• Prehľady a registre
    • Prehľad zákaziek
    • Štatistiky a údaje ET
    • Katalóg ponúk ET
    • Centrálny register zmlúv trhoviska
    • Zahraničné zákazky
    • Register objednávateľov
    • Register dodávateľov
    • Register referencií ET
  • Knižnica a nástroje
    • Knižnica opisných formulárov
    • Karanténa opisných formulárov a zákaziek
    • Jednotný európsky dokument
    • Otvorené údaje ET
  • Informácie
    • Zákon
    • Obchodné podmienky EP/ET
    • Dokumenty elektronizácie obstarávania
    • Ochrana osobných údajov
    • Certifikáty a podpisy
    • Cookies
    • Podpora
    • Kontakty
  •  Registrácia
    • Dodávateľ
    • Skupina dodávateľov
    • Objednávateľ
    • Verejnosť
  •  Prihlásenie
  •    Vyhlásenie zákazky
    11.06.2020 13:07
  •    Predkladanie ponúk
    18.06.2020 09:30
  •    Ukončenie zákazky
    18.06.2020 11:36
  •    Zazmluvnenie zákazky
    18.06.2020 11:50

Detail zákazky Z202012460

  •    Vyhlásenie zákazky
    11.06.2020 13:07
  •    Predkladanie ponúk
    18.06.2020 09:30
  •    Ukončenie zákazky
    18.06.2020 11:36
  •    Zazmluvnenie zákazky
    18.06.2020 11:50

Základné údaje

Z202012460

OF-214549

zazmluvnená

http://www.crz.gov.sk/index.php?ID=4803270

Objednávateľ

00603147

Mestská časť Bratislava - Staré Mesto

Vajanského nábr. 3, Bratislava - Staré Mesto, 81421, SVK

Dodávateľ

35697270

Orange Slovensko, a.s.

Metodova 8, Bratislava, 82108, SVK

Predmet zákazky

Všeobecná špecifikácia predmetu zákazky

Služby mobilného operátora: mobilné hlasové a dátové služby a koncové mobilné zariadenia

telekomunikačné služby, mobilné telefóny, SIM karty, dátové služby, virtuálna privátna sieť, hlasové služby, SMS, MMS, koncové mobilné zariadenia, smartfóny, routre, modemy

  • 64212000-5 - Mobilné telefónne služby
  • 72400000-4 - Internetové služby
  • 32250000-0 - Mobilné telefóny
  • 60000000-8 - Dopravné služby (bez prepravy odpadu)

Služba, Tovar

Položky opisného formulára
 Rozbaliť položky     Zbaliť položky
 1. Poskytovanie komplexných, bezpečných a ekonomicky výhodných mobilných telekomunikačných služieb operátora prostredníctvom virtuálnej privátnej siete.
Funkcia
Vytvorenie vnútropodnikovej siete (virtuálnej privátnej siete, ďalej len „VPS“) pre SIM karty Objednávateľa, pripojenie účastníka (Objednávateľa) do verejnej telefónnej siete, doplnkové verejné telekomunikačné služby a dodávka koncových telekomunikačných zariadení (ďalej aj KZ).
Zabezpečenie mobilných hlasových služieb prostredníctvom VPS a zabezpečenie mobilných dátových služieb.
Počet aktívnych účastníckych SIM kariet sa môže meniť podľa aktuálnych potrieb Objednávateľa.
Technické vlastnosti Jed­not­ka Mi­ni­mum Ma­xi­mum Pres­ne
Počet aktívnych účastníckych hlasových SIM kariet zaradených do VPS ks 95
Počet aktívnych účastníckych dátových SIM kariet ks 20
Technické vlastnosti Hodnota / charakteristika
Dodávateľ musí mať zabezpečené pokrytie územia Slovenskej republiky signálom mobilných hlasových služieb a signálom mobilných dátových služieb. Objednávateľ požaduje pokrytie sieťou mobilných hlasových (telefónnych) služieb minimálne 90 %, a úroveň pokrytia sieťou mobilných dátových služieb a internetu technológiou 4G a vyššou minimálne 90% Pokrytie vypočítané metodikou podľa intenzity signálu medzi základňovou stanicou a telefónom, ktorá musí byť minimálne 118 dBm.
 2. Paušál 1 (Volania v rámci VPS, bez KZ)
Funkcia
Paušál 1 (Volania VPS) - program, ktorý v mesačnej paušálnej platbe bude obsahovať nasledovné služby bez dodávky koncového mobilného zariadenia:
SIM karta zaradená vo VPS
Neobmedzené volania v rámci VPS
Technické vlastnosti Jed­not­ka Mi­ni­mum Ma­xi­mum Pres­ne
Počet SIM kariet ks 1
Technické vlastnosti Hodnota / charakteristika
Koncové mobilné zariadenie žiadne
 3. Paušál 2 (Volania SR, KZ typ A)
Funkcia
Paušál 2 (Volania SR) - program, ktorý v mesačnej paušálnej platbe bude obsahovať nasledovné služby vrátane dodávky koncového mobilného zariadenia:
SIM karta zaradená vo VPS
Neobmedzené volania v rámci VPS
Neobmedzené volania v rámci SR (pevné siete vrátane VoIP, siete všetkých mobilných operátorov v SR)
Neobmedzené volania v rámci roamingu v EÚ
Nekonečné SMS a MMS v SR a v roamingu v krajinách EÚ
Technické vlastnosti Jed­not­ka Mi­ni­mum Ma­xi­mum Pres­ne
Počet SIM kariet ks 1
Počet koncových mobilných zariadení ks 1
Technické vlastnosti Hodnota / charakteristika
Koncové mobilné zariadenie - typ mobilný telefón, typ A
Koncové mobilné zariadenie – výkonnostný benchmark: Geekbench v5.1 jedno jadro / Geekbench v5.1 viac jadier / AnTuTu v8 min. 180 / min. 1070 / min. 103.000
Koncové mobilné zariadenie – veľkosť RAM min. 3 GB
Koncové mobilné zariadenie – veľkosť interného dátového úložiska min. 32 GB
Koncové mobilné zariadenie – dual SIM áno
 4. Paušál 3 (Volania SR a 6 GB dáta, KZ typ B)
Funkcia
Paušál 3 (Volania SR a 6 GB dáta) - program, ktorý v mesačnej paušálnej platbe bude obsahovať nasledovné služby vrátane dodávky koncového mobilného zariadenia:
SIM karta zaradená vo VPS
Neobmedzené volania v rámci VPS
Neobmedzené volania v rámci SR (pevné siete vrátane VoIP, siete všetkých mobilných operátorov v SR)
Neobmedzené volania v rámci roamingu v EÚ
Nekonečné SMS a MMS v SR a v roamingu v krajinách EÚ
Neobmedzený mobilný internet s minimálnym objemom predplatených dát 6 GB, po vyčerpaní predplatených dát následne zníženie prenosovej rýchlosti bez ďalšieho spoplatnenia prenesených dát
Možnosť bezplatného zdieľania dátových služieb s hlasovou SIM kartou
Technické vlastnosti Jed­not­ka Mi­ni­mum Ma­xi­mum Pres­ne
Počet SIM kariet ks 66
Počet koncových mobilných zariadení ks 66
Technické vlastnosti Hodnota / charakteristika
Koncové mobilné zariadenie - typ mobilný telefón, typ B
Koncové mobilné zariadenie – výkonnostný benchmark: Geekbench v5.1 jedno jadro / Geekbench v5.1 viac jadier / AnTuTu v8 min. 400 / min. 1400 / min. 180.000
Koncové mobilné zariadenie – veľkosť RAM min. 4 GB
Koncové mobilné zariadenie – veľkosť interného dátového úložiska min. 64 GB
Koncové mobilné zariadenie – dual SIM áno
 5. Paušál 4 (Volania SR, EU a 12 GB dáta, KZ typ B)
Funkcia
Paušál 4 (Volania SR, EU a 12 GB dáta) - program, ktorý v mesačnej paušálnej platbe bude obsahovať nasledovné služby vrátane dodávky koncového mobilného zariadenia:
SIM karta zaradená vo VPS
Neobmedzené volania v rámci VPS
Neobmedzené volania v rámci SR (pevné siete vrátane VoIP, siete všetkých mobilných operátorov v SR)
Neobmedzené volania v rámci EU (pevné siete vrátane VoIP, siete všetkých mobilných operátorov v EU
Neobmedzené volania v rámci roamingu v EÚ
Nekonečné SMS a MMS v SR a v roamingu v krajinách EÚ
Neobmedzený mobilný internet s minimálnym objemom predplatených dát 12 GB, po vyčerpaní predplatených dát následne zníženie prenosovej rýchlosti bez ďalšieho spoplatnenia prenesených dát
Možnosť bezplatného zdieľania dátových služieb s hlasovou SIM kartou
Technické vlastnosti Jed­not­ka Mi­ni­mum Ma­xi­mum Pres­ne
Počet SIM kariet ks 15
Počet koncových mobilných zariadení ks 15
Technické vlastnosti Hodnota / charakteristika
Koncové mobilné zariadenie - typ mobilný telefón typ B
Koncové mobilné zariadenie – výkonnostný benchmark: Geekbench v5.1 jedno jadro / Geekbench v5.1 viac jadier / AnTuTu v8 min. 400 / min. 1400 / min. 180.000
Koncové mobilné zariadenie – veľkosť RAM min. 4 GB
Koncové mobilné zariadenie – veľkosť interného dátového úložiska min. 64 GB
Koncové mobilné zariadenie – dual SIM áno
 6. Paušál 5 (Volania SR, EU a 12 GB dáta, KZ typ C)
Funkcia
Paušál 5 (Volania SR, EU a 12 GB dáta) - program, ktorý v mesačnej paušálnej platbe bude obsahovať nasledovné služby vrátane dodávky koncového mobilného zariadenia:
SIM karta zaradená vo VPS
Neobmedzené volania v rámci VPS
Neobmedzené volania v rámci SR (pevné siete vrátane VoIP, siete všetkých mobilných operátorov v SR)
Neobmedzené volania v rámci EÚ (pevné siete vrátane VoIP, siete všetkých mobilných operátorov v EÚ)
Nekonečné SMS a MMS v SR, EÚ a v roamingu v krajinách EÚ
Neobmedzený mobilný internet s minimálnym objemom predplatených dát 12 GB, po vyčerpaní predplatených dát následne zníženie prenosovej rýchlosti bez ďalšieho spoplatnenia prenesených dát
Možnosť bezplatného zdieľania dátových služieb s hlasovou SIM kartou
Technické vlastnosti Jed­not­ka Mi­ni­mum Ma­xi­mum Pres­ne
Počet SIM kariet ks 8
Počet koncových mobilných zariadení ks 8
Technické vlastnosti Hodnota / charakteristika
Koncové mobilné zariadenie - typ mobilný telefón, typ C
Koncové mobilné zariadenie – výkonnostný benchmark: Geekbench v5.1 jedno jadro / Geekbench v5.1 viac jadier / AnTuTu v8 min. 900 / min. 2700 / min. 500.000
Koncové mobilné zariadenie – veľkosť RAM min. 8 GB
Koncové mobilné zariadenie – veľkosť interného dátového úložiska min. 128 GB
Koncové mobilné zariadenie – dual SIM áno
 7. Paušál 6 (EZS, bez KZ)
Funkcia
Paušál 6 (EZS) - program, ktorý v mesačnej paušálnej platbe bude obsahovať nasledovné služby bez dodávky koncového mobilného zariadenia:
SIM karta zaradená vo VPS
Neobmedzené volania v rámci SR (pevné siete vrátane VoIP)
Nekonečné SMS a MMS v SR
Neobmedzený mobilný internet s minimálnym objemom predplatených dát 100 MB, po vyčerpaní predplatených dát následne zníženie prenosovej rýchlosti bez ďalšieho spoplatnenia prenesených dát
Technické vlastnosti Jed­not­ka Mi­ni­mum Ma­xi­mum Pres­ne
Počet SIM kariet ks 4
Technické vlastnosti Hodnota / charakteristika
Koncové mobilné zariadenie žiadne
 8. Paušál 7 (6 GB dát, bez KZ)
Funkcia
Dátový paušál 7 - program, ktorý v mesačnej paušálnej platbe bude obsahovať nasledovné služby:
Neobmedzený mobilný internet s minimálnym objemom predplatených dát 6 GB, po vyčerpaní predplatených dát následne zníženie prenosovej rýchlosti bez ďalšieho spoplatnenia prenesených dát
Technické vlastnosti Jed­not­ka Mi­ni­mum Ma­xi­mum Pres­ne
Počet SIM kariet ks 18
Technické vlastnosti Hodnota / charakteristika
Koncové mobilné zariadenie žiadne
 9. Paušál 8 (12 GB dát)
Funkcia
Dátový paušál 8 - program, ktorý v mesačnej paušálnej platbe bude obsahovať nasledovné služby:
Neobmedzený mobilný internet s minimálnym objemom predplatených dát 12 GB, po vyčerpaní predplatených dát následne zníženie prenosovej rýchlosti bez ďalšieho spoplatnenia prenesených dát
Technické vlastnosti Jed­not­ka Mi­ni­mum Ma­xi­mum Pres­ne
Počet SIM kariet ks 2
Technické vlastnosti Hodnota / charakteristika
Koncové mobilné zariadenie žiadne
Osobitné požiadavky na plnenie
Názov
Objednávateľ požaduje predložiť nacenenú tabuľku s jednotkovými cenami s uvedením ceny bez DPH ako aj s DPH, všetkých služieb - paušálov 1 až 8, ktorá mu bude zaslaná v lehote do 3 pracovných dní odo dňa nadobudnutia účinnosti zmluvy.
Objednávateľ požaduje predložiť Cenník produktov a služieb mobilného operátora a Všeobecné obchodné podmienky, v lehote do 3 pracovných dní odo dňa nadobudnutia účinnosti zmluvy.
Objednávateľ požaduje predložiť min. 2 návrhy pre každý typ koncového mobilného zariadenia (typ A, B a C) v lehote do 3 pracovných dní odo dňa nadobudnutia účinnosti zmluvy. Objednávateľ si vyhradzuje právo odsúhlasiť typ ponúkaného koncového mobilného zariadenia.
Objednávateľ požaduje v lehote do 3 pracovných dní odo dňa nadobudnutia účinnosti zmluvy predložiť Mapu pokrytia mobilným signálom - deklarovanie percentuálneho pokrytia sieťou mobilných hlasových služieb a mobilných dátových služieb na celom území SR. Dodávateľ na mape uvedie pokrytie 2G (GSM/GPRS/EDGE), 3G (HSPA+), 4G (LTE/LTE Advanced) mobilných technológií hlasových a dátových služieb.
Objednávateľ požaduje pridelenie obchodného zástupcu, fakturanta a zamestnanca na Call centre mobilného operátora a oznámenie ich mna, e-mailovej adresy a telefónneho čísla v lehote do 3 pracovných dní odo dňa nadobudnutia účinnosti zmluvy.
Následne Objednávateľ oznámi kontaktnej osobe Dodávateľa meno, e-mailovú adresu a telefónne čísla svojich kontaktných osôb.
Objednávateľ požaduje zriadenie mobilnej hlasovej virtuálnej privátnej siete obratom po doručení zoznamu telefónnych čísiel Objednávateľa, do ktorej požaduje zaradiť všetky existujúce SIM karty Objednávateľa, vrátane prenosu a zaradenia do mobilnej hlasovej virtuálnej privátnej siete SIM kariet iných poskytovateľov elektronických komunikačných služieb, a to bez prerušenia funkčnosti existujúcich poskytovaných telekomunikačných služieb (hlasových aj dátových).
Počet aktívnych účastníckych SIM kariet uvedených v položke č. 1: Poskytovanie komplexných, bezpečných a ekonomicky výhodných mobilných telekomunikačných služieb operátora prostredníctvom virtuálnej privátnej siete v nasledovnom členení podľa jednotlivých typov paušálov je len predpokladom – presný počet bude uvedený pri zaslaní požiadavky Objednávateľa na zabezpečenie prenosu všetkých existujúcich čísiel Objednávateľa do siete mobilného operátora a následne bude zmluva plnená podľa aktuálnych potrieb Objednávateľa.
Objednávateľ si vyhradzuje právo po dobu platnosti a účinnosti tejto zmluvy doobjednať ďalšie SIM karty a mobilné pripojenia do internetu podľa aktuálnych potrieb za rovnakých zmluvných podmienok.
Objednávateľ si vyhradzuje právo po dobu platnosti a účinnosti tejto zmluvy znížiť počet aktívnych SIM kariet.
Sekundová tarifikácia od prvej sekundy.
Jednotná cena volaní v akomkoľvek čase (nerozlišuje sa silná a slabá prevádzka a prevádzka cez víkend).
Pripojenie na internet pomocou dátových mobilných služieb prostredníctvom technológií ako sú EDGE, GPRS, UMTS, LTE, 5G a aj tých, čo budú nasledovať.
Začiatok a koniec fakturačného mesiaca sa bude zhodovať s kalendárnym mesiacom, tzn. začínať bude prvý deň kalendárneho mesiaca a končiť posledný deň kalendárneho mesiaca.
Zabezpečenie okamžitej informovanosti zo strany Dodávateľa v prípade plánovaných výpadkov telekomunikačných - mobilných hlasových a dátových služieb.
Možnosť zavedenia limitu, aktivácie a deaktivácie roamingovej prevádzky mimo EU na jednotlivé telefónne čísla.
Bezplatné zriadenie Hlasovej virtuálnej privátnej siete (VPS).
Zabezpečenie bezplatnej zákazníckej info linky.
Bezplatná súhrnná elektronická faktúra vo formáte pdf za jednotlivé SIM karty, plus podrobný rozpis k jednotlivým SIM kartám.
Bezplatné poskytovanie elektronického podrobného rozpisu služieb na faktúre bude podrobný, zvlášť budú vyčíslené poplatky za volania, SMS, MMS, za služby v roamingu a za služby nad rámec zmluvy. Poplatky budú rozpísané jednotlivo pre každé telefónne číslo.
Možnosť vytvárať profily vo VPS pre jednotlivé SIM karty - možnosť obmedziť’ / nastaviť reštrikcie hovorov podľa smeru, času, telefónnych čísel.
Možnosť bezplatne obmedziť volania na konkrétne smery volaní alebo konkrétne telefónne čísla.
Bezplatné zriadenie a aktivácia novej SIM karty.
Bezplatné výmena SIM karty.
Bezplatná zmena paušálu za ktorýkoľvek v zmluve uvedený hlasový alebo dátový paušál na ktorúkoľvek SIM kartu bez obmedzenia počtu zmien.
Bezplatná zmena telefónneho čísla.
Bezplatné poskytovanie služby identifikácie volajúceho CLIP (aktivácia, deaktivácia).
Bezplatné poskytovanie služby na zabránenie zobrazeniu telefónneho čísla CLIR (aktivácia, deaktivácia).
Bezplatné poskytovanie služby na utajené číslo (aktivácia, deaktivácia).
Bezplatné poskytovanie kódov PUK, PIN2, PUK2 k jednotlivým SIM kartám podľa potreby.
Bezplatné poskytovanie služby odkazová schránka.
Bezplatné zablokovanie a odblokovanie SIM karty.
Bezplatné poskytovanie služby presmerovania hovorov.
Bezplatné umožnenie blokovania hovorov a služieb (napr. audiotexové hovory, platby mobilným telefónom, platené SMS, atď.)
Bezplatné poskytovanie služby konferenčného hovoru.
Bezplatný opis faktúry.
Iné bezplatné doplnkové služby podľa aktuálnej ponuky Dodávateľa.
Bezplatné zabezpečenie prenosu všetkých existujúcich čísiel Objednávateľa do siete mobilného operátora.
Dodávateľ bude povinný znášať prípadné dodatočné náklady spojené so zmenou operátora, a výmenou všetkých SIM kariet.
Dodávateľ zabezpečí celú administráciu spojenú so zmenou operátora.
Zaslanie SMS správ o zmene mobilného operátora (v prípade zmeny mobilného operátora) na všetky existujúce účastnícke čísla Objednávateľa.
Zabezpečenie hlasovej správy pre volajúcich na účastnícke čísla Objednávateľa o zmene mobilného operátora (v prípade zmeny mobilného operátora).
Celkovou cenou za plnenie predmetu zmluvy sa rozumie sumár všetkých peňažných plnení, ktoré budú uhradené Objednávateľom Dodávateľovi za plnenie predmetu tejto zmluvy. Objednávateľ nie je povinný vyčerpať celý finančný limit uvedený v zmluve. Cena za predmet zmluvy zahŕňa všetky náklady Dodávateľa, súvisiace s plnením predmetu zmluvy, vrátane všetkých jednorazových, pravidelných poplatkov a poplatkov nad rámec poskytovaných služieb a poplatkov za spoplatnené služby, vyplývajúcich z plnenia predmetu zmluvy, ako aj nákladov za koncové zariadenia.
Dodávka nových neblokovaných koncových mobilných zariadení s príslušenstvom z aktuálnej ponuky Dodávateľa
Všetky služby a tovary budú poskytnuté bez viazanosti.
Cenu za plnenie predmetu zmluvy je Dodávateľ oprávnený fakturovať mesačne, a to na základe samostatnej súhrnnej faktúry za všetky skutočne zrealizované služby v príslušnom kalendárnom mesiaci.
Faktúra musí okrem zákonom stanovených náležitostí obsahovať aj číslo zmluvy, popis konkrétneho plnenia v súlade s touto zmluvou, položkový rozpis služieb.
Objednávateľ požaduje lehotu splatnosti faktúry 30 dní odo dňa jej preukázateľného doručenia Objednávateľovi. Faktúra Dodávateľa musí byť vyhotovená v súlade so zmluvou a príslušnými všeobecne záväznými právnymi predpismi. V opačnom prípade má Objednávateľ právo vrátiť faktúru Dodávateľovi v lehote splatnosti na opravu, pričom prestane plynúť lehota splatnosti faktúry a nová lehota splatnosti začne plynúť dňom preukázateľného doručenia opravenej faktúry Objednávateľovi.
Objednávateľ požaduje zasielanie mesačnej faktúry zodpovednému zamestnancovi Objednávateľa, ktorého kontaktné údaje budú oznámené Dodávateľovi do 3 pracovných dní odo dňa nadobudnutia účinnosti zmluvy, a to ako informatívnej súhrnnej elektronickej faktúry na všetky telefónne čísla a služby, ktorá bude obsahovať jednotlivé položky podľa používaných SIM kariet.
K informatívnej elektronickej súhrnnej faktúre Objednávateľ požaduje priložiť podrobný elektronický výpis hovorov a správ za dohodnuté fakturačné obdobie (kalendárny mesiac) na jednotlivé telefónne čísla (SIM karty) vo formáte .pdf.
Objednávateľ požaduje od Dodávateľa portálové riešenie evidencie ním využívaných služieb, pričom k portálu Dodávateľa budú mať prístup určené kontaktné osoby Objednávateľa. Portál musí obsahovať aktuálnu evidenciu služieb Objednávateľa podľa jednotlivých SIM kariet.
Služby nezahrnuté v požiadavke Objednávateľa na bezplatné služby a služby poskytnuté nad rámec predmetu tejto zmluvy budú účtované podľa platného cenníka Dodávateľa.
Objednávateľ je oprávnený jednostranne započítať svoje pohľadávky voči Dodávateľovi, ktoré mu vznikli z dôvodu uplatnenia ručenia za daň voči Objednávateľovi v zmysle § 69b zákona č. 222/2004 Z. z., vrátane trov konania, ktoré mu vznikli v konaní s príslušným daňovým úradom.
Dodávateľ nie je oprávnený postúpiť akékoľvek práva, povinností a pohľadávky vyplývajúce z tejto zmluvy na tretie osoby bez predchádzajúceho písomného súhlasu Objednávateľa. Právny úkon, ktorým budú práva a pohľadávky postúpené v rozpore s týmto bodom, bude neplatný.
V prípade, ak sa po uzatvorení tejto zmluvy ukáže, že na trhu existuje nižšia cena za rovnaké alebo porovnateľné plnenie ako je obsiahnuté v tejto zmluve a Dodávateľ už preukázateľne v minulosti takúto nižšiu cenu za plnenie poskytol, resp. ešte stále poskytuje, pričom rozdiel medzi nižšou cenou a cenou podľa tejto zmluvy je viac ako 5% v neprospech ceny podľa tejto zmluvy, zaväzuje sa Dodávateľ poskytnúť Objednávateľovi dodatočnú zľavu vo výške rozdielu medzi ním poskytovanou cenou podľa tejto zmluvy a preukázanou nižšou cenou.
Zmluvné strany sa zároveň dohodli, že vplyvom technického pokroku je Dodávateľ povinný doplniť služby uvedené v predmete tejto zmluvy, resp. nahradiť o nové technicky vyspelejšie služby, a to za rovnakú alebo nižšiu cenu, ako je cena za službu, ktorá je novou službou doplnená, resp. nahradená. Takáto zmena bude predmetom písomného dodatku uzatvoreného k tejto Zmluve.
Nedodržanie ktorejkoľvek podmienky a požiadavky Objednávateľa a nepredloženie dokladov, požadovaných vo vyššie uvedených bodoch tejto zmluvy sa bude považovať za podstatné porušenie zmluvných podmienok. Objednávateľ má v tom prípade právo na odstúpenie od zmluvy.
Zmluvné strany majú právo túto zmluvu vypovedať jednostranne bez uvedenia dôvodu. Výpovedná lehota je 3 mesiace a začne plynúť prvým dňom kalendárneho mesiaca nasledujúceho po mesiaci, v ktorom bola výpoveď druhej zmluvnej strane doručená.
V prípade zániku tejto Zmluvy, či už uplynutím dohodnutej doby alebo pred jej uplynutím, je Dodávateľ povinný po nevyhnutnú dobu poskytovať Objednávateľovi a novému operátorovi všetku potrebnú súčinnosť za účelom prenesenia všetkých SIM kariet registrovaných na Objednávateľa na nového operátora . Až do úplného ukončenia prenosu všetkých telefónnych čísiel na nového operátora je Dodávateľ povinný poskytovať Objednávateľovi služby na základe tejto Zmluvy za tých istých podmienok ako boli dohodnuté v tejto zmluve a Objednávateľ je povinný za poskytovane služby platiť.
Pre prípad nesplnenia povinnosti podľa predchádzajúceho odstavca je zmluvná strana porušujúca túto povinnosť povinná zaplatiť druhej zmluvnej strane zmluvnú pokutu vo výške trojnásobku priemernej mesačnej odmeny uhrádzanej Objednávateľom Dodávateľovi počas trvania zmluvného vzťahu. Zaplatením zmluvnej pokuty nezaniká povinnosť tejto zmluvnej strany nahradiť škodu. Do 30 dni po ukončení poskytovania služieb zo strany Dodávateľa Objednávateľovi sú zmluvné strany povinné vykonať vzájomne finančné vysporiadanie.
Platnosť zmluvy končí aj vyčerpaním celkovej ceny uvedenej v zmluve ak táto skutočnosť nastane skôr, ako uplynie doba platnosti zmluvy.
Vzhľadom k nutnosti zabezpečenia ochrany osobných údajov spracovávaných Dodávateľom v zmysle GDPR - Nariadenia Európskeho parlamentu a Rady EU 2016/679 a zákona č. 18/2018 Z. z. o ochrane osobných údajov sa zmluvne strany dohodli: Dodávateľ je povinný v rámci plnenia predmetu Zmluvy dodržiavať povinnosť mlčanlivosti o všetkých zistených skutočnostiach a dátach Objednávateľa, a to aj po skončení zmluvného vzťahu. Dodávateľ je povinný zaviazať mlčanlivosťou svojich zamestnancov a ostatne osoby, ktoré konajú v mene Dodávateľa a ktoré prídu do styku so skutočnosťami a dátami Objednávateľa.
Dodávateľ je povinný primerane chrániť dáta Objednávateľa, ktoré mu boli zverené pred ich odcudzením alebo zneužitím. V prípade porušenia mlčanlivosti je Dodávateľ plne zodpovedný za škody, ktoré svojim konaním spôsobí Objednávateľovi s poukazom na príslušne všeobecne záväzné právne predpisy, predovšetkým na zákon č. 18/2018 Z. z. o ochrane osobných údajov a zákon č. 300/2005 Z. z. Trestný zákon.
Vrátane dopravy na miesto plnenia.

Podané rozpory na opisný formulár

Podané rozpory na položky opisného formulára
 Rozbaliť položky     Zbaliť položky

Funkčné špecifikácie položky

Funkcia
Pôvodná hodnota Počet aktívnych účastníckych SIM kariet sa môže meniť podľa aktuálnych potrieb Objednávateľa.
Navrhnutá hodnota Navrhovaný text: Počet aktívnych účastníckych SIM kariet sa môže meniť podľa aktuálnych potrieb Objednávateľa, pričom povinnosťou Objednávateľa je mať minimálne 80 kusov aktívnych účastníckych SIM kariet počas platnosti zmluvy.

Odôvodnenie: V prípade, ak zmluva nebude obsahovať minimálny počet aktívnych SIM kariet, môže počet SIM kariet klesnúť až na 0 kusov, čo by bolo v rozpore s účelom zmluvy – poskytovať služby mobilného operátora.

Funkčné špecifikácie položky

Funkcia
Pôvodná hodnota Paušál 2 (Volania SR) - program, ktorý v mesačnej paušálnej platbe bude obsahovať nasledovné služby vrátane dodávky koncového mobilného zariadenia:
Navrhnutá hodnota Navrhovaný text: Paušál 2 (Volania SR) - program, ktorý v mesačnej paušálnej platbe bude obsahovať nasledovné služby vrátane dodávky koncového mobilného zariadenia (koncové mobilné zariadenie bude dodané na základe vystavenej faktúry, pričom cena koncového mobilného zariadenia bude 1 €):

Odôvodnenie: Koncové mobilné zariadenia musia byť dodané na základe riadne vystavenej faktúry, pričom suma za každé mobilné koncové zariadenie musí byť minimálne 1 €.

Technické špecifikácie položky

Technické vlastnosti Hodnota / charakteristika
Pôvodná hodnota Koncové mobilné zariadenie – výkonnostný benchmark: Geekbench v5.1 jedno jadro / Geekbench v5.1 viac jadier / AnTuTu v8 min. 180 / min. 1070 / min. 103.000
Navrhnutá hodnota - -

Odôvodnenie: Znenie navrhujeme odstrániť v celom texte z dôvodu, že uvedené údaje (Geekbench a AnTuTu) neuvádzajú všetci výrobcovia na mobilných zariadeniach a preto porovnanie na základe uvedených údajov nie je relevantné. Zároveň nejde o parametre, ktoré by ovplyvňovali funkcie a kvalitu mobilného zariadenia.

Funkčné špecifikácie položky

Funkcia
Pôvodná hodnota Paušál 3 (Volania SR a 6 GB dáta) - program, ktorý v mesačnej paušálnej platbe bude obsahovať nasledovné služby vrátane dodávky koncového mobilného zariadenia:
Navrhnutá hodnota Navrhovaný text: Paušál 3 (Volania SR a 6 GB dáta) - program, ktorý v mesačnej paušálnej platbe bude obsahovať nasledovné služby vrátane dodávky koncového mobilného zariadenia (koncové mobilné zariadenie bude dodané na základe vystavenej faktúry, pričom cena koncového mobilného zariadenia bude 1 €):

Odôvodnenie: Koncové mobilné zariadenia musia byť dodané na základe riadne vystavenej faktúry, pričom suma za každé mobilné koncové zariadenie musí byť minimálne 1 €.

Technické špecifikácie položky

Technické vlastnosti Hodnota / charakteristika
Pôvodná hodnota Koncové mobilné zariadenie – výkonnostný benchmark: Geekbench v5.1 jedno jadro / Geekbench v5.1 viac jadier / AnTuTu v8 min. 400 / min. 1400 / min. 180.000
Navrhnutá hodnota -

Odôvodnenie: Znenie navrhujeme odstrániť v celom texte z dôvodu, že uvedené údaje (Geekbench a AnTuTu) neuvádzajú všetci výrobcovia na mobilných zariadeniach a preto porovnanie na základe uvedených údajov nie je relevantné. Zároveň nejde o parametre, ktoré by ovplyvňovali funkcie a kvalitu mobilného zariadenia.

Funkčné špecifikácie položky

Funkcia
Pôvodná hodnota Paušál 4 (Volania SR, EU a 12 GB dáta) - program, ktorý v mesačnej paušálnej platbe bude obsahovať nasledovné služby vrátane dodávky koncového mobilného zariadenia:
Navrhnutá hodnota Navrhovaný text: Paušál 4 (Volania SR, EU a 12 GB dáta)- program, ktorý v mesačnej paušálnej platbe bude obsahovať nasledovné služby vrátane dodávky koncového mobilného zariadenia (koncové mobilné zariadenie bude dodané na základe vystavenej faktúry, pričom cena koncového mobilného zariadenia bude 1 €):

Odôvodnenie: Koncové mobilné zariadenia musia byť dodané na základe riadne vystavenej faktúry, pričom suma za každé mobilné koncové zariadenie musí byť minimálne 1 €.

Technické špecifikácie položky

Technické vlastnosti Hodnota / charakteristika
Pôvodná hodnota Koncové mobilné zariadenie – výkonnostný benchmark: Geekbench v5.1 jedno jadro / Geekbench v5.1 viac jadier / AnTuTu v8 min. 400 / min. 1400 / min. 180.000
Navrhnutá hodnota -

Odôvodnenie: Znenie navrhujeme odstrániť v celom texte z dôvodu, že uvedené údaje (Geekbench a AnTuTu) neuvádzajú všetci výrobcovia na mobilných zariadeniach a preto porovnanie na základe uvedených údajov nie je relevantné. Zároveň nejde o parametre, ktoré by ovplyvňovali funkcie a kvalitu mobilného zariadenia.

Funkčné špecifikácie položky

Funkcia
Pôvodná hodnota Paušál 5 (Volania SR, EU a 12 GB dáta) - program, ktorý v mesačnej paušálnej platbe bude obsahovať nasledovné služby vrátane dodávky koncového mobilného zariadenia:
Navrhnutá hodnota Navrhovaný text: Paušál 5 (Volania SR, EU a 12 GB dáta)- program, ktorý v mesačnej paušálnej platbe bude obsahovať nasledovné služby vrátane dodávky koncového mobilného zariadenia (koncové mobilné zariadenie bude dodané na základe vystavenej faktúry, pričom cena koncového mobilného zariadenia bude 1 €):

Odôvodnenie: Koncové mobilné zariadenia musia byť dodané na základe riadne vystavenej faktúry, pričom suma za každé mobilné koncové zariadenie musí byť minimálne 1 €.

Technické špecifikácie položky

Technické vlastnosti Hodnota / charakteristika
Pôvodná hodnota Koncové mobilné zariadenie – výkonnostný benchmark: Geekbench v5.1 jedno jadro / Geekbench v5.1 viac jadier / AnTuTu v8 min. 900 / min. 2700 / min. 500.000
Navrhnutá hodnota -

Odôvodnenie: Znenie navrhujeme odstrániť v celom texte z dôvodu, že uvedené údaje (Geekbench a AnTuTu) neuvádzajú všetci výrobcovia na mobilných zariadeniach a preto porovnanie na základe uvedených údajov nie je relevantné. Zároveň nejde o parametre, ktoré by ovplyvňovali funkcie a kvalitu mobilného zariadenia.

Podané rozpory na osobitné požiadavky

Osobitné požiadavky na plnenie

Názov
Pôvodná hodnota Platnosť zmluvy končí aj vyčerpaním celkovej ceny uvedenej v zmluve ak táto skutočnosť nastane skôr, ako uplynie doba platnosti zmluvy.
Navrhnutá hodnota Navrhovaný text: Platnosť zmluvy končí aj vyčerpaním celkovej ceny uvedenej v zmluve ak táto skutočnosť nastane skôr, ako uplynie doba platnosti zmluvy. Doba platnosti zmluvy je minimálne 24 mesiacov.

Odôvodnenie: Opisný formulár nikde neobsahuje dobu platnosti zmluvy, ako ani celkovú cenu, ktorá môže byť vyčerpaná. Z dôvodu, že cena koncových mobilných zariadení má byť na základe požiadavky zahrnutá v cene služieb, je nevyhnutné aby zmluva trvala minimálne 24 mesiacov. Požadujeme tiež uvedenie informácie o stanovenej celkovej cene.

Názov
Pôvodná hodnota Všetky služby a tovary budú poskytnuté bez viazanosti.
Navrhnutá hodnota Navrhovaný text: Všetky služby budú poskytnuté s viazanosťou 24 mesiacov. Tovary budú poskytnuté bez viazanosti.

Odôvodnenie: Z dôvodu, že cena koncových mobilných zariadení je na základe požiadavky zahrnutá v cene služieb, nie je možné služby poskytovať bez viazanosti. Ak by boli služby poskytované bez viazanosti, zmluvu by bolo možné ukončiť kedykoľvek a spoločnosti Orange Slovensko, a.s. by bola spôsobená škoda.

Názov
Pôvodná hodnota Objednávateľ požaduje predložiť min. 2 návrhy pre každý typ koncového mobilného zariadenia (typ A, B a C) v lehote do 3 pracovných dní odo dňa nadobudnutia účinnosti zmluvy. Objednávateľ si vyhradzuje právo odsúhlasiť typ ponúkaného koncového mobilného zariadenia.
Navrhnutá hodnota Navrhovaný text: Objednávateľ požaduje predložiť min. 2 návrhy pre každý typ koncového mobilného zariadenia (typ A, B a C) v lehote do 3 pracovných dní odo dňa nadobudnutia účinnosti zmluvy. Objednávateľ si vyhradzuje právo odsúhlasiť jeden z dvoch navrhnutých koncových mobilných zariadení.

Odôvodnenie: Upresnenie výberu jedného z dvoch návrhov koncových mobilných zariadení.

Názov
Pôvodná hodnota Objednávateľ si vyhradzuje právo po dobu platnosti a účinnosti tejto zmluvy znížiť počet aktívnych SIM kariet.
Navrhnutá hodnota Navrhovaný text: Počet aktívnych účastníckych SIM kariet sa môže meniť podľa aktuálnych potrieb Objednávateľa, pričom povinnosťou Objednávateľa je mať minimálne 80 kusov aktívnych účastníckych SIM kariet počas platnosti zmluvy.

Odôvodnenie: V prípade, ak zmluva nebude obsahovať minimálny počet aktívnych SIM kariet, môže počet SIM kariet klesnúť až na 0 kusov, čo by bolo v rozpore s účelom zmluvy – poskytovať služby mobilného operátora.

Názov
Pôvodná hodnota Objednávateľ si vyhradzuje právo po dobu platnosti a účinnosti tejto zmluvy znížiť počet aktívnych SIM kariet.
Navrhnutá hodnota Navrhovaný text: Objednávateľ si vyhradzuje právo po dobu platnosti a účinnosti tejto zmluvy znížiť počet aktívnych SIM kariet, pričom musí zostať zachovaný minimálny počet aktívnych SIM kariet v počte 80 kusov.

Odôvodnenie: Možnosť znížiť minimálny počet aktívnych SIM kariet až na 0 kusov je v rozpore s účelom zmluvy – poskytovať služby mobilného operátora

Názov
Pôvodná hodnota Dodávka nových neblokovaných koncových mobilných zariadení s príslušenstvom z aktuálnej ponuky Dodávateľa
Navrhnutá hodnota Navrhovaný text: Dodávka nových neblokovaných koncových mobilných zariadení s príslušenstvom z aktuálnej ponuky Dodávateľa na základe vystavenej faktúry podľa špecifikácie typu koncového mobilného zariadenia.

Odôvodnenie: Koncové mobilné zariadenia musia byť dodané na základe riadne vystavenej faktúry.

Názov
Pôvodná hodnota V prípade, ak sa po uzatvorení tejto zmluvy ukáže, že na trhu existuje nižšia cena za rovnaké alebo porovnateľné plnenie ako je obsiahnuté v tejto zmluve a Dodávateľ už preukázateľne v minulosti takúto nižšiu cenu za plnenie poskytol, resp. ešte stále poskytuje, pričom rozdiel medzi nižšou cenou a cenou podľa tejto zmluvy je viac ako 5% v neprospech ceny podľa tejto zmluvy, zaväzuje sa Dodávateľ poskytnúť Objednávateľovi dodatočnú zľavu vo výške rozdielu medzi ním poskytovanou cenou podľa tejto zmluvy a preukázanou nižšou cenou.
Navrhnutá hodnota -

Odôvodnenie: Navrhované porovnanie nie je objektívne možné.

Názov
Pôvodná hodnota Zmluvné strany majú právo túto zmluvu vypovedať jednostranne bez uvedenia dôvodu. Výpovedná lehota je 3 mesiace a začne plynúť prvým dňom kalendárneho mesiaca nasledujúceho po mesiaci, v ktorom bola výpoveď druhej zmluvnej strane doručená.
Navrhnutá hodnota Navrhovaný text: Zmluvné strany majú právo túto zmluvu vypovedať jednostranne bez uvedenia dôvodu až po uplynutí 24 mesiacov platnosti zmluvy. Výpovedná lehota je 3 mesiace a začne plynúť prvým dňom kalendárneho mesiaca nasledujúceho po mesiaci, v ktorom bola výpoveď druhej zmluvnej strane doručená.

Odôvodnenie: Z dôvodu požiadavky zahrnúť ceny koncových mobilných zariadení do cien služieb, je nevyhnutné, aby zmluvy trvala minimálne 24 mesiacov a teda reálne bude možné zmluvu vypovedať až po uplynutí uvedených 24 mesiacov.

Názov
Pôvodná hodnota V prípade zániku tejto Zmluvy, či už uplynutím dohodnutej doby alebo pred jej uplynutím, je Dodávateľ povinný po nevyhnutnú dobu poskytovať Objednávateľovi a novému operátorovi všetku potrebnú súčinnosť za účelom prenesenia všetkých SIM kariet registrovaných na Objednávateľa na nového operátora . Až do úplného ukončenia prenosu všetkých telefónnych čísiel na nového operátora je Dodávateľ povinný poskytovať Objednávateľovi služby na základe tejto Zmluvy za tých istých podmienok ako boli dohodnuté v tejto zmluve a Objednávateľ je povinný za poskytovane služby platiť.
Navrhnutá hodnota Navrhovaný text: V prípade zániku tejto Zmluvy, či už uplynutím dohodnutej doby alebo pred jej uplynutím, je Dodávateľ povinný po nevyhnutnú dobu poskytovať Objednávateľovi a novému operátorovi všetku potrebnú súčinnosť za účelom prenesenia všetkých SIM kariet registrovaných na Objednávateľa na nového operátora, najviac však 2 mesiace po zániku Zmluvy . Dodávateľ povinný poskytovať Objednávateľovi služby počas obdobia uvedeného v predchádzajúcej vete na základe tejto Zmluvy za tých istých podmienok ako boli dohodnuté v tejto zmluve a Objednávateľ je povinný za poskytovane služby platiť.

Odôvodnenie: Je potrebné stanoviť maximálny počet mesiacov, nakoľko zo strany nového operátora môže dôjsť k prieťahom.

Názov
Pôvodná hodnota Pre prípad nesplnenia povinnosti podľa predchádzajúceho odstavca je zmluvná strana porušujúca túto povinnosť povinná zaplatiť druhej zmluvnej strane zmluvnú pokutu vo výške trojnásobku priemernej mesačnej odmeny uhrádzanej Objednávateľom Dodávateľovi počas trvania zmluvného vzťahu. Zaplatením zmluvnej pokuty nezaniká povinnosť tejto zmluvnej strany nahradiť škodu. Do 30 dni po ukončení poskytovania služieb zo strany Dodávateľa Objednávateľovi sú zmluvné strany povinné vykonať vzájomne finančné vysporiadanie.
Navrhnutá hodnota Navrhovaný text: Pre prípad nesplnenia povinnosti podľa predchádzajúceho odstavca je zmluvná strana porušujúca túto povinnosť povinná nahradiť druhej zmluvnej strane vzniknutú škodu. Do 30 dni po ukončení poskytovania služieb zo strany Dodávateľa Objednávateľovi sú zmluvné strany povinné vykonať vzájomne finančné vysporiadanie.

Odôvodnenie: Zmluvná pokuta v tomto bode nie je adekvátna. Úhrada vzniknutej škody je v tomto prípade postačujúca.

Rozpory k zákazke ?

Zmluvná špecifikácia

Vajanského nábrežie 3, Bratislava - mestská časť Staré Mesto, Bratislava I, Bratislavský, Slovenská republika

01.08.2020 00:00 — 31.07.2022 23:59

1,00 komplet

57 150,00

Podmienky súťaže

Hodnotiace kritériá
Názov Merná jednotka Výhodnejšia hodnota Váha
Cena s DPH € Menšia 100

11.06.2020 13:07

18.06.2020 09:30

Výzva na účasť v elektronickej aukcii

18.06.2020 09:45

20 min.

2 min.

Výzva na účasť v elektronickej aukcii Výsledok aukcie Záznam aukcie

Ponuky

 518
 119
 3
Dátum predloženia Hodnota MJ Kritérium
11.06.2020 13:39 - Vstupná ponuka 57 150,00 € Cena s DPH
12.06.2020 01:20 - Najvýhodnejšia ponuka 57 149,01 € Cena s DPH

Zmluvné dokumenty

Názov Dátum vytvorenia
Prevziať všetky dokumenty
Späť

Hodnotiace kritériá ponuky

Názov Váha Hodnota Hodnotenie
Cena bez DPH Menšia
Sadzba DPH Menšia
Cena s DPH Menšia

História rozporu opisného formulára

Podanie rozporu na zákazku

Rozpor musí byť podaný v súlade s OPEP, t.j. musí obsahovať identifikáciu pôvodného rozporovaného textu, návrh nového textu a odôvodnenie podania rozporu. Rozpor nesmie obsahovať vulgarizmy a nesmie byť v rozpore s dobrými mravmi a dobrou praxou vo verejnom obstarávaní. Správca si v tejto súvislosti dovolí upozorniť, že aj keď je podanie rozporov anonymné, vie v prípade potreby identifikovať Používateľa podľa IP adresy.


Zobraziť iný text
Opíšte text uvedený vyššie

Zoznam chýb

EKS  Elektronizácia verejného obstarávania

Vážený používateľ,

v súvislosti s povinnosťou elektronizácie verejného obstarávania od 18.10.2018 a zároveň s cieľom vylepšenia používateľského komfortu sme pre vás pripravili novú verziu systému EKS, ktorá so sebou prináša:

  • Elektronizáciu verejného obstarávania
  • Nový dizajn systému EKS
  • Nové funkcionality systému EKS