu, verejný obstarávateľ v takomto prípade pripustí ekvivalentné plnenie, za ktoré sa bude považovať výrobok rovnakých alebo vyšších parametrov ako sú uvedené v opise predmetu zákazky.
Pokiaľ bude zistené porušenie licenčných práv zo strany dodávateľa v súvislosti s predmetom zmluvy, je to podstatné porušenie zmluvy a dôvod na odstúpenie od zmluvy. Na zakúpenie licencií, pokiaľ je to možné, musí byť uplatnená zľava platná pre sektor government, splatnosť faktúr je stanovená na 30 dní odo dňa doručenia tovaru, záručná lehota je minimálne 24 mesiacov.

Rozpory k zákazke ?

Dodávateľ si dovoľuje uviesť, že Zákazka Z202120619 v časti Osobitných požiadaviek na plnenie vo formulácii “LICENCIE POŽADUJEME NOVÉ, nepoužívané, priamo od výrobcu, NIE refurbished, NIE remarketed;” ako bola zverejnená verejným obstarávateľom, je v rozpore so Zákonom o verejnom obstarávaní ako aj s Obchodnými podmienkami elektronického trhoviska, nakoľko nezohľadňuje všetky okolnosti dôležité pre plnenie Zmluvy a vypracovanie ponuky na daný predmet zákazky. Bezdôvodne svojou špecifikáciou vylučuje podanie ponuky osobou, ktorá zabezpečuje plnenie predmetu zákazky prostredníctvom dodania použitých licencií, ktoré sú z hľadiska funkčného použitia na plnenie predmetu zákazky rovnocenné licenciám novým – nepoužitým, bez akéhokoľvek obmedzenia ich využitia na účel, na ktorý sú určené pre ich objednávateľa. Zákonnosť prevodu a predaja použitého softvéru predpokladajú aj príslušné právne predpisy (§ 88 Autorského zákona č. 185/2015 Z. z., čl. 4 ods. 2 Smernice 2009/24/ES). Používateľ považuje postup verejného obstarávateľa za diskriminačný a teda rozporný s § 10 ods. 2 zákona o verejnom obstarávaní. Rozporovaný text: LICENCIE POŽADUJEME NOVÉ, nepoužívané, priamo od výrobcu, NIE refurbished, NIE remarketed; Návrh nového textu: Požadujeme originálny nový alebo použitý softvér - objednávateľ požaduje sprístupniť zakúpený softvér formou licenčného portálu Podmienky v prípade dodania použitého softvéru: 1. Dodávateľ dodá označenie prvého nadobúdateľa softvéru a taktiež číslo zmluvy, pod ktorou bol softvér nadobudnutý. 2. Dodávateľ dodá úplný reťazec vlastníkov softvéru. 3. Dodávateľ dodá potvrdenie o odinštalácii od každého z predchádzajúcich vlastníkov.

Softvérové licencie požadujeme NOVÉ z dôvodu, že pri kúpe druhotného čiže používaného softvéru by mohli nastať možné riziká spojené s pôvodom týchto licencií a s ich ďalším používaním. Takéto licencie a ich ďalšie použitie sú problematicky overiteľné, čomu zodpovedá aj ich nízka trhová cena. Z tohto dôvodu uvedený rozpor zamietame a trváme na pôvodných požiadavkách v opisnom formulári tejto zákazky.


Zmluvná špecifikácia

Hlavná 73, Prešov, Prešov, Prešovský, Slovenská republika

08.11.2021 08:00 — 22.11.2021 15:00

1,00 celok

31 000,00

25 230,60

V súlade s opisom predmetu zákazky.

Podmienky súťaže

Hodnotiace kritériá
Názov Merná jednotka Výhodnejšia hodnota Váha
Cena s DPH € Menšia 100

20.10.2021 08:56

04.11.2021 16:00

Výzva na účasť v elektronickej aukcii

04.11.2021 16:15

20 min.

2 min.

Výzva na účasť v elektronickej aukcii Výsledok aukcie Záznam aukcie

Ponuky

 413
 1
 1
Dátum predloženia Hodnota MJ Kritérium
04.11.2021 09:47 - Vstupná ponuka 30 999,60 € Cena s DPH
04.11.2021 09:47 - Najvýhodnejšia ponuka 30 999,60 € Cena s DPH

Zmluvné dokumenty

Názov Dátum vytvorenia
Prevziať všetky dokumenty
Späť

Hodnotiace kritériá ponuky

Názov Váha Hodnota Hodnotenie
Cena bez DPH Menšia
Sadzba DPH Menšia
Cena s DPH Menšia

História rozporu opisného formulára

Podanie rozporu na zákazku

Rozpor musí byť podaný v súlade s OPEP, t.j. musí obsahovať identifikáciu pôvodného rozporovaného textu, návrh nového textu a odôvodnenie podania rozporu. Rozpor nesmie obsahovať vulgarizmy a nesmie byť v rozpore s dobrými mravmi a dobrou praxou vo verejnom obstarávaní. Správca si v tejto súvislosti dovolí upozorniť, že aj keď je podanie rozporov anonymné, vie v prípade potreby identifikovať Používateľa podľa IP adresy.


Zobraziť iný text
Opíšte text uvedený vyššie

Zoznam chýb

EKS  Elektronizácia verejného obstarávania

Vážený používateľ,

v súvislosti s povinnosťou elektronizácie verejného obstarávania od 18.10.2018 a zároveň s cieľom vylepšenia používateľského komfortu sme pre vás pripravili novú verziu systému EKS, ktorá so sebou prináša:

  • Elektronizáciu verejného obstarávania
  • Nový dizajn systému EKS
  • Nové funkcionality systému EKS