• Prehľady a registre
    • Prehľad zákaziek
    • Štatistiky a údaje ET
    • Katalóg ponúk ET
    • Centrálny register zmlúv trhoviska
    • Zahraničné zákazky
    • Register objednávateľov
    • Register dodávateľov
    • Register referencií ET
  • Knižnica a nástroje
    • Knižnica opisných formulárov
    • Karanténa opisných formulárov a zákaziek
    • Jednotný európsky dokument
    • Otvorené údaje ET
  • Informácie
    • Zákon
    • Obchodné podmienky EP/ET
    • Dokumenty elektronizácie obstarávania
    • Ochrana osobných údajov
    • Certifikáty a podpisy
    • Cookies
    • Podpora
    • Kontakty
  •  Registrácia
    • Dodávateľ
    • Skupina dodávateľov
    • Objednávateľ
    • Verejnosť
  •  Prihlásenie
  •    Vyhlásenie zákazky
    27.01.2020 14:59
  •    Predkladanie ponúk
    31.01.2020 12:00
  •    Ukončenie zákazky
    31.01.2020 13:06
  •    Zazmluvnenie zákazky
    31.01.2020 13:20

Detail zákazky Z20201726

  •    Vyhlásenie zákazky
    27.01.2020 14:59
  •    Predkladanie ponúk
    31.01.2020 12:00
  •    Ukončenie zákazky
    31.01.2020 13:06
  •    Zazmluvnenie zákazky
    31.01.2020 13:20

Základné údaje

Z20201726

OF-208738

zazmluvnená

http://www.crz.gov.sk/index.php?ID=4427274

Objednávateľ

308307

Mesto Nitra

Štefánikova trieda 60, Nitra, 95006, SVK

Dodávateľ

46167145

Veríme v Zábavu, s.r.o.

Pod Brezinou 3745/86, Trenčín, 91101, SVK

Predmet zákazky

Všeobecná špecifikácia predmetu zákazky

Herné prvky pre detské ihrisko

kolotoče, herné prvky

  • 37535000-7 - Kolotoče, hojdačky, strelnice a iné lunaparkové atrakcie
  • 37535200-9 - Zariadenie ihrísk
  • 37535230-8 - Ihriskové kolotoče
  • 60000000-8 - Dopravné služby (bez prepravy odpadu)

Tovar, Služba

Položky opisného formulára
 Rozbaliť položky     Zbaliť položky
 1. 1. Kolotoč na sedenie
Funkcia
Detský kolotoč so sedákmi na sedenie je vyrobený zo žiarovo zinkovanej ocele, ktorá je upravená práškovou vypaľovanou farbou. Podlaha kolotoča je vyrobená z oceľovej platne zaliatej do protišmykovej gumy. Sedáky a stredový “volant” sú vyrobené z HDPE plastu, ktorý je chemicky odolný, odolný voči UV žiareniu, netoxický, recyklovateľný a nelámavý. Nehrozí tak poranenie detí ostrými hranami alebo úlomkami. Kolotoč na sedenie je certifikovaný podľa normy STN EN 1176.
Technické vlastnosti Jed­not­ka Mi­ni­mum Ma­xi­mum Pres­ne
1. Kolotoč na sedenie ks 1
Kapacita: osôb 5
Výška voľného pádu: meter 0,55
Rozmer prvku  - priemer meter 1,5
Dopadová plocha: priemer (v zmysle STN EN 1177) meter 5,5
Technické vlastnosti Hodnota / charakteristika
Detský kolotoč je certifikovaný podľa STN EN 1176
Veková kategória: 3 - 14 rokov
Materiál: Žiarovo zinkovaná oceľ, HDPE plasty, guma, nerezový spojovací materiál
Možný ekvivalent: +/-5% z rozmeru prvku pri dodržaní technických požiadaviek
 2. 2. Lanová lezecká kocka
Funkcia
Lanová lezecká kocka, popis: štyri rôzne lezecké steny prepojené do veľkej kocky. Dve pavúčie siete a dve lezecké steny zabavia množstvo detí naraz. Lanový herný prvok je vyrobený zo žiarovo zinkovanej ocele s kvalitnou povrchovou úpravou - KOMAXIT, spoje sú nerezové a zakryté plastovými krytkami pre zvýšenie bezpečnosti a životnosti spojov. Laná sú vyrobené z polyesterových vlákien, ktoré sú vinuté okolo stredovej výstuže, s liatinovým alebo hliníkovým ukončením(spoje lán). Spojky medzi lanami sú vyrobené z hliníka.
Táto konštrukcia lana zvyšuje jeho pevnosť a odolnosť proti mechanickému namáhaniu. Samotný polyester má veľa kladných vlastností. Je odolný voči mikroorganizmom, poveternostným vplyvom, rýchlo schne po daždi, je stálofarebný a vyznačuje sa vysokou pevnosťou.
Technické vlastnosti Jed­not­ka Mi­ni­mum Ma­xi­mum Pres­ne
2. Lanová lezecká kocka ks 1
Výška voľného pádu: meter 2
Dopadová plocha:  (v zmysle STN EN 1177) meter 5,5 x 5,5
Technické vlastnosti Hodnota / charakteristika
Lanový prvok lezecká kocka je certifikovaný podľa STN EN 1176
Veková kategória: 3 - 14 rokov
Výška voľného pádu: Dopadová plocha bude inštalovaná objednávateľom
Rozmer prvku: 1,58 × 1,58 × 2,0 m
Materiál: Žiarovo zinkovaná oceľ, polyesterové laná, nerezový spojovací materiál
Možný ekvivalent: +/-5% z rozmeru prvku pri dodržaní technických požiadaviek
 3. 3. Oceľová lavička bez operadla
Funkcia
Konštrukcia lavičky je vyrobená z konštrukčnej ocele ošetrenej žiarovým zinkovaním s vrchnou vrstvou vypaľovanej farby KOMAXIT. Spoje sú nerezové a zakryté plastovými krytkami pre zvýšenie bezpečnosti a životnosti spojov. Lavička bude pevne ukotvená do zeme prostredníctvom oceľových pätiek, ktoré sú taktiež žiarovo zinkované.
Technické vlastnosti Jed­not­ka Mi­ni­mum Ma­xi­mum Pres­ne
3. Oceľová lavička bez operadla ks 1
Rozmer prvku: cm 45x45x160
Technické vlastnosti Hodnota / charakteristika
Lavička je certifikovaná podľa STN EN 1176
Materiál: konštrukčná oceľ, nerezový spojovací materiál
Možný ekvivalent: +/-5% z rozmeru prvku pri dodržaní technických požiadaviek
 4. 4. Lanový balančný mostík
Funkcia
Na lanovom balančnom mostíku si deti môžu trénovať stabilitu a koordináciu. Balančný mostík je vyrobený zo žiarovo zinkovanej ocele s kvalitnou povrchovou úpravou, spoje sú nerezové a zakryté plastovými krytkami pre zvýšenie bezpečnosti a životnosti spojov. Laná sú vyrobené z polyesterových vlákien, ktoré sú vinuté okolo stredu, s liatinovým alebo hliníkovým ukončením. Spojky medzi lanami sú vyrobené z hliníka. Táto konštrukcia lana zvyšuje jeho pevnosť a odolnosť proti mechanickému namáhaniu.
Samotný polyester má veľa kladných vlastností. Je odolný voči mikroorganizmom, poveternostným vplyvom, rýchlo schne po daždi, je stálofarebný a vyznačuje sa vysokou pevnosťou.
Technické vlastnosti Jed­not­ka Mi­ni­mum Ma­xi­mum Pres­ne
4. Lanový balančný mostík ks 1
Výška voľného pádu: meter 1
Dopadová plocha:  (v zmysle STN EN 1177) meter 3,2 x 4,4
Technické vlastnosti Hodnota / charakteristika
Lanový balančný mostík je certifikovaný podľa STN EN 1176
Veková kategória: 3 - 14 rokov
Rozmer prvku: 1,92 × 0,72 × 1,0 m
Materiál: Žiarovo zinkovaná oceľ, polyesterové laná, nerezový spojovací materiál
Možný ekvivalent: +/-5% z rozmeru prvku pri dodržaní technických požiadaviek
 5. 5. Pieskovisko
Funkcia
Konštrukcia pieskoviska je vyrobená z agátového dreva. Konštrukcia sa tak neštiepi, nevytvára triesky, a preto umožňuje hrať sa aj blízko nej či sedieť priamo na jej okrajoch. Pieskovisko je odolné voči poveternostným podmienkam. Drevo je ošetrené minimálne tromi nátermi ekologicky nezávadného oleja.
Technické vlastnosti Jed­not­ka Mi­ni­mum Ma­xi­mum Pres­ne
5. Pieskovisko ks 1
Výška voľného pádu: meter 1
Ochranná zóna:  (v zmysle STN EN 1177) meter 5 x 5
Technické vlastnosti Hodnota / charakteristika
Veková kategória: 3 - 14 rokov
Rozmer prvku: 2 × 2 × 0,35 m
Materiál: Žiarovo zinkovaná oceľ, polyesterové laná, nerezový spojovací materiál
Možný ekvivalent: +/-5% z rozmeru prvku pri dodržaní technických požiadaviek
 6. 6. Kombinovaná vežová zostava s hojdačkou
Funkcia
Dvojvežová kombinovaná zostava - dve veže prepojené lanovým balančným mostíkom. Stupienky mostíku s vnútornou oceľovou výstužou sú obalené v gume, protišmykové s hliníkovými úchytmi , s hrúbkou 4 cm a šírkou min. 19,5 cm a dĺžkou 60 cm . Nášľapy sú uchytené na hliníkový konektor a spojené lanom z polyesteru. Na zostavu deti vylezú po lezeckej stene s protišmykovými úchytmi alebo po schodíkoch a dolu sa môžu spustiť po šmýkalke z viacvrstvového sklolaminátu. Spestrením hry je reťazová visiaca hojdačka.
Oceľová konštrukcia vežovej zostavy ej odolná voči poveternostným vplyvom vďaka žiarovému zinkovaniu a lakovaniu odolnou práškovou farbou. Použitý HDPE plast je chemicky odolný voči UV žiareniu - stálofarebný, netoxický, recyklovateľný a nelámavý. Nehrozí tak poranenie detí ostrými hranami alebo úlomkami. Laná sú vyrobené z polyesterových vlákien, ktoré sú vinuté okolo stredovej výstuže, s liatinovým alebo hliníkovým ukončením. Spojky medzi lanami sú vyrobené z hliníka. Táto konštrukcia lana zvyšuje jeho pevnosť a odolnosť proti mechanickému namáhaniu.
Samotný polyester je odolný voči mikroorganizmom, poveternostným vplyvom, rýchlo schne, je stálofarebný a vyznačuje sa vysokou pevnosťou. Všetky spoje sú nerezové a zakryté plastovými krytkami pre zvýšenie životnosti a bezpečnosti.
Technické vlastnosti Jed­not­ka Mi­ni­mum Ma­xi­mum Pres­ne
6. Kombinovaná vežová zostava s hojdačkou ks 1
Výška voľného pádu: meter 1
Dopadová plocha:  (v zmysle STN EN 1177) meter 9,1 x 7,3
Technické vlastnosti Hodnota / charakteristika
Kombinovaná vežová zostava je certifikovaná podľa STN EN 1176
Veková kategória: 3 - 14 rokov
Rozmer prvku: 7,63 × 3,83 m
Materiál: Žiarovo zinkovaná oceľ, HDPE plasty, PET laná, nerezový spojovací materiál
Možný ekvivalent: +/-5% z rozmeru prvku pri dodržaní technických požiadaviek
 7. 7. Herná zostava Vláčik
Funkcia
Konštrukcia hernej zostavy je vyrobená zo žiarovo zinkovanej ocele s kvalitnou povrchovou úpravou, spoje sú nerezové a zakryté plastovými krytkami pre zvýšenie bezpečnosti a životnosti spojov. Strechy, bočnice a sú vyrobené z vysokokvalitného HDPE plastu, ktorý sa vyznačuje vysokou pevnosťou, je stálofarebný, odolný proti UV žiareniu a poškriabaniu. HDPE plast je nelámavý, preto nehrozí žiadne poranenie detí ostrými úlomkami.
Technické vlastnosti Jed­not­ka Mi­ni­mum Ma­xi­mum Pres­ne
7. Herná zostava Vláčik ks 1
Výška voľného pádu: meter 0,5
Dopadová plocha:  (v zmysle STN EN 1177) meter 8,6 x 4,1
Technické vlastnosti Hodnota / charakteristika
Herná zostava - Vláčik je certifikovaný podľa STN EN 1176
Veková kategória: 3 - 14 rokov
Rozmer prvku: 5,62 × 1,17 × 1,59 m
Materiál: Žiarovo zinkovaná oceľ, HDPE plast, nerezový spojovací materiál
Materiál: Tunel – korugovaná rúra ; ; Strecha - HDPE ;
Možný ekvivalent: +/-5% z rozmeru prvku pri dodržaní technických požiadaviek
Osobitné požiadavky na plnenie
Názov
1. Objednávateľ požaduje predložiť vlastný návrh plnenia, ktorý dodávateľ ponúka v rámci tejto zákazky, a to v súlade s požiadavkami na predmet zákazky (podľa jednotlivých položiek predmetu zákazky). V prílohe dodávateľ uvedie technické parametre tovaru, ktorý ponúka (vlastný návrh plnenia) tak, aby objednávateľ mohol vyhodnotiť, či ponúkaný tovar spĺňa všetky technické parametre požadované objednávateľom.
2. V rámci vlastného návrhu plnenia sa požaduje uviesť skutočnú špecifikáciu ponúkaného predmetu zákazky – výrobcu, typové označenie (ak ním tovar disponuje) a technické parametre, vrátane produktových listov ku všetkým herným prvkom pre detské ihrisko. V prípade číselnej hodnoty je nutné uviesť jej skutočnú hodnotu.
3. Všetky technické parametre/funkcionality, resp. vlastnosti požadovaného predmetu zákazky uvedené v opisnom formulári predstavujú minimálne kvalitatívne požiadavky, ktoré musia byť splnené vo vlastnom návrhu plnenia dodávateľa.
4. Objednávateľ požaduje dodať tovar na miesto plnenia vrátane jeho inštalácie a uvedenia do stavu spôsobilého na jeho plnohodnotné užívanie.
5. Tovar bude dodaný jednorazovo a bude to nový, nepoužitý tovar.
6. Aspoň 1 pracovný deň pred samotným začatím inštalovania predmetu zmluvy a počas inštalovania herných prvkov pre detské ihrisko je dodávateľ povinný kontaktovať kontaktné osoby objednávateľa, ktoré mu budú oznámené po uzatvorení zmluvy a oznámiť im termíny realizácie a poskytnúť potrebné informácie týkajúce sa inštalovania herných prvkov pre detské ihrisko.
7. Dodávateľ ukotví / upevní všetky herné prvky pre detské ihrisko do objednávateľom pripravených betónových pätiek.
8. Konštrukcie výrobkov musia zodpovedať z hľadiska bezpečnosti všetkým platným európskym a slovenským normám, musia byť certifikované, objednávateľ požaduje predloženie certifikátu kvality.
9. Všetky časti herných prvkov musia byť chránené ekologicky a hygienicky nezávadnými nátermi. Herné prvky musia byť určené na použitie na verejných ihriskách.
10. Dodávateľ zodpovedá objednávateľovi za zjavné vady, ktoré majú dodané a nainštalované herné prvky v čase jeho odovzdania a boli zistené pri ich obhliadke alebo odovzdaní plnenia.
11. Dodávateľ zodpovedá za skryté vady, ktoré nebolo možné za bežných podmienok odhaliť pri odovzdaní / preberaní dodaných a nainštalovaných herných prvkov objednávateľom, ktoré nahlási dodávateľovi v záručnej dobe.
12. Objednávateľ je oprávnený si uplatňovať v prípade vady dodaných a nainštalovaných herných prvkov pre detské ihrisko nárok na odstránenie vady opravou, prípadne dodania chýbajúcej časti objednávateľom požadovaných herných prvkov.
13. Objednávateľ môže odstúpiť od zmluvy na základe nedodania požadovaného tovaru alebo nedostatočnej kvality práce vykonávanej dodávateľom po predchádzajúcom upozornení dodávateľa.
14. Cena musí zahŕňať všetky náklady súvisiace s dodaním požadovaného predmetu zákazky, vrátane jeho kompletnej inštalácie do prevádzky schopného stavu v zmysle účinného zákona č. 371/2019 Z.z. o základných požiadavkách na bezpečnosť detského ihriska.
15. Dodávateľ zodpovedá za úspešné absolvovanie vstupnej kontroly detského ihriska podľa § 8 ods. 1 zákona č. 371/2019 Z.z. o základných požiadavkách na bezpečnosť detského ihriska (ďalej aj „Zákon o detských ihriskách “) inšpekčným orgánom podľa § 8 ods. 2 Zákona o detských ihriskách (v rozsahu poskytnutého plnenia). Návrh na vstupnú kontrolu podľa predchádzajúcej vety podáva objednávateľ v súčinnosti s dodávateľom. Prípadné náklady týkajúce sa vstupnej kontroly znáša objednávateľ.
15.1. Návrh na vstupnú kontrolu podľa § 8 ods. 1 Zákona o detských ihriskách bude inšpekčnému orgánu podaný najneskôr v posledný deň lehoty plnenia (do 28.02.2020).
16. V prípade, ak inšpekčný orgán zistí, že detské ihrisko nie je bezpečné (§ 8 ods. 4 Zákona o detských ihriskách), dodávateľ je povinný zistené nedostatky odstrániť na vlastné náklady bezodkladne po doručení stanoviska inšpekčného orgánu (pokiaľ sa nedostatky týkajú plnenia poskytnutého dodávateľom).
17. Všetky herné prvky musia byť dodané a nainštalované najneskôr v lehote do 28.02.2020. Nesplnenie termínu dodania sa považuje za podstatné porušenie zmluvy, pretože ohrozuje finančné plnenie celého projektu (ukončenie projektu spolufinancovaného z IROP).
18. V prípade, ak sa z dôvodov na strane dodávateľa nedôjde k vydaniu inšpekčného certifikátu podľa § 8 ods. 3 Zákona o detských ihriskách do 3 mesiacov po uplynutí lehoty plnenia uvedenej v tejto zmluve, objednávateľ má právo od tejto zmluvy odstúpiť.
19. Rozmiestnenie herných prvkov bude prebiehať podľa priloženého výkresu „C 9 03 – SITUACIA – NAVRHOVANY STAV“ určenia objednávateľa.
20. Nesplnenie termínu dodania sa považuje za podstatné porušenie zmluvy, pretože ohrozuje finančné plnenie celého projektu (ukončenie projektu spolufinancovaného z IROP).
21. Splatnosť faktúry 60 dní od odovzdania a prevzatia kompletne dodaných a nainštalovaných všetkých herných prvkov pre detské ihrisko vrátane potrebných potvrdení, certifikátov (v súlade s platnou legislatívou, okrem inšpekčného certifikátu podľa § 8 ods. 3 Zákona o detských ihriskách) a produktových listov ku všetkým herným prvkom pre detské ihrisko. Dodávateľ uvedie vo faktúry náležitosti poskytnuté objednávateľom po podpise zmluvy (požiadavky na obsah faktúry v rámci pravidiel IROP).
22. Objednávateľ dáva do pozornosti dodávateľa, že v súvislosti s účinnosťou novely zákona č. 343/2015 Z.z. o verejnom obstarávaní a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov (ďalej len „zákon“) došlo k 1.12.2019 k novelizácii ustanovení § 32 zákona upravujúcich preukazovanie splnenia podmienok účasti týkajúcich sa osobného postavenia.
22.1. V prípade, že dodávateľ nebude spĺňať uvedené ustanovenia § 32 zákona (nebude mať splnenú povinnosť voči Úradu pre verejné obstarávanie), objednávateľ odstúpi od zmluvy s dodávateľom. Objednávateľ bude postupovať v súlade so všeobecným metodickým usmernením Úradu pre verejné obstarávanie č. 11/2019.
Názov Upresnenie
Nový výrobok výrobok nesmie byť používaný
Záručná doba 24 mesiacov
Odborné prehliadky sú v cene počas trvania záručnej doby, periodicita 1 x ročne
Prílohy
Názov Veľkosť (bajtov) Dátum vytvorenia

Rozpory k zákazke ?

Zmluvná špecifikácia

Na Hôrke 30, Nitra, Nitra, Nitriansky, Slovenská republika

03.02.2020 08:00 — 28.02.2020 15:00

1,00 podľa opisu - súbor

21 708,00

Zákazka je financovaná z finančných zdrojov EÚ
Nedokonanie zákazky s jedným dodávateľom

Podmienky súťaže

Hodnotiace kritériá
Názov Merná jednotka Výhodnejšia hodnota Váha
Cena s DPH € Menšia 100

27.01.2020 14:59

31.01.2020 12:00

Výzva na účasť v elektronickej aukcii

31.01.2020 12:15

20 min.

2 min.

Výzva na účasť v elektronickej aukcii Výsledok aukcie Záznam aukcie

Ponuky

 122
 39
 3
Dátum predloženia Hodnota MJ Kritérium
28.01.2020 17:27 - Vstupná ponuka 21 600,00 € Cena s DPH
31.01.2020 11:55 - Najvýhodnejšia ponuka 21 420,00 € Cena s DPH

Zmluvné dokumenty

Názov Dátum vytvorenia
Prevziať všetky dokumenty
Späť

Hodnotiace kritériá ponuky

Názov Váha Hodnota Hodnotenie
Cena bez DPH Menšia
Sadzba DPH Menšia
Cena s DPH Menšia

História rozporu opisného formulára

Podanie rozporu na zákazku

Rozpor musí byť podaný v súlade s OPEP, t.j. musí obsahovať identifikáciu pôvodného rozporovaného textu, návrh nového textu a odôvodnenie podania rozporu. Rozpor nesmie obsahovať vulgarizmy a nesmie byť v rozpore s dobrými mravmi a dobrou praxou vo verejnom obstarávaní. Správca si v tejto súvislosti dovolí upozorniť, že aj keď je podanie rozporov anonymné, vie v prípade potreby identifikovať Používateľa podľa IP adresy.


Zobraziť iný text
Opíšte text uvedený vyššie

Zoznam chýb

EKS  Elektronizácia verejného obstarávania

Vážený používateľ,

v súvislosti s povinnosťou elektronizácie verejného obstarávania od 18.10.2018 a zároveň s cieľom vylepšenia používateľského komfortu sme pre vás pripravili novú verziu systému EKS, ktorá so sebou prináša:

  • Elektronizáciu verejného obstarávania
  • Nový dizajn systému EKS
  • Nové funkcionality systému EKS