44570783
Univerzitná nemocnica - Nemocnica svätého Michala, a. s.
Satinského I.7770/1, Bratislava, 81108, SVK
35772450
DKT SYSTEM, s.r.o.
Žehrianska 6, Bratislava, 85101, SVK
Prevádzkovanie stravovacej jednotky pre zamestnancov a pacientov v nebytových priestoroch Objednávateľa a užívanie majetku Objednávateľa
Hromadné stravovanie, výdaj jedla, stravy, pre pacientov, zamestnancov
Služba, Tovar
2. Služby pozemnej dopravy, vrátane služieb pancierových automobilov a kuriérskych služieb okrem prepravy poštových zásielok
1. Prevádzkovanie stravovacej jednotky pre zamestnancov a pacientov v nebytových priestoroch Objednávateľa a užívanie majetku Objednávateľa
|
|
---|---|
Funkcia |
1. Predmetom zákazky je prevádzkovanie stravovacej jednotky vo vyhradených priestoroch Objednávateľa, ktoré pre účely poskytovania služby Objednávateľ prenajme úspešnému Poskytovateľu. |
A. Dodanie a inštalácia vlastných zariadení do stravovacej jednotky a ich prevádzkovanie; |
B. Poskytovanie stravovania pre zamestnancov; |
C. Poskytovanie stravovania pre pacientov; |
D. Poskytovanie ďalších služieb stravovania a občerstvenia. |
2. Poskytovateľ bude počas nájmu užívať nebytové priestory potrebné pre účely prípravy a prevádzky stravovacej jednotky Objednávateľa v rozsahu uvedenom v návrhu Zmluvy o prevádzke stravovacej jednotky a nájme nebytových priestorov Objednávateľa. |
3. Dodanie, inštaláciu a prevádzku technológií a zariadení Poskytovateľ zabezpečí na vlastné náklady a vlastnú zodpovednosť za podmienok, ktoré sú bližšie špecifikované v Zmluve o prevádzke stravovacej jednotky a nájme nebytových priestorov Objednávateľa. |
4. Minimálne technické a funkčné požiadavky na technológiu a zariadenia stanovené verejným Objednávateľom sú uvedené v bode A (Opise požadivaných funkčných a technických vlastnosti a parametrov). |
5. Spôsob určenia ceny. |
6. Subdodávatelia. |
7. Podmienka účasti Poskytovateľa, týkajúca sa technickej alebo odbornej spôsobilosti. |
8. Zmluva o prevádzke stravovacej jednotky a nájme nebytových priestorov Objednávateľa. |
Technické vlastnosti |
Jed |
Mi |
Ma |
Pres |
Prevádzkovanie stravovacej jednotky pre zamestnancov a pacientov v nebytových priestoroch Objednávateľa | mesiac | 5 |
Technické vlastnosti | Hodnota / charakteristika |
A. Opis požadovaných funkčných a technických vlastností a parametrov | |
A.1. SKLAD - BUFET | |
A.1.1 REGÁL ROHOVÝ-4 POLICE/STOJKY-475X834MM | 1 kus |
A.1.1.1 Rozmery: | 834 x 475 x 1 700 mm |
A.1.1.2 Pre rohové inštalácie | |
A.1.1.3 4 policová sada | |
A.1.1.4 Rebrované plastové police (H=475mm) | |
A.1.1.5 Hliníkové bočnice (V=1700mm) | |
A.1.1.6 Výškovo nastaviteľné nohy | |
A.1.1.7 Kombinovateľné s policami pre priamu inštaláciu | |
A.1.2 REGÁL ROHOVÝ- 4 POLICE/STOJKY-475X1668MM | 1 kus |
A.1.2.1 Rozmery: 1 668 x 475 x 1 700 mm | |
A.1.2.2 Pre rohové inštalácie | |
A.1.2.3 4 policová sada | |
A.1.2.4 Rebrované plastové police (H=475mm) | |
A.1.2.5 Hliníkové bočnice (V=1700mm) | |
A1.2.6 Výškovo nastaviteľné nohy | |
A.1.2.7 Kombinovateľné s policami pre priamu inštaláciu | |
A.1.3. REGÁL ROVNÝ-4 POLICE/2 STOJKY-475X1126MM | 2 kusy |
A.1.3.1 Rozmery: 1 126 x 475 x 1 700 mm | |
A.1.3.2 Pre rohové inštalácie | |
A.1.3.3 4 policová sada | |
A.1.3.4 Rebrované plastové police (H=475mm) | |
A.1.3.5 Hliníkové bočnice (V=1700mm) | |
A.1.3.6 Výškovo nastaviteľné nohy | |
A.1.4 CHLADIACA.SKRIŇA 670L, DIG, -2+10°C AISI430 | 2 kusy |
A.1.4.1 Rozmery: 710 x 835 x 2 050 mm | |
A.1.4.2 Cladiaca skriňa s plnými dverami | |
A.1.4.3 Vnútorná a vonkajšia konštrukcia z nerezovej ocele 430 AISI | |
A.1.4.4 Zadný vonkajší panel z galvanizovanej ocele. | |
A.1.4.5 Spodný vonkajší panel z antikorózneho materiálu odolného voči čistiacim prostriedkom. | |
A.1.4.6 Digitálny ovládací panel s teplotným displeoem a tlačítkmi pre nastavenie a možnosťaj manuálnej aktivácie odmrazovacieho cyklu. | |
A.1.4.7 Ovládanie plne v súlade s HACCP vrátane alarmov. | |
A.1.4.8 Optimalizovaná nútená cirkulácia vzduchu zozadu dopredu pre rovnomerné rozloženie teploty a rýchlom chladení za akýchkoľvek podmienok. | |
A.1.4.9 75mm silná penová polyuretánová izolácia s plniacim plynom cyklopentanom, ktorý zaručuje objemovú stálosť izolácie a má minimálny dopad na životné prostredie. | |
A.1.4.10 Na mieste zameniteľné pánty dverí, zámok dverí a mikrospínač pre vypnutie ventilátora pri otvorení dverí. | |
A.1.4.11 Skrytý výparník garantujúci vyššiu skladovaciu kapacitu a menej problémov s koróziou výparníku. | |
A.1.4.12 Vstavaná chladiaca jednotka. | |
A.1.4.13 Nútená cirkulácia vzduchu. | |
A.1.4.14 Automatické odmrazovanie s následným odparením kondenzátu. | |
A.1.4.15 Prevádzková teplota: -2/+10°C. | |
A.1.4.16 Pre okolitú teplotu do +43°C. | |
A.1.4.17 CFC a HCFC free. | |
A.1.4.18 Chladivo v chladicím okruhu: R134a. | |
A.1.4.19 Dodávané vrátane 3 ks GN2/1 Rilsan roštových políc a 3 párov nerezových vodiacich líšt. | |
A.1.4.20 Certifikované CECED Italia do energetickej klasifikačnej triedy 6. | |
A.1.4.21 Príprava pre napojenie konektora RS485 k uľahčeniu pripojenia k vzdialenému počítaču a integrovaným systémom HACCP. | |
A.1.4.22 Elektrický príkon: 0,25 kW | |
A.1.4.23 Prívod energie: 230 V - 1N - 50 | |
A.1.5 CHLADIACA SKRIŇA 400L, DIG, 0+10°C BIELA | 2 kusy |
A.1.5.1 Rozmery: 703 x 620 x 1645 mm | |
A.1.5.2 Vonkajšia konštrukcia v bielom prevedení, zadné opláštenie z galvanizovanej ocele. | |
A.1.5.3 Vnútorná konštrukcia z plastu s oblými rohmi a s predlisovanými zásuvmi. | |
A.1.5.4 1 plné pravé dvere so zámkom s možnosťou zámeny pántov na mieste. | |
A.1.5.5 Polyuretanová izolačná penová výplň 45mm vysokej hustoty, cyklopentan ako hnací plyn. | |
A.1.5.6 Vstavaná chladiaca jednotka. | |
A.1.5.7 Vnútorná cirkulácia vzduchu. | |
A.1.5.8 Digitálny ovládací panel so zobrazením teploty. | |
A.1.5.9 Chladiace médium: R134a. | |
A.1.5.10 Automatické odmrazovanie riadenou teplotou výparníka s odparením kondenzátu. | |
A.1.5.11 Pre prevádzku s okolitou teplotou 43°C. | |
A.1.5.12 2 predné nohy, vzadu 2 kolieska | |
A.1.5.13 Neobsahuje CFC, HCF a HCFC. | |
A.1.5.14 Dodávka vrátane 4 ks Rilsan roštov 600x400 mm. | |
A.1.5.15 Elektrický príkon: 0,25 kW | |
A.1.5.16 Prívod energie: 230 | |
A.2. TERMOPORTY | |
A.2.1 REGÁL ROVNÝ-4 POLICE/STOJKY-475X1872MM | 2 kusy |
A.2.1.1 Rozmery: 1 872 x 475 x 1 700 mm | |
A.2.1.2 Pre rohové inštalácie | |
A.2.1.3 4 policová sada | |
A.2.1.4 Rebrované plastové police (H=475mm) | |
A.2.1.5 Hliníkové bočnice (V=1700mm) | |
A.2.1.6 Výškovo nastaviteľné nohy | |
A.2.2. VOZÍK SERVÍROVACÍ 2-POLICOVÝ, 900 MM | 1 kus |
A.2.2.1 Rozmery: 995 x 695 x 816 mm | |
A.2.2.2 Konštrukcia z nerezovej ocele AISI304. | |
A.2.2.3 Rám zo zváraných profilov okrúhlych s priemerom25 mm. | |
A.2.2.4 Bezšvové police s protihlukovou úpravou a dvakrát zahnutými okrajmi privarené k rámu. | |
A.2.2.5 4 otočné kolieska (z toho 2 s brzdou) s priemerom 125 mm s plastovými nárazníkmi. | |
A.3. OBALY | |
A.3.1 REGÁL ROVNÝ-4 POLICE/2 STOJKY-475X1394MM | 1 kus |
A.3.1.1 Rozmery: 1 394 x 475 x 1 700 mm | |
A.3.1.2 Pre priame inštalácie. | |
A.3.1.3 4 policová sada | |
A.3.1.4 Rebrované plastové police (H=475mm) | |
A.3.1.5 Hliníkové bočnice (V=1700mm) | |
A.3.1.6 Výškovo nastaviteľné nohy | |
A.4. KUCHYNSKÝ RIAD | |
A.4.1 REGÁL ROVNÝ-4 POLICE/2 STOJKY-475X950MM | 2 kusy |
A.4.1.1 Rozmery: 950 x 475 x 1 700 mm | |
A.4.1.2 Pre priame inštalácie. | |
A.4.1.3 4 policová sada | |
A.4.1.4 Rebrované plastové police (H=475mm) | |
A.4.1.5 Hliníkové bočnice (V=1700mm) | |
A.4.1.6 Výškovo nastaviteľné nohy | |
A.4.2 UMÝVACÍ STÔL S 1 DREZOM 600X500MM, 1400MM | 1 kus |
A.4.2.1 Rozmery: 1 400 x 700 x 1 000 mm | |
A.4.2.2 Konštrukcia z nerezovej ocele AISI304. | |
A.4.2.3 50 mm hrubá pracovná doska z AISI304 10/10 so zvýšeným okrajom po obvode proti pretekaniu vody. | |
A.4.2.4 Zadný zvýšený okraj V = 100 mm s integrovaným oblým rohom. | |
A.4.2.5 Nerezové štvorcové nohy 40x40 mm, výškovo nastaviteľné. | |
A.4.2.6 Vľavo drez 600x500, krytovaný | |
A4.3 STOJANKOVÁ SPRCHA S PAKOV. BATERIOU | 1 kus |
A.4.4 KOMBINÁCIA UMYVADLO/VÝLEVKA, VRÁTANE.BATERIÍ | 1 kus |
A.4.4.1 Rozmery: 500 x 700 x 1 250 mm | |
A.4.4.2 Konštrukcia z nerezovej ocele AISI304. | |
A.4.4.3 Umývadlo 340x240x150 mm vrátane. batérie. | |
A.4.4.4 Výlevka 340x340x160 mm vrátane. batérie a roštu | |
A.5. STOLOVÝ RIAD ZAMESTNANCI | |
A.5.1 UMYVADLO NÁSTENNÉ, NEREZOVÉ | 1 kus |
A.5.1.2 Rozmery: 450 x 450 x 400 mm | |
A.5.1.3 Konštrukcia z nerezovej ocele AISI304. | |
A.5.1.4 Zadný zvýšený okraj s integrovaným oblým rohom. | |
A.5.1.5 Kolenový spínač. | |
A.5.1.6 Umyvadlo 340x365x155 mm vrátane vodovodnej batérie. | |
A.5.2 REGÁL AISI304, 4 PLNÉ POLICE 1025X600MM | 2 kusy |
A.5.2.1 Rozmery: 1 025 x 600 x 1 830 mm | |
A.5.2.2 Konštrukcia z nerezovej ocele AISI304. | |
A.5.2.3 Výškovo nastaviteľné plné police (kroky po 160 mm). | |
A.5.2.4 2 postranné stojky zo štvorcových profilov 25x25 mm s výškovo nastaviteľnými nohami. | |
A.5.2.5 1 zadná spevňovacia výstuha. | |
A.5.2.6 Max. nosnosť 400 kg, rovnomerne rozložené. | |
A.5.3 VOZÍK NA ODKLADANIE PODNOSOV - 20 EN / GN | 1 kus |
A.5.3.1 Rozmery: 657 x 737 x 1 590 mm | |
A.5.3.2 Konštrukcia z nerezovej ocele AISI304. | |
A.5.3.3 Rám zo zváraných profilov 25x25 mm. | |
A.5.3.4 Vodiace lišty s poschodiami po 75 mm, v tvare "C" zamedzujúce naklopenie nádoby pri nakladaní, so zvýšením na koncoch. | |
A.5.3.5 Vhodné pre GN nádoby 2/1 a 1/1. | |
A.5.3.6 4 otočné kolieska (z toho 2 s brzdou) s priemerom 125 mm s plastovými nárazníkmi. | |
A.5.4 TRIEDIACI STÔL S NADSTAVBOU, L>P, 1700X800MM | 1 kus |
A.5.4.1 Rozmery: 1 700 x 800 x 1 551 mm | |
A.5.4.2 Konštrukcia z nerezovej ocele AISI304. | |
A.5.4.3 4 štvorcové nohy 40x40 mm, výškovo nastaviteľné. | |
A.5.4.4 Trojstranný spojovací rám | |
A.5.4.5 Jednoposchodová nadstavba na umývacie koše. | |
A.5.4.6 Jeden otvor na odpad s gumovým okrajom. | |
A.5.4.7 S možnosťou napojenia na konzolové dopravníky či priebežné stoly vpravo. | |
A.5.4.8 Smer posunu koša: zľava doprava. | |
A.5.5 PREDUMÝVACÍ PRIEBEŽNÝ STÔL, DREZ, L>P,1000-HT | 1 kus |
A.5.5.1 Rozmery: 1 050 x 765 x 600 mm | |
A.5.5.2 Pre priechodzie umývačky riadu. | |
A.5.5.3 Konštrukcia z nerezovej ocele AISI304 | |
A.5.5.4 Zadný zvýšený okraj 300 mm | |
A.5.5.5 Predumývací drez 500x400x300mm vrátane prepadovej rúrky a sifónu 2 " | |
A.5.5.6 Smer posunu koša: zľava doprava | |
A.5.5.7 Neobsahuje nohy - pre inštaláciu medzi umývačku a príjmový / triediaci stôl. | |
A.5.6 STOJANKOVÁ SPRCHA S PÁKOVOU BATÉRIOU, OTOČNÝM RAMIENKOM | 1 kus |
A.5.7 VYKLÁDACÍ STÔL K HT UMÝVAČKE, 1200MM | 1 kus |
A.5.7.1 Rozmery: 1 200 x 600 x 910 mm | |
A.5.7.2 Konštrukcia z nerezovej ocele AISI304 | |
A.5.7.3 2 štvorcové nohy 40x40 mm, výškovo nastaviteľné | |
A.5.7.4 Smer posunu koša: zľava doprava a sprava doľava | |
A5.8 PRIECHODZIA UMÝVAČKA RIADU | 1 kus |
A.5.8.2 Predné a postranné panely, veko, umývacia nádrž a filter nádrže, umývacie a výplachové ramená vyrobené z ušľachtilej nerezovej ocele AISI304. | |
A.5.8.3 Veko s manuálnym zdvihom. | |
A.5.8.4 Spotreba iba 2 l vody / cyklus na konečný oplach. | |
A.5.8.5 Hygienické prevedenie umývacej komory bez rúrok a hadíc. | |
A.5.8.6 Zabudovaný atmosférický bojler s oplachovacím čerpadlom zaručujúci konštantný tlak a teplotu pre konečný oplach (84 ° C) nezávisle na tlaku vody v sieti (min.0,5 baru); | |
A.5.8.7 bezpečnostné zariadenie spúšťajúce oplach až pri dosiahnutí správnej oplachovej teploty. | |
A.5.8.8 Vynikajúci umývací výkon zaručuje výkonné umývacie čerpadlo 0,8kW spolu s hornými a dolnými rotačnými nerezovými umývacími ramenami. | |
A.5.8.9 3 umývacie programy v 2 voliteľných módoch s automatickým spustením pri uzavretí veka. | |
A.5.8.10 Funkcia Soft štartu umývacieho čerpadla. | |
A.5.8.11 Účinný spätný vzduchový ventil (triedy A). | |
A.5.8.12 Elektronický ovládací panel s digitálnym ukazovateľom teploty umývacej / oplachovej vody. | |
A.5.8.13 Autodiagnostický systém detekcie porúch. | |
A.5.8.14 Samočistiaci cyklus | |
A.5.8.15 Hygienické samovypúšťacie umývacie čerpadlo. | |
A.5.8.16 Zabudovaný dávkovač oplachovacieho prostriedku. | |
A.5.8.17 Príprava pre napojenie na HACCP a Systém kontroly odberového maxima energie a dávkovač umývacieho prostriedku. | |
A.5.8.18 ETL certifikácia; v súlade s DIN 10512 normou | |
A.5.8.19 Kapacita: až 1440 tanierov / 80 košov (500x500 mm) / hod. | |
A.5.8.20 Dodávané vrátane 1 koša na plytké taniere a 1 košíka na príbor. | |
A.5.8.21 Možnosť priamej alebo rohovej inštalácie, dodávané na výškovo nastaviteľných nohách. | |
A.5.8.22 Elektrický príkon (kW): 9,9 | |
A.5.8.23 Prívod energie: 400 V - 3N - 50 | |
A.5.9 PODPULTOVÁ UMÝVAČKA MEDICAL LINE | 1 kus |
A.5.9.1 Rozmery: 600 x 612 x 850 mm | |
A.5.9.2 Predné a postranné panely, dvere, ovládací panel a umývacia nádrž vyrobené z ušľachtilej nerezovej ocele AISI304 | |
A.5.9.3 Dvojplášťové dvere. | |
A.5.9.4 Umývacia nádrž s oblými rohmi. | |
A.5.9.5 Umývacie a oplachové ramená a trysky vyrobené z polypropylénu, ľahká demontáž. | |
A.5.9.6 2 umývacie programy:120/180 vt.. | |
A.5.9.7 Funkcia Soft štartu umývacieho čerpadla zabraňuje náhodnému poškodeniu skla / tanierov. | |
A.5.9.8 Umývací systém s rotačnými ramenami, výkonné umývacie čerpadlo. | |
A.5.9.9 Zabudovaný tlakový bojler (4,5 kW) s objemom 5,8L pre konečný oplach (80-90 ° C). | |
A.5.9.10 Bojler z nerezovej ocele 304 pre vyššiu ochranu proti korózii. | |
A.5.9.11 Odpadové čerpadlo | |
A.5.9.12 Elektronické ovládanie s teplotným displejom. | |
A.5.9.13 Externé pripojovacie svorkovnice chránené vodotesným krytom. | |
A.5.9.14 Samočistiaci cyklus | |
A.5.9.16 Príprava pre napojenie externého dávkovača umývacieho prostriedku. | |
A.5.9.17 Kapacita: 540 tanierov / 30 košov (500x500 mm) / hod. | |
A.5.9.18 Dodávané vrátane 1 koša na plytké taniere a 1 košíka na príbor. | |
A.5.9.19 Elektrický príkon (kW): 5,8 | |
A.5.9.20 Prívod energie: 400 V - 3N - 50 | |
A.6. VÝDAJ STRAVY ZAMESTNANCI, BUFET | |
A.6.1 BLENDA – PRACOVNÁ PLOCHA 50 MM, PREDNÝ KRYT | 1 kus |
A.6.1.1 Rozmery: 300 x 835 x 900 mm | |
A.6.2 ZÁSOBNÍK NA NÁPOJE S OHREVOM, 12 L | 2 kusy |
A.6.2.1 Rozmery: 270 x 500 mm | |
A.6.2.2 Prístroj na zaparenie čaju, kávy, s ukazovateľom množstva nápoja a nekvapkajúcim kohútikom. | |
A.6.2.3 Po skončení procesu parenia sa automaticky prepína do polohy zohrievania nápoja. | |
A.6.2.4 Elektrický príkon (kW): 1,35 | |
A.6.2.5 Prívod energie: 230 V - 1N - 50 | |
A.6.3 NEUTRÁLNY VÝDAJNÝ STÔL S DVERAMI, 2 GN | 1 kus |
A.6.3.1 Rozmery: 852 x 835 x 900 mm | |
A.6.3.2 Konštrukcia z nerezovej ocele AISI304 | |
A.6.3.3 Nerezové guľaté nohy AISI304 s priemerom.50 mm a výškou 200 mm, výškovo nastaviteľné (+/- 50 mm). | |
A.6.3.4 Neutrálna horná doska 50 mm hrubá z nerezovej ocele AISI304 s hrúbkou 2 mm, s oblými hranami. | |
A.6.3.5 Neutrálna skriňa 750x620x620 mm s 2 dvojplášťovými dverami na závesoch. | |
A.6.3.6 Možno dovybaviť rámom na GN 1/1 nádoby / rošty. | |
A.6.4 DRÁHA NA PODNOSY, rúrková, 2 GN | 1 kus |
A.6.4.1 Rozmery: 852 x 390 x 90 mm | |
A.6.4.2 Konštrukcia z nerezovej ocele AISI304 | |
A.6.4.3 Rúrkové prevedenie (3 rúrky) | |
A.6.5 STOJAN NA PRÍBORY A PODNOSY | 2 kusy |
A.6.5.1 Rozmery: 862 x 750 x 1 900 mm | |
A.6.5.2 Rám a nohy z nerezovej oceli AISI304. | |
A.6.5.3 Skládá sa zhora dole: | |
A.6.5.4 STREDOVÉ POLICE z temperovaného skla vhodné na poháre, servítky, a pod. | |
A.6.5.5 SPODNÉ POLICE z nerezovej ocele AISI304 pre stohovanie podnosov. | |
A.6.6 ZÁSOBNÍK NA PRÍBORY | 2 kusy |
A.6.6.1 Rozmery: 862 x 750 x 1 900 mm | |
A.6.6.2 Konštrukcia z plastového materiálu. | |
A.6.6.3 4 oddelenia na príbory 2 zdvíhacie priehľadné dvierka. | |
A.6.6.4 K inštalácii na stojan na podnosy alebo na akýkoľvek rovný povrch. | |
A.6.7 VYHRIEVANÝ ZÁSOBNÍK TANIEROV, 2 TUBUSY ,200-255 MM, NEREZOVÝ | 2 kusy |
A.6.7.1 Rozmery: 375 x 680 x 900 mm | |
A.6.7.2 Konštrukcia z nerezovej ocele AISI304, izolovaný. | |
A.6.7.3 Každý tubus až pre 50 tanierov s priemerom 200-255 mm. | |
A.6.7.4 Samozdvihací pružinový mechanizmus nastaviteľný podľa váhy stohovaných tanierov. | |
A.6.7.5 Prevádzková teplota: +60 +80 °C. | |
A.6.7.6 Elektrický príkon (kW): 1,6 | |
A.6.7.7 Prívod energie: 230 V - 1 - 50 | |
A.6.8 SADA 4 KOLIESOK K ZÁSOBNÍKU TANIEROV | 2 kusy |
A.6.8.1 Rozmery: 130 x 50 x 150 mm | |
A.6.9 NEUTRÁLNY VÝDAJNÝ STÔL S DVERAMI, 2 GN | 1 kus |
A.6.9.1. Rozmery: 852 x 835 x 900 mm | |
A.Konštrukcia z nerezovej ocele AISI304 | |
A.6.9.3 Nerezové guľaté nohy AISI304 s priem. 50mm a výškou 200mm, výškovo nastaviteľné (+/- 50mm). | |
A.6.9.4 NEUTRÁLNA HORNÁ DOSKA 50mm silná z nerez ocele AISI304 s hrúbkou 2mm, s oblými hranami. | |
A.6.9.5 NEUTRÁLNA SKRIŇA 1160x620x620 mm s 3 dvojplášťovými dverami na závesoch. | |
A.6.9.6 Možnosť dovybavenia rámom na GN1/1 nádoby/rošty (Objednáva sa zvlášť) | |
A.6.10 DRÁHA NA PODNOSY, rúrková, 2 GN | 1 kus |
A.6.10.1 Rozmery: 852 x 390 x 90 mm | |
A.6.10.2 Konštrukcia z nerezovej ocele AISI304 | |
A.6.10.3 Rúrkové prevedenie (3 rúrky) | |
A.6.11 POKLADNIČNÝ MODUL, VRÁTANE ZÁSUVKY A EL. ZÁSUVKY | 1 kus |
A.6.11.1 Rozmery: 1 260 x 835 x 900 mm | |
A.6.11.2 Konštrukcia z nerezovej ocele AISI304 | |
A.6.11.3 Nerezové guľaté nohy AISI304 s priem. 50mm a výškou 200mm, výškovo nastaviteľné (+/- 50mm). | |
A.6.11.4 NEUTRÁLNA HORNÁ DOSKA 50mm silná z nerez ocele AISI304 s hrúbkou 2mm, s oblými hranami. | |
A.6.11.5 Vrátane vnútorného podstavca. | |
A.6.12 DRÁHA NA PODNOSY, RÚRKOVÁ, 3 GN | 1 kus |
A.6.12.1 Rozmery: 1 260 x 390 x 90 mm | |
A.6.12.2 Konštrukcia z nerezovej ocele AISI304 | |
A.6.12.3 Rúrkové prevedenie (3 rúrky) | |
A.6.13 NÁREZOVÝ STROJ GRAV., NÔŽ 300MM, REMEŇ. | 1 kus |
A.6.13.1 Rozmery: 620 x 510 x 450 mm | |
A.6.13.2 Konštrukcia z hliníkovej zliatiny s leštenou povrchovou úpravou zaručujúcou dlhú životnosť, vysoký hygienický štandard a jednoduché čistenie. | |
A.6.13.3 Tvarovaný nôž z popúšťanej ocele s pevným krytom noža. | |
A.6.13.4 Integrovaný ostrič noža. | |
A.6.13.5 Ľahko demontovateľný kryt noža. | |
A.6.13.6 Plné zakrytie noža zlepšuje krájanie a manuálny pohyb s vozíkom. | |
A.6.13.7 Výkonný samochladiaci motor. | |
A.6.13.8 Pohon V-klinovým remeňom pre tichú a hospodárnu prevádzku. | |
A.6.13.9 Vozík na samomaznom guličkovom ložisku. | |
A.6.13.10 Bezpečnostná poistka zabraňujúca vytiahnutiu vozíka pre čistenie pri zapnutom krájači. | |
A.6.13.11 Otočný gombík pre presné nastavenie sily plátku. | |
A.6.13.12 IP42 ochrana proti striekajúcej vode. | |
A.6.13.13 Dodávka vrátane nástroja na demontáž noža. | |
A.6.13.14 Elektrický príkon (kW): 0,19 | |
A.6.13.15 Prívod energie: 230 V - 1N - 50 | |
A.6.14 ROHOVÝ MODUL VNÚTORNÝ ROH 90° | 1 kus |
A.6.14.1 Rozmery: 1 662 x 736 x 900 mm | |
A.6.14.2 Konštrukcia z nerezovej ocele AISI304 | |
A.6.14.3 Nerezové guľaté nohy AISI304 s priem. 50mm a výškou 200mm, výškovo nastaviteľné (+/- 50mm). | |
A.6.14.4 NEUTRÁLNA HORNÁ DOSKA 50mm silná z nerez ocele AISI304 s hrúbkou 2mm, s oblými hranami. | |
A.6.14.5 Vrátane spodnej police. | |
A.6.15 NEUTRÁLNY VÝDAJOVÝ STÔL , DVERE | 1 kus |
A.6.15.1 Rozmery: 1 668 x 835 x 900 mm | |
A.6.15.2 Konštrukcia z nerezovej ocele AISI304 | |
A.6.15.3 Nerezové guľaté nohy AISI304 s priem. 50mm a výškou 200mm, výškovo nastaviteľné (+/- 50mm). | |
A.6.15.4 NEUTRÁLNA HORNÁ DOSKA 50mm silná z nerez ocele AISI304 s hrúbkou 2mm, s oblými hranami. | |
A.6.15.5 NEUTRÁLNA SKRIŇA 1568x620x620mm so 4 dvojplášťovými dverami na závesoch. | |
A.6.15.6 Možnosť dovybavenia rámom na GN1/1 nádoby/rošty (Objednáva sa zvlášť) | |
A.6.16 DRÁHA NA PODNOSY, RÚRKOVÁ | 1 kus |
A.6.16.1 Rozmery: 1 668 x 390 x 90 mm | |
A.6.16.2 Konštrukcia z nerezovej ocele AISI304 | |
A.6.16.3 Rúrkové prevedenie (3 rúrky) | |
A.6.17 DRÁHA NA PODNOSY, RÚRKOVÁ | 1 kus |
A.6.17.1 Rozmery: 1 225 x 390 x 90 mm | |
A.6.17.2 Konštrukcia z nerezovej ocele AISI304 | |
A.6.17.3 Rúrkové prevedenie (3 rúrky) | |
A.6.18 MRAZ.SKRIŇA 160L,-15/-24°C, NEREZ, POD PULT | 1 kus |
A.6.18.1 Rozmery: 600 x 637 x 825 mm | |
A.6.18.2 Pre podpultovú inštaláciu. | |
A.6.18.3 1 plné, zameniteľné dvere v nerezovom prevedení z AISI430, opatrené zámkom, odnímateľné balónové tesnenie. | |
A.6.18.4 Horná šedá ABS doska. | |
A.6.18.5 Vonkajšie steny opatrené šedým náterom. | |
A.6.18.6 Vnútorná konštrukcia z odolného bieleho plastu, penová izolácia 30mm. | |
A.6.18.7 Vstavaná chladiaca jednotka. | |
A.6.18.8 Vnútorná cirkulácia vzduchu. | |
A.6.18.9 Automatické odmrazovanie s automatickým odparením kondenzátu. | |
A.6.18.10 Elektromechanické ovládanie, vonkajšie digitálne zobrazenie teploty. | |
A.6.18.11 Vnútorné osvetlenie | |
A.6.18.12 Prevádzková teplota: - 15/-24°C. | |
A.6.18.13 Pre prevádzku s okolitou teplotou 43 °C. | |
A.6.18.14 Neobsahuje CFC a HCFC. | |
A.6.18.15 Chladiace médium R134a. | |
A.6.18.16 Cyklopentán ako hnací plyn v izolácii. | |
A.6.18.17 Ochrana proti vode IP23. | |
A.6.18.18 Dodávka vr. 3 Rilsan roštových políc (max.nosnosť 10kg/polica). | |
A.6.18.19 Elektrický príkon (kW): 0,27 | |
A.6.18.20 Prívod energie: 230 V - 1 - 50 | |
A.6.19 CHLADNIČKA NEREZOVÁ POD PULT | 1 kus |
A.6.19.1 Rozmery: 600 x 637 x 825 mm | |
A.6.19.2 Pre podpultovú inštaláciu. | |
A.6.19.3 1 plné, zameniteľné dvere v nerezovom prevedení z AISI430, opatrené zámkom, odnímateľné balónové tesnenie. | |
A.6.19.4 Horná šedá ABS doska. | |
A.6.19.5 Vonkajšie steny opatrené šedým náterom. | |
A.6.19.6 Vnútorná konštrukcia z odolného bieleho plastu, penová izolácia 30mm. | |
A.6.19.7 Vstavaná chladiaca jednotka. | |
A.6.19.8 Vnútorná cirkulácia vzduchu. | |
A.6.19.9 Automatické odmrazovanie s automatickým odparením kondenzátu. | |
A.6.19.10 Elektromechanické ovládanie, vonkajšie digitálne zobrazenie teploty. | |
A.6.19.11 Vnútorné osvetlenie | |
A.6.19.12 Prevádzková teplota: +2/+10°C. | |
A.6.19.13 Pre prevádzku s okolitou teplotou 43 °C. | |
A.6.19.14 Neobsahuje CFC a HCFC. | |
A.6.19.15 Chladiace médium R134a. | |
A.6.19.16 Cyklopentán ako hnací plyn v izolácii. | |
A.6.19.17 Ochrana proti vode IP23. | |
A.6.19.18 Dodávka vr. 3 Rilsan roštových políc (max.nosnosť 10kg/polica). | |
A.6.19.19 Elektrický príkon (kW): 0,17 | |
A.6.19.20 Prívod energie: 230 V - 1 - 50 | |
A.6.20 PRAC.STÔL S DREZOM OKRAJ, ZÁSUVKA | 1 kus |
A.6.20.1 Rozmery: 1 800 x 700 x 1 000 mm | |
A.6.20.2 50 mm hrubá pracovná doska z AISI304 10/10 je opatrená hluk tlmiacim materiálom, so zahnutými rohmi a je zosilnená vodovzdornou, nehorľavou doskou. | |
A.6.20.3 Zadný zvýšený okraj V = 100 mm s integrovaným oblým rohom. | |
A.6.20.4 Nerezové štvorcové nohy 40x40 mm, výškovo nastaviteľné. | |
A.6.20.5 Vpravo lisovaný drez 400x400x200 mm, vrátane prepadovej rúrky. | |
A.6.20.6 Bez zásuvkového bloku a spodnej police. | |
A.6.21 MIX. BATÉRIA PÁKOVÁ, STOJANKOVÁ, 1 OTVOR 3 | 1 kus |
A.6.21.1 Rozmery: 350 x 350 x 500 mm | |
A.6.22 ZÁSUVKA PRE GN1/1 400 MM (GALV. VOD. LIŠTY) | 1 kus |
A.6.22.1 Rozmery: 400 x 643 x 147 mm | |
A.6.23 UMÝVADLO NÁSTENNÉ, NEREZOVÉ | 1 kus |
A.6.23.1 Rozmery: 450 x 450 x 400 mm | |
A.6.23.2 Konštrukcia z nerezovej ocele AISI304. | |
A.6.23.3 Zadný zvýšený okraj s integrovaným oblým rohom. | |
A.6.23.4 Kolenový spínač. | |
A.6.23.5 Umývadlo 340x365x155 mm vr. vodovodné batérie. | |
A.6.24 PRACOVNÝ STÔL S OKRAJOM, SKRINKA VPRAVO | 1 kus |
A.6.24.1 Rozmery: 1 200 x 700 x 1 000 mm | |
A.6.24.2 50 mm hrubá pracovná doska z AISI304 10/10 je opatrená hluk tlmiacim materiálom, so zahnutými rohmi a je zosilnená vodovzdornou, nehorľavou doskou. | |
A.6.24.3 Zadný zvýšený okraj V = 100 mm s integrovaným oblým rohom. | |
A.6.24.4 Nerezové štvorcové nohy 40x40 mm, výškovo nastaviteľné. | |
A.6.25 SKRINKA | 1 kus |
A.6.25.1 Rozmery: 400 x 643 x 850 mm | |
A.6.25.2 Otváracie dvere | |
A.6.26 FRITÉZA, EL, 1X12L, BEZ PODSTAVBY, 400 MM | 1 kus |
A.6.26.1 Rozmery: 400 x 730 x 250 mm | |
A.6.26.2 Bočné, predné a zadné panely z nerezu AISI 304. | |
A.6.26.3 Hrúbka plechov hornej dosky - 1.5mm | |
A.6.26.4 "V" tvar vaní s externým infra ohrevom - predlžuje životnosť oleja, znižuje prepaľovanie, znižuje spotrebu oleja a energií, ľahké čistenie. | |
A.6.26.5 Nepriamy ohrev pomocou infračervených vykurovacích článkov. | |
A.6.26.6 Bezpečnostný termostat proti prehriatiu. | |
A.6.26.7 Teplotný rozsah: 105°-185°C. | |
A.6.26.8 Vypúšťanie oleja ventilom s poistkou cez prednú stranu. | |
A.6.26.9 Tvar zadnej strany uspôsobený pre jednoduchý rozvod médií za zariadením. | |
A.6.26.10 V každej vani 1x chrómovaný kôš. | |
A.6.26.11 Stupeň ochrany proti vode: IPX4. | |
A.6.26.12 Elektrický príkon (kW): 5,4 | |
A.6.26.13 Prívod energie: 400 V - 3N - 50 | |
A.6.27 NEUTRÁLNA PRACOVNÁ PLOCHA | 1 kus |
A.6.27.1 Rozmery: 800 x 730 x 250 mm | |
A.6.28 OTVORENÁ PODSTAVA 1200 MM | 1 kus |
A.6.28.1 Rozmery: 1200 x 700 x 600 mm | |
6.29 INDUKCIA, 4x3.5 KW, BEZ PODSTAVBY, 800 MM | 1 kus |
A.6.29.1 Rozmery: 800 x 730 x 250 mm | |
A.6.29.2 Indukčný sporák v prevedení bez podstavby. | |
A.6.29.3 Šírka modulu 400mm. | |
A.6.29.4 2 varné zóny, príkon každej zóny 3.5 kW, priemer 230 mm. | |
A.6.29.5 9 stupňov výkonu. | |
A.6.29.6 Sklokeramická doska - hrúbka 6mm, vsadená do nerezového rámu lisovaného z jedného kusu - hrúbka plechov 1.5mm. | |
A.6.29.7 Rýchlosť nábehu z 0 ° na 400 ° C za cca. 10 sekúnd. | |
A.6.29.8 Bezpečnostný termostat | |
A.6.29.9 Horná doska lisovaná z jedného kusu nerezu AISI304 s hrúbkou 1.5 mm. | |
A.6.29.10 Bočné hrany pravoúhlé. | |
A.6.29.11 Tvar zadnej strany uspôsobený pre jednoduchý rozvod médií pri inštalácii pri stene alebo v bloku chrbát-na-chrbát. | |
A.6.29.12 Ochrana proti prieniku vody: IPX4 | |
A.6.29.13 Elektrický príkon (kW): 14 | |
A.6.29.14 Prívod energie: 400 V - 3N - 50 | |
A.6.30 OTVORENÁ PODSTAVBA 1200 MM | 1 kus |
A.6.30.1 Rozmery: 1200 x 700 x 600 mm | |
A.6.30.2 Otvorená podstavba rady EVO700, 1+1/2 modul - 1200 mm celonerezová konštrukcia, leštenie Scotch Brite. | |
A.6.30.3 Nastaviteľné nohy + 50 mm | |
A.6.31 CHLADIACA SKRIŇA 400L, 0° + 10°C, NEREZ, SKLO | 2 kusy |
A.6.31.1 Rozmery: 703 x 620 x 1 755 mm | |
A.6.31.2 Vonkajších konštrukcia z nerezovej ocele, zadné opláštenie z galvanizovanej ocele. | |
A.6.31.3 Vnútorná konštrukcia z plastu s oblými rohmi a s predlisovanými zásuvmi. | |
A.6.31.4 1 presklené pravé dvere so zámkom s možnosťou zámeny pántov na mieste. | |
A.6.31.5 Polyuretánová izolačná penová výplň 45 mm s vysokou hustotou, cyklopentán ako hnací plyn. | |
A.6.31.6 Výškovo nastaviteľné nohy. | |
A.6.31.7 Vstavaná chladiaca jednotka. | |
A.6.31.8 Vnútrná cirkulácia vzduchu. | |
A.6.31.9 Chladiaceš médium: R134a. | |
A.6.31.10 Digitálny ovládací panel so zobrazením teploty. | |
A.6.31.11 Vnútorné osvetlenie | |
A.6.31.12 Automatické odmrazovanie s riadenou teplotou výparníka s odparením kondenzátu. | |
A.6.31.13 Pre prevádzku s okolitou teplotou 32 °C. | |
A.6.31.14 Neobsahuje CFC, HCF a HCFC. | |
A.6.31.15 Dodávka vr. 4 ks Rilsan roštov 600x400 mm. | |
A.6.31.16 Elektrický príkon (kW): 0,19 | |
A.6.31.17 Prívod energie: 230 V - 1N - 50 | |
A.6.32 REGÁLOVÁ SKRIŇA OTVORENÁ | 2 kusy |
A.6.32.1 Rozmery: 900 x 450/650 x 1 750 mm | |
A.6.33 CHLADENÁ VITRÍNA S CHL. DESKOU, SKRIŇA, 3 GN | 1 kus |
A.6.33.3 Rozmery: 1 260 x 835 x 1 800 mm | |
A.6.33.4 Konštrukcia z nerezovej ocele AISI304, pracovná doska z nerezovej ocele AISI304 s hrubkou 2mm. | |
6.33.5 Nerezové guľaté nohy AISI304 s priem. 50mm a výškou 200mm, výškovo nastaviteľné (+/- 50mm). | |
A.6.33.6 Polyuretánová izolačná penová výplň 50 mm hrubá, cyklopentán ako hnací plyn. | |
A.6.33.7 Chladivo R134a. | |
A.6.33.8 Neobsahuje CFC a HCFC. | |
6.33.9 CHLADENÁ DOSKA z nerezovej ocele AISI304 s oblými rohmi. | |
A.6.33.10 Rozmer zapustenej vane 955x510x30 mm (+ 2 + 10 °C) vhodná pre 3 GN1/1 nádoby. | |
A.6.33.11 CHLADENÁ VITRÍNA 1260x700x900mm (+ 2 + 8 ° C) otvorená na strane zákazníka, posuvné vyberateľné sklenené dvere na strane obsluhy. | |
A.6.33.12 Vr. nočnej rolety a 3 políc z temperovaného skla, každá s 1 svetlom. | |
A.6.33.13 Systém nútenej cirkulácie vzduchu (FAS) zaručuje rovnomernú teplotu na doske a vitríne. | |
A.6.33.14 CHLADENÁ SKRIŇA s ventilátorom, s rozmermi 760x620x420mm (+ 2 + 8 ° C) s 2 dvojplášťovými izolovanými dverami na závesoch. | |
A.6.33.15 Skriňu možno dovybaviť rámom na GN1 / 1 nádoby / rošty (objednáva sa zvlášť). | |
A.6.33.16 Doska/vitrína a skriňa sú ovládané oddelene. | |
A.6.33.17 Automatické odmrazovanie. | |
A.6.33.18 Zapustený SMART digitálny elektronický ovládací panel: zapnuté/vypnuté, Alarm service, HACCP pre monitorovanie a záznam kritických hodnôt, nastavenie teploty, digitálny displej a manuálne odmrazovanie. | |
A.6.33.19 5 teplotných sond riadených elektronikou; aj v prípade poruchy jednej z nich je zachovávaná správna skladovacia teplota. | |
A.6.33.20 Elektrický príkon (kW): 1,14 | |
A.6.33.21 Prívod energie: 230 V - 1N - 50 | |
A.6.34 DRÁHA NA PODNOSY, rúrková, 3 GN | 1 kus |
A.6.34.1 Rozmery: 1 260 x 390 x 90 mm | |
A.6.34.2 Konštrukcia z nerezovej ocele AISI304 | |
A.6.34.3 Rúrkové prevedenie (3 rúrky) | |
A.6.35 CHLADENÁ VITRÍNA S VAŇOU A SKRIŇOU, 4GN | 1 kus |
A.6.35.1 Rozmery: 1 668 x 835 x 1 800 mm | |
A.6.35.2 Konštrukcia z nerezovej ocele AISI304, pracovná doska z nerezovej ocele AISI304 s hrúbkou 2 mm. | |
A.6.35.3 Nerezové guľaté nohy AISI304 s priem. 50 mm a výškou 200 mm, výškovo nastaviteľné (+/- 50 mm). | |
A.6.35.4 Polyuretánová izolačná penová výplň 50 mm hrubá, cyklopentán ako hnací plyn. | |
A.6.35.5 Chladivo R134a. | |
A.6.35.6 Neobsahuje CFC a HCFC. | |
A.6.35.7 CHLADENÁ VAŇA z nerez ocele AISI304 s oblými rohmi. | |
A.6.35.8 Rozmer vane 1280x510x150 mm (+2 +10 °C) vhodná pre 4 GN10/1-150 nádoby. | |
A.6.35.9 CHLADENÁ VITRÍNA 1668x700x900 mm (+2 +8 °C) otvorená na strane zákazníka, posuvné vyberateľné sklenené dvere na strane obsluhy. | |
A.6.35.10 Vr. nočnej rolety a 3 políc z temperovaného skla, každá s 1 svetlom. | |
A.6.35.11 Systém nútenej cirkulácie vzduchu (FAS) zaručuje rovnomernú teplotu vo vani a vitríne. | |
A.6.35.12 CHLADENÁ SKRIŇA s ventilátorom, s rozmermi 1160x620x360 mm (+ 2 + 8 ° C) s 3 dvojplášťovými izolovanými dverami na závesoch. | |
A.6.35.13 Skriňu možno ju dovybaviť rámom na GN 1/1 nádoby/rošty (objednáva sa zvlášť). | |
A.6.35.14 Vaňa/vitrína a skriňa sú ovládané oddelene. | |
A.6.35.15 Automatické rozmrazovanie. | |
A.6.35.16 Zapustený digitálne ACTIVE elektronický ovládací panel: zapnuté/vypnuté, Alarm service, HACCP pre monitorovanie a záznam kritických hodnôt, nastavenie teploty, digitálny displej a manuálne odmrazovanie. | |
A.6.35.17 5 teplotných sond riadených elektronikou; aj v prípade poruchy jednej z nich je zachovávaná správna skladovacia teplota. | |
A.6.35.18 Elektrický príkon (kW): 1,20 | |
A.6.35.19 Prívod energie: 230 V - 1N - 50 | |
A.6.36 DRÁHA NA PODNOSY, rúrková, 4 GN | 1 kus |
A.6.36.1 Rozmery: 1 668 x 390 x 90 mm | |
A.6.36.2 Konštrukcia z nerezovej ocele AISI304 | |
A.6.36.3 Rúrkové prevedenie (3 rúrky) | |
A.6.37 TEPLÁ VÝDAJNÁ VAŇA VODNÁ/SKRIŇA 80 °C, 3 GN | 3 kusy |
A.6.37.1 Rozmery: 1 260 x 835 x 900 mm | |
A.6.37.2 Konštrukcia z nerezovej ocele AISI304, 50mm silná pracovná doska z nerezovej ocele AISI304 s hrúbkou 2mm. | |
6.37.3 Nerezové guľaté nohy AISI304 s priem. 50mm a výškou 200mm, výškovo nastaviteľné (+/- 50 mm). | |
A.6.37.4 Vypeňovaná izolovaná konštrukcia, neobsahuje CFC a HCFC. | |
A.6.37.5 VAŇA kompletne zváraná, z nerez ocele AISI304 s oblými rohmi. | |
A.6.37.6 Rozmer vane 955x510x200mm (+80 +90 °C) vhodná pre 3 GN1 / 1-200 nádoby. | |
A.6.37.7 Automatické doplňovanie vody (pri odparení). | |
A.6.37.8 TEPLÁ SKRIŇA s rozmermi 1160x620x420mm (+45 +80 °C) s 3 dvojplášťovými izolovanými dverami na závesoch. | |
A.6.37.9 Vhodná pre riad (suché teplo) a možno ju dovybaviť rámom na GN1 / 1 nádoby/rošty. | |
A.6.37.10 Jeden systém vyhrievania vane a skrine umožňuje výrazné energetické úspory. | |
A.6.37.11 Zapustený digitálny elektron. ovládací panel: zapnuté/vypnuté, Alarm service, HACCP pre monitorovanie a záznam kritických hodnôt, nastavenie teploty, digit. displej. | |
A.6.37.12 Elektrický príkon (kW): 3,25 | |
A.6.37.13 Prívod energie: 400 V - 3N - 50 | |
A.6.38 DRÁHA NA PODNOSY, rúrková, 3 GN | 3 kusy |
A.6.38.1 Rozmery: 1 260 x 390 x 90 mm | |
A.6.38.2 Konštrukcia z nerezovej ocele AISI304 | |
A.6.38.3 Rúrkové prevedenie (3 rúrky) | |
A.6.39 REGÁLOVÁ SKRIŇA OTVORENÁ | 2 kusy |
A.6.39.1 Rozmery: 900 x 450 / 650 x 1750 mm | |
A.6.40 ZABUDOVANÝ PODÁVAČ NA POHÁRE | 1 kus |
A.6.40.1 Samozdvihací pružinový mechanismus | |
A.6.41 PODÁVAČ NA ŠÁLKY | 1 kus |
A.6.41.1 Samozdvihací pružinový mechanismus | |
A.6.42 ZÁSOBNÍK NA PRÍBORY | 1 kus |
A.6.42.1 Rozmery: 862 x 750 x 1 900 mm | |
A.6.42.2 Konštrukcia z plastového materiálu. | |
A.6.42.3 4 oddelenia na príbory 2 zdvíhacie priehľadné dvierka. | |
A.6.42.4 K inštalácii na stojan na podnosy alebo na akýkoľvek rovný povrch. | |
A.7. TABLET. VÝDAJ STRAVY PACIENTI | |
A.7.1 PREPRAVNÝ VOZÍK | 1 kus |
A.7.1.1 Výška plošiny: 230 mm | |
A.7.1.2 Celková nosnost: 100 kg | |
A.7.1.3 Veľkosť plošiny: 500 x 700 mm | |
A.7.1.4 Kapacita: 4 ks TERMOPORT | |
A.7.1.5 Rozmery: 605 x 780 x 840 | |
A.7.2 TABLETOVÝ TRANSPORTNÝ VOZÍK | 1 kus |
A.7.2.1 v dvojplášťovom prevedení | |
A.7.2.2 Kapacita: 20 EURONORM-Tabletů (530x370mm) | |
A.7.2.3 Rozmery: 1122 x 783 x 1636 | |
A.7.3 TABLETOVÝ TRANSPORTNÝ VOZÍK | 2 kusy |
A.7.3.1 v dvojplášťovom prevedení | |
A.7.3.2 Kapacita: 30 EURONORM-Tabletov (530x370mm) | |
A.7.3.3 Rozmery: 1554 x 783 x 1636 | |
A.7.4 TABLETOVÝ TRANSPORTNÝ VOZÍK | 1 kus |
A.7.4.1 v dvojplášťovom prevedení | |
A.7.4.2 Kapacita: 40 EURONORM-Tabletov (530x370mm) | |
A.7.4.3 Rozmery: 1452 x 956 x 1636 | |
A.7.5 1-TUBUS. VYHRIEVANÝ ZÁSOBNÍK NA PODLOŽKY | 1 kus |
A.7.5.1 3-stranné dekorativne opláštenie vozíka | |
A.7.5.2 Materiál: CNS 18/10, materiál č.: 1.4301 | |
A.7.5.3 Kapacita: ca. 80 tanierov | |
A.7.5.4 Rozmery nádobí: kulaté: Ø 18-33 cm | |
A.7.5.5 Hranaté: max. 28x28 cm | |
A.7.5.6 Počet tubusov: 1 | |
A.7.5.7 Teplotný rozsah: regulovatelná teplota od +30°C do +110°C | |
A.7.5.8 Príkon: 220-240 V / 50-60 Hz / 0,9 kW | |
A.7.5.9 Rozmery: 680 x 520 x 1030/1080 | |
A.7.6 2-TUBUS. VYHRIEVANÝ ZÁSOBNÍK NA PODLOŽKY | 1 kus |
A.7.6.1 Materiál: CNS 18/10, materiál č.: 1.4301 | |
A.7.6.2 Rozmery riadu: Okrúhle: Ø 18-33 cm | |
A.7.6.3 hranaté: max. 28x28 cm | |
A.7.6.4 Počet tubusov: 2 | |
A.7.6.5 Teplotný rozsah: regulovatelná teplota od +30°C do +110°C | |
A.7.6.6 Príkon: 220-240 V / 50-60 Hz / 1,2 kW | |
A.7.6.7 Rozmery: 1076 x 520 x 1030/1080 | |
A.7.7 VOZÍK NA TABLETY | 2 kusy |
A.7.7.1 Vozík na kompaktné tablety (systémový) je vyrobený kompletne z nerezu CNS 18/10 a je určený k skladovaniu horných a spodných dielov kompaktného tabletu | |
A.7.7.2 Rám je tvorený stabilnými jaklovými profilmi 25x25 mm s vevařenými 4 nosnými prvky, vč. vložených policových roštů. Tyto rošty jsou speciálně určeny pro výše uvedené systémové díly tabletu, takže nedochází ke klouzání nebo zadrhávání těchto dílů při manipulaci. | |
A.7.7.3 Kapacita: 64 Caldo Tray vrchních dílů nebo 102 Caldo Tray spodních dílů nebo 80 Blanco Grande spodních a vrchních dílů nebo 180 – 190 Blanco Casa spodních a vrchních dílů | |
A.7.7.4 Rozmery: 1275 x 625 x 1810 | |
A.7.8 VYHRIEVANÝ ZÁSOBNÍK NA MISKY | 1 kus |
A.7.8.1 univerzálny plošinový zásobník vyhrievaný | |
A.7.8.2 plynulá regulácia teploty v rozsahu 30 - 110°C | |
A.7.8.3 4 otočné kolieska | |
A.7.8.4 priemer: 125mm z toho 2 s brzdou | |
A.7.8.5 Rozmer plošiny: 590x290 [mm] | |
A.7.8.6 Rozmer d/š/v: 898x514x931 [mm] | |
A.7.8.7 Rozmery: 898x514x931 | |
A.7.9 ZÁSOBNÍK NA MISKY | 2 kusy |
A.7.9.1 Materiál: Nerezová oceľ CrNi18/10 | |
A.7.9.2 Polyamid (PA ) Rozmer košov 650/530 | |
A.7.9.3 Kapacita: 6 košov výška 115 mm, 10 košov výška 75 mm | |
A.7.9.4 Rozmery: 816 x 700 x 931 | |
A.7.10 Koš na misky na šalát | 14 kusov |
A.7.10.1 Rozmery: 650x530x75mm | |
A.7.10.2 z ocelového drátu potaženého umělohmotnou vrstvou | |
A.7.11 DOPRAVNÍK NA VÝDAJ A PORCOVANIE JEDÁL | 1 kus |
A.7.11.1 Rozmery: 4000 x 500 x 900 | |
A.7.11.2 Materiál CNS 18/10, pás: potravinársky plast | |
A.7.11.3 Podpery: každých 2,5 m | |
A.7.11.4 Šírka pásu: 400 mm | |
A.7.11.5 Max. zaťaženie pásu: 120N/m | |
A.7.11.6 Pohon: 2,5 – 12 m/min | |
A.7.11.7 Príkon: 230 V/ 400 V/ 1/N/PE | |
A.7.11.8 Príkon motor: 230 V/50 Hz/ 0,16 kW | |
A.7.12 VYHRIEVANÝ VÝDAJ VOZÍK 2 x GN1/1 | 1 kus |
A.7.12.1 Rozmery: 936 x 714 x 933 | |
A.7.12.2 Teplotu ohrevu je možné regulovať v rozmedzí od +30°C až do +95°C. | |
A.7.12.3 Materiál: Nerezová oceľ CrNi 18/10 Polyamid (PA) | |
A.7.12.4 El. pripojenie: 220 – 240 V AC/ 50 Hz/ 1,4 kW | |
A.7.12.5 Ochrana proti striekajúcej vode IPX 5 | |
A.7.12.6 Kapacita: 2 x GN 1/1-200 | |
A.7.13 VYHRIEVANÝ VÝDAJ VOZÍK 3 x GN1/1 | 2 kusy |
A.7.13.1 Rozmery: 1276 x 714 x 933 | |
A.7.13.2 Teplotu ohrevu je možné regulovať v rozmedzí od +30°C až do +95°C. | |
A.7.13.3 Materiál: CNS 18/10 | |
A.7.13.4 Kapacita: 3x GN 1/1-200 (3 samostatne vyhrievané vane) | |
A.7.13.5 El. pripojenie: 220-240 V / 50 Hz / 2,1 kW | |
A.7.13.6 Ochrana proti striekajúcej vode IPX 5 | |
A.7.13.7 Kapacita: 3 x GN 1/1-200 | |
A.7.14 ZÁSOBNÍK NA KOŠE | 1 kus |
A.7.14.1 Rozmery: 758x714x931 | |
A.7.14.2 uzavreté prevedenie | |
A.7.14.3 4 otočné kolieska | |
A.7.14.4 priemer: 125mm z toho 2 s brzdou | |
A.7.14.5 kapacita: 6x koš 115 nebo 10x koš 75 mm | |
A.7.14.6 Rozmer plošiny: 535x535 [mm] | |
A.7.15 KOŠ | 10 kusov |
A.7.15.1 Rozmery: 500x500x75mm | |
A.7.15.2 z oceľového drôtu potiahnutého umelohmotnou vrstvou | |
A.7.16 ZÁSOBNÍK NA KOŠE | 1 kus |
A.7.16.1 zásobník na koše – otvorené prevedenie | |
A.7.16.2 4 otočné kolieska | |
A.7.16.3 priemer: 125 mm z toho 2 s brzdou | |
A.7.16.4 kapacita: 6x koš 115 nebo 10x koš 75mm | |
A.7.16.5 rozmer plošiny: 536x536 mm | |
A.7.16.6 Rozmer d/š/v: 816x543x931 [mm] | |
A.7.16.7 Rozmery: 758x714x931 | |
A.7.17 KOŠ MISKY A POHÁRE | 4 kusy |
A.7.17.1 Rozmery: 525x525x75mm | |
A.7.17.2 z oceľového drôtu potiahnutého umelohmotnou vrstvou | |
A.7.18 UMYVADLO NÁSTENNÉ, NEREZOVÉ | 1 kus |
A.7.18.1 Rozmery: 450 x 450 x 400 | |
A.7.18.2 Konstrukcia z nerez ocele AISI304. Zadný zvýšený límec s integrovaným oblým rohom. Kolenový spínač. Umyvadlo 340x365x155 mm vrátane vodovodnej batérie. | |
A.8. TRANSPORT - VYBAVENIE | |
A.8.1 TERMOTRAY SET S VEKOM SVETLOSIVÝ | 120 kusov |
A.8.2 OCHLAD / NAHRIEVACIA PODLOŽKA | 120 kusov |
A.8.3 PORCELAN TANIER PLYTKY BIELY 255MM | 120 kusov |
A.8.4 PORCELAN POLIEVKOVY MISKA 0,5LT, BIELA | 120 kusov |
A.8.5 PLASTOVE VEKO SIVE NA POL. MISKU | 120 kusov |
A.8.6 PORCELAN MISKA NA SALAT 110x110MM, BIELA | 120 kusov |
A.8.7 GN NADOBA 1/1 100MM | 6 kusov |
A.8.8 GN NADOBA 1/1 200MM | 2 kusy |
A.8.9 GN NADOBA 1/2 200MM | 2 kusy |
A.8.10 VODOTESNE VEKO 1/1 | 8 kusov |
A.8.11 VODOTESNE VEKO 1/2 | 2 kusy |
A.9. STOLOVÝ RIAD PACIENTI | |
A.9.1 TRIEDIACI STÔL S NADSTAVBOU | 1 kus |
A.9.1.1 Rozmery: 2 200 x 800 x 1 551 | |
A.9.1.2 Konstrukce z nerez oceli AISI304. Štyri štvorcové 40x40mm výškovo nastavitelné nohy. Trojstranný spojovací rám | |
A.9.1.3 Jedno-podlažná nadstavba na umývacie koše. 2 otvory na odpad s gumovým okrajom. Pro napojení na konzolové dopravníky či průběžné stoly vlevo. Smer posunu koša: sprava doľava. | |
A.9.2 KONZOL.DOPRAVNÍK+ZADNÍ LÍMEC | 1 kus |
A.9.2.1 Rozmer vany 800x530x300mm | |
A.9.2.2 Rozmer: 800 x 620 x 1 370 | |
A.9.3 MIXÁŽNA BATÉRIA PÁKOVÁ, RAMIENKO, SPRCHA | 1 kus |
A.9.4 TUNEL.KOŠ.MYČKA | 1 kus |
A.9.4.1 Rozmer: 4 900 x 940 x 1 960 | |
A.9.4.2 Zóny: předmývací, mycí a oplachová. 2 rychlosti variabilně nastavitelné. Elektrické vytápění. Směr posuvu koše: zprava doleva. | |
A.9.4.3 Hodinová kapacita: 1.rychlost 5400 talířů/300 košů; 2.rychlost 3240 talířů/180 košů. | |
A.9.4.4 Prívod energie: 400 V - 3N - 50 | |
A.9.5 SUŠÍCÍ ROH.MODUL 90°-COMPACT M., EL, P>L | 1 kus |
A.9.5.1 Rozmer: 850 x 706 x 895 | |
A.9.5.2 El. príkon (kW): 4,25 | |
A.9.5.3 Prívod energie: 400 V - 3N - 50 | |
A.9.6 90° VÝSTUPNÍ OTOČKA, MECHANICKÁ, | 1 kus |
A.9.6.1 Konstrukce z nerez oceli AISI304. Dno svažující se k odpadu. Mechanický posun košů poháněný myčkou. Čtvercové 40x40mm výškově stavitelné nohy. Pro mycí koše 500x500mm. Pro připojení mezi myčku a dopravník na vykládací straně. Dodáváno v demontované stavu. | |
A.9.6.2 Rozmery: 850 x 850 x 914 | |
A.9.7 VÁLEČKOVÝ DOPRAVNÍK-KRÁTKY VÁLEČEK, 1600 | 1 kus |
A.9.7.1 Konstrukce z nerez oceli AISI304. Vana se svažujícím se dnem směrem k odpadu. Plastové krátké válečky. Čtvercové 40x40mm výškově stavitelné nohy. Pro mycí koše 500x500mm. Dodáváno v demontovaném stavu. | |
A.9.7.2 Rozmery: 1600 x 620 x 910 | |
A.9.8 KONCOVÝ SPÍNAČ PRE KRÁTKY VALEČEK | 1 kus |
A.9.9 UMYVADLO NÁSTENNÉ, NEREZOVÉ | 1 kus |
A.9.9.1 Rozmery: 450 x 450 x 400 | |
A.9.9.2 Konstrukce z nerez oceli AISI304. Zadní zvýšený límec s integrovaným oblým rohem. Kolenový spínač. Umyvadlo 340x365x155 mm vč.vodovodní baterie. | |
A.10. ZBER PODNOSOV | |
A.10.1 VOZÍK NA ODKLÍZENÍ PODNOSŮ - 20 EN / GN | 3 kusy |
A.10.1.1 Konstrukce z nerez oceli AISI304. Rám ze svařovaných profilů 25x25 mm. Vodící lišty s patry po 75 mm, ve tvaru "C" zamezující naklopení nádoby při zakládání, se zvýšením na koncích. Vhodné pro GN nádoby 2/1 a 1/1. 4 otočná kolečka (z toho 2 s brzdou) o prům.125 mm s plastovými nárazníky. | |
A.10.1.2 Rozmery: 657 x 737 x 1 590 | |
A.11. SKLAD ODPADU | |
A.11.1 CHLAD.SKŘÍŇ 400L, DIGIT, 0°+10°C BIELA | 1 kus |
A.11.1.1 Rozmery: 703 x 620 x 1645 | |
A.11.1.2 El.poíkon (kW): 0,16 | |
A.11.1.3 Prívod energie: 230 V - 1 - 50 | |
A.11.2 KOMBINACE UMYVADLO/VÝLEVKA, VČ.BATERIÍ | 1 kus |
A.11.2.1 Rozmery: 500 x 700 x 1 250 | |
A.11.2.2 Konstrukce z nerez oceli AISI304.Umyvadlo 340x240x150 mm vč. baterie. Výlevka 340x340x160 mm vč. baterie a roštu. | |
B. Poskytovanie stravovania pre zamestnancov | |
B.1. Zabezpečenie stravovania v stravovacej jednotke Objednávateľa pre osoby, ktoré budú v čase poskytovania stravovania v pracovnom pomere u Objednávateľa a to zabezpečením dodania objednaného obedového menu do priestorov stravovacej jednotky Objednávateľa a jeho výdaj | |
pokračovanie B.1. jednotlivým Zamestnancom. | |
B.2. Týždenné menu musí zodpovedať zásadám racionálnej výživy a čo do množstva a kvality jedla zodpovedať štandardom stravovania zaužívaný v Slovenskej republike. | |
B.3. Zloženie týždenného menu - obedy: Pracovné dni: | - min. 1 polievka a 3 hlavné jedlá |
B.4. Zloženie týždenného menu - obedy: Voľné dni (víkendy, sviatky a dni pracovného pokoja): | - min. 1 polievka a 1 hlavné jedlo |
B.5. Zamestnanecká strava: Predpokladaný počet zamestnancov denne: | 300 osôb |
B.6. Zamestnanecká strava: Počet dní plnenia zmluvy ( jedná sa o pracovné dni ): | 105 dní |
B.7. Stravovanie zamestnancov: dodanie obedov v čase: | od 11:00 hod do 14:00 hod každý pracovný deň |
B.8. Stravovanie zamestnancov: prevádzkovanie bufetu pre zamestnancov: | od 07:00 hod do 14:30 hod každý pracovný deň |
B.9. Objednávky obedov, identifikácia a evidencia výdajov obedov, platba za stravovanie zamestnancov sú bližšie špecifikované podrobnejšie v 5. PODMIENKACH PRE PREVÁDZKOVANIE STRAVOVACEJ JEDNOTKY v Osobitných požiadaviek na plnenie. | |
B.9.1. Objednávky obedov pre Pacientov budú realizované písomnou objednávkou odoslanou na emailovú adresu Poskytovateľa. Zmluvné strany sa môžu dohodnúť aj na inom vhodnom spôsobe posielania objednávok Poskytovatela. | |
B.9.2. Stravovanie verejnosti. Zmluvné strany sa dohodli, že Poskytovateľ bude v Stravovacej jednotke poskytovať stravovacie služby aj akýmkoľvek tretím osobám z pomedzi všeobecnej verejnosti. | |
C. Poskytovanie stravovania pre pacientov | |
C.1. Zabezpečenie stravovania v stravovacej jednotke Objednávateľa pre osoby, ktoré budú v čase poskytnutia stravovania hospitalizovanými pacientmi Objednávateľa formou dodania objednaného jedla, jeho prípravou a spracovaním na distribúciu v priestoroch stravovacej jednotky Objednávateľa , kde si ho | |
Pokračovanie C.1 : Objednávateľ a jeho zamestnanci prevezmú na dodanie pacientom. | |
C.2. Zloženie týždenného menu – stravovacia jednotka (1 pacient/deň): | 1. Raňajky, 2. Desiata, 3. Obed, 4. Olovrant, 5. Večera, 6. 2.(druhá) večera podľa druhu diéty |
Pokračovanie 6. 2.(druhá) večera podľa druhu diéty : | (jedlá určené zo 7 základných druhov diét) |
C.3. Jedlá pripravené pre pacientov musia zodpovedať požiadavkách individuálneho liečebného režimu každého pacienta podľa objednávky, zásadám racionálnej výživy čo do množstva a kvality jedla. | |
C.4. Pacientska strava: Predpokladaný počet pacientov denne: | 72 osôb |
C.5. Pacientska strava: Počet dní plnenia zmluvy: | 152 dní |
C.6. Stravovanie pacientov: | - vydávanie raňajok a desiat v čase: do 07:20 hod každý deň; |
C.7. Stravovanie pacientov: | - vydávanie obedov v čase: do 11:30 hod každý deň; |
C.8. Stravovanie pacientov: | - vydávanie olovrantov v čase: do 14:30 hod každý deň; |
C.9. Stravovanie pacientov: | - vydávanie večere, suchej večere a 2. večere v čase: do 17:15 hod každý deň. |
D. Poskytovanie ďalších služieb stravovania a občerstvenia | |
D.1. Ďalšie služby stravovacej jednotky zahŕňajú bufetové služby a predaj doplnkového sortimentu, poskytovanie 24 hodín 7 dní v týždne teplé a studené nápoje. | |
D.2. Poskytovateľ môže v stravovacej jednotke poskytovať stravovacie služby aj akýmkoľvek tretím osobám z pomedzi všeobecnej verejnosti. | |
Pokračovanie D.2. : Poskytovateľ si bude tieto služby v stravovacej jednotke Objednávateľa účtovať za cenu určenú podľa vlastného uváženia a platby za tieto tovary a služby budú užívatelia uhrádzať priamo Poskytovateľovi. | |
D.3. Poskytovateľ bude môcť prevádzkovať stravovaciu jednotku podľa vlastného uváženia aj mimo povinných časov stanovených Objednávateľom pre stravovanie zamestnancov a pacientov. | |
4. Minimálne technické a funkčné požiadavky na technológiu a zariadenia stanovené verejným Objednávateľom sú uvedené v v bode A (Opise požadivaných funkčných a technických vlastnosti a parametrov) | a Osobitých podmienok pre plnenie bodu 4. PRÍPRAVA NEBYTOVÉHO PRIESTORU |
5. Spôsob určenia ceny. | |
5.1. Cena za dodávaný predmet zákazky musí byť stanovená v zmysle zákona NR SR č.18/1996 Z. z. o cenách v znení neskorších predpisov, vyhlášky MF SR č.87/1996 Z. z., ktorou sa vykonáva zákon NR SR č.18/1996 Z. z. o cenách v znení neskorších predpisov. | |
5.2. Poskytovateľ uvedie svoju pozíciu platcu dane z pridanej hodnoty (ďalej len“ DPH“), či si uplatní DPH a podľa akého pravidla a ustanovenia, s poukazom na slovenský zákon č. 222/2004 Z. z. o dani z pridanej hodnoty v znení neskorších predpisov, resp. ak je zahraničnou osobou uvedie článok | |
Pokračovanie 5.2. : Európskej smernice Rady 2006/112/ES o spoločnom systéme dane z pridanej hodnoty v znení neskorších predpisov. | |
5.3. Pre výpočet celkovej zmluvnej ceny Poskytovateľ poskytne do 5 dní od zazmluvnenia predmetu zákazky nasledovné údaje: | Cena za mernú jednotku (ďalej len "MJ") MJ v EUR bez DPH, |
Pokračovanie 5.3. | sadzba DPH v % (Ak Poskytovateľ nie je platcom DPH, uvedie sadzbu DPH v % 0. Na skutočnosť, že |
Pokračovanie 5.3. | ne je platcom DPH upozorní. Ak je Poskytovateľ platcom DPH uvedie príslušnú sadzbu DPH). |
5.4. Z vyplnených údajov budú vypočítané pre každú položku hodnoty: | DPH v EUR za MJ (hodnota DPH v EUR vypočítaná podľa sadzby DPH z Ceny za MJ v EUR bez DPH), |
Pokračovanie 5.4. | Cena za MJ v EUR s DPH (súčet Cena za MJ v EUR bez DPH a hodnoty DPH v EUR), |
5.5. Navrhovaná zmluvná cena v EUR ktorú uvedie Poskytovateľ, musí byť vypočítaná a vyplnená. Spôsob určenia ceny a musí obsahovať cenu za všetky položky predmetu zákazky, vrátane dopravy na miesto určenia a všetkých súvisiacich nákladov. | |
6. Subdodávatelia. | |
6.1. V prípade, ak Poskytovateľ v rámci dodávok Predmetu zákazky, že bude využívať subdodávky, bude postupovať podľa OPET Čl. VI. 6.1.7 | |
6.2. V prípade, ak Poskytovateľ v rámci dodávok Predmetu zákazky, že nebude využívať subdodávky, aj v tomto prípade predkladá Čestné vyhlásenie o subdodávkach, že ich nebude využívať. | Poskytovateľ doručí do 5 dní od zazmluvnenia predmetu zákazky. |
6.3. Minimálna úroveň požadovaná Objednávateľom podľa Oznámenia o vyhlásení Objednávateľa: | |
pokračovanie 6.3. : písomné Čestné vyhlásenie Poskytovateľa o subdodávateľoch s uvedením podielu plnenia zo zmluvy, ktorý má Poskytovateľ poskytujúci službu v úmysle zabezpečiť subdodávateľom spolu s uvedením identifikačných údajov subdodávateľa, ak je známy, v rozsahu meno a priezvisko, | |
Pokračovanie 6.3. : obchodné meno alebo, názov, adresa pobytu alebo sídlo, identifikačné číslo alebo dátum narodenia, ak nebolo pridelené identifikačné číslo. Predmet zásobovania pre bufet a pre prípravu jedla sa nepovažuje za subdodávku a pre túto podmienku účasti sa neuplatňuje. | |
7. Podmienka účasti Poskytovateľa, týkajúca sa technickej alebo odbornej spôsobilosti. | |
7.1. Objednávateľ požaduje, aby Poskytovateľ preukázal, že má k dispozícií aspoň jedno motorové vozidlo, ktoré je vyhovujúce na prepravu stravy. Poskytovateľ v ponuke predloží platný doklad o tom, že motorové vozidlo vyhovuje hygienickým predpisom, a to v origináli alebo overenej fotokópií. | |
8. Zmluva o prevádzke stravovacej jednotky a nájme nebytových priestorov Objednávateľa | Osobitné požiadavky na plnenie |
9. Ďalšie Osobitné požiadavky na plnenie. | Osobitné požiadavky na plnenie |
Názov |
8. Zmluva o prevádzke stravovacej jednotky a nájme nebytových priestorov Objednávateľa |
Táto Zmluva je uzatvorená v zmysle § 269 ods. 2 zákona č. 513/1991 Zb. Obchodný zákonník v znení neskorších predpisov (ďalej len „Obchodný zákonník“) medzi: (ďalej aj ako „Poskytovateľ“) a (ďalej aj ako „Objednávateľ") |
(Objednávateľ a Poskytovateľ ďalej spolu aj ako „Zmluvné strany“) |
Zmluvné strany sa dohodli na uzavretí tejto Zmluvy o prevádzke a nájme stravovacej jednotky (ďalej len „Zmluva“) za nasledovných podmienok : |
1. INTERPRETÁCIA |
1.1. Pri výklade tejto Zmluvy, pokiaľ z kontextu nevyplýva inak, sa používajú tieto interpretačné pravidlá: |
1.1.1. jednotné číslo zahŕňa množné číslo a naopak a zmienka o gramatickom rode sa vzťahuje aj na ostatné rody, zmienka o osobe zahŕňa fyzické osoby aj právnické osoby; |
1.1.2. všetky odkazy na články a/alebo odseky sú odkazmi na články a/alebo odseky tejto Zmluvy. Odkaz na ktorýkoľvek odsek zahŕňa celý uvedený odsek vrátane všetkých jeho pododsekov |
2. ÚVODNÉ USTANOVENIA |
2.1. Objednávateľ je výlučným vlastníkom rozostavanej novostavby objektu nemocnice v čase uzatvorenia tejto Zmluvy vo výstavbe nachádzajúcej sa v Bratislave, ktorá je realizovaná na pozemkoch s parc. 8663/1, 8663/12, 8663/13, 8663/20, 8663/21, 8663/22, 8663/23, 8664, 8665/2, 8665/3, |
Pokračovanie 2.1. : 8665/4, 8666/1, 8666/2, 8666/3, 8667/17, 8671, 8672, 8673, 8674/2, 8674/3, 8675, 8676 a 8663/24 evidovanými v katastrálnom území Staré Mesto, obec Bratislava – m .č. Staré Mesto, okres Bratislava I na základe schválenej projektovej dokumentácie a na základe právoplatného územného |
Pokračovanie 2.1. : rozhodnutia č. 646/42402/2012/STA/Gal-UR vydaného Mestskou časťou Bratislava – Staré Mesto dňa 8.10.2012, ktoré nadobudlo právoplatnosť dňa 14.11.2012 a stavebného povolenia č. VSÚ BA-31/2013-136-19/2330 vydaného Ministerstvom obrany Slovenskej Republiky, Vojenský stavebný úrad |
Pokračovanie 2.1. : Bratislava dňa 12.8.2013, ktoré nadobudlo právoplatnosť dňa 15.9.2013 (ďalej len „Objekt“). |
2.2. Po ukončení výstavby Objektu a po vydaní právoplatného kolaudačného rozhodnutia na stavbu Objektu bude Objednávateľ výlučným vlastníkom nebytových priestorov označených v projektovej dokumentácii stavby Objektu ako 1-127, 1-128, 1-129, 1-130, 1-131, 1-132, 1-133, 1-134, 1-135, 1-136, 1-137, |
Pokračovanie 2.2. : 1-138, 1-139, 1-140, 1-141, 1-142 a niektoré ďalšie časti Objektu, ktorých celková predpokladaná výmera bude podľa projektovej dokumentácie stavby Objektu 242,35 m2 vrátane príslušenstva týchto nebytových priestorov (ďalej len „Nebytové priestory“), tak ako sú znázornené v |
Pokračovanie 2.2. : prílohe č. 1 tejto Zmluvy. Nebytové priestory sú určené na prevádzkovanie Stravovacej jednotky pre potreby Objektu. Skutočná výmera Nebytových priestorov bude stanovená podľa projektu skutočného vyhotovenia stavby Objektu, pričom takto zistené výmery Nebytového |
Pokračovanie 2.2. : priestoru budú záväzné pre Zmluvné strany a použijú sa pre určenie jednotlivých plnení z tejto Zmluvy. |
3. PREDMET ZMLUVY |
3.1. Zmluvné strany sa dohodli, že v súlade s ustanoveniami tejto Zmluvy po vydaní právoplatného kolaudačného rozhodnutia na stavbu Nebytových priestorov, resp. vydaní povolenia na predčasné užívanie alebo iného obdobného rozhodnutia, ktorým sa povoľuje užívanie Nebytových priestorov, Objednávateľ |
dočasne na obdobie určené v tejto Zmluve odovzdá Poskytovateľovi a umožní Poskytovateľovi užívať Predmet nájmu za podmienok dohodnutých v tejto Zmluve a Poskytovateľ bude Objednávateľovi za užívanie Predmetu nájmu platiť nájomné a iné plnenia v súvislosti s užívaním Predmetu nájmu Poskytovateľom v |
Pokračovanie 3.1. : súlade s touto Zmluvou (ďalej len „Nájom“). Pojmom „Predmet nájmu“ sa na účely tejto Zmluvy budú označovať Nebytové priestory a Hnuteľné veci ako sú špecifikované v odseku 6.3 tejto Zmluvy. |
3.2. Účelom Nájmu je prevádzkovanie stravovacieho zariadenia a poskytovanie iných stravovacích a tomu príbuzných služieb Poskytovateľom v Nebytovom priestore, ktoré sú oddelené od ostatných priestorov a zariadení Objednávateľa (ďalej len „Stravovacia jednotka“) za podmienok a v rozsahu uvedenom v |
Pokračovanie 3.2. : tejto Zmluve. Poskytovateľ bude zo Stravovacej jednotky poskytovať služby stravovania (vyšpecifikované v článku 5 tejto Zmluvy) počas Doby nájmu. Zmluvné strany sa dohodli, že Poskytovateľ je oprávnený Nebytové priestory a Stravovaciu jednotku využívať aj na iné účely ako účely |
Pokračovanie 3.2. : stravovania podľa vlastného uváženia Poskytovateľa. |
3.3. Hlavným predmetom tejto Zmluvy je záväzok Poskytovateľa za podmienok tejto Zmluvy poskytovať stravovacie služby pre zamestnancov a pacientov Objednávateľa ako aj iné služby bližšie špecifikované v tejto Zmluve (ďalej len „Služby“). |
3.4. Za podmienok stanovených v tejto Zmluve sa Poskytovateľ zaväzuje poskytovať počas Doby nájmu Služby a za týmto účelom sa zaväzuje: |
3.4.1. na vlastné náklady a vlastnú zodpovednosť dodať a inštalovať do Stravovacej jednotky a prevádzkovať Zariadenia tak ako je špecifikované v odseku 4.5 tejto Zmluvy; |
3.4.2. poskytovať stravovanie pre Zamestnancov Objednávateľa v súlade s touto Zmluvou; |
3.4.3. poskytovať stravovanie pre Pacientov Objednávateľa v súlade s touto Zmluvou a všeobecne záväznými predpismi upravujúcimi stravovanie pacientov; |
3.4.4. poskytovať ďalšie služby stravovania a občerstvenia tak ako sú špecifikované v tejto Zmluve; |
3.4.5. platiť Objednávateľovi za užívanie Nebytových priestorov Nájomné dohodnuté v odseku 7.1 Zmluvy a ďalšie plnenia dohodnuté v tejto Zmluve. |
3.5. Za podmienok stanovených v tejto Zmluve sa Objednávateľ zaväzuje: |
3.5.1. odovzdať v dohodnutej dobe Poskytovateľovi Predmet nájmu na účely uskutočnenia dodania a inštalácie Zariadení a prípravy Nebytových priestorov na prevádzku Stravovacej jednotky; |
3.5.2. umožniť Poskytovateľovi nepretržité a neobmedzené užívanie Predmetu nájmu počas Doby nájmu; |
3.5.3. zabezpečiť dodávku energií a služieb spojených s užívaním Nebytového priestoru pre potreby vykonania prác Poskytovateľom a prevádzky Stravovacej jednotky a to najmä dodávky elektrickej energie, dodávky vody a odvod splaškovej vody, dodávky tepla, odvoz a likvidácia odpadu; nedodanie týchto |
Pokračovanie 3.5.3. : energií a služieb po dobu dlhšiu ako 48 hodín sa považuje za podstatné porušenie Zmluvy; |
3.5.4. poskytnúť Poskytovateľovi akúkoľvek súčinnosť nevyhnutnú na plnenie tejto Zmluvy vrátane poskytnutia akýchkoľvek informácií, údajov a vysvetlení, ktoré môže Poskytovateľ od Objednávateľa vyžadovať na riadne plnenie tejto Zmluvy; |
3.5.5. že ak na naplnenie akejkoľvek povinnosti Poskytovateľa podľa tejto Zmluvy bude potrebné vykonať úkon zo strany Objednávateľa, potom Objednávateľ takýto úkon bezodkladne na požiadanie Poskytovateľa vykoná alebo udelí Poskytovateľovi plnomocenstvo na vykonanie takéhoto úkonu; |
3.5.6. zdržať sa akéhokoľvek konania, ktoré by mohlo čo i len potenciálne znamenať prekážku v plnení práv a povinností Poskytovateľa podľa tejto Zmluvy; |
3.5.7. zaplatiť Poskytovateľovi dohodnutú Odmenu za poskytnuté Služby v súlade s odsekom 7.7 tejto Zmluvy ako aj iné plnenia dohodnuté touto Zmluvou. |
3.6. Zmluvné strany sa dohodli, že Doba nájmu, počas ktorej bude Poskytovateľ oprávnený užívať Predmet nájmu za účelom prevádzky Stravovacej jednotky v súlade s touto Zmluvou, bude obdobie 48 mesiacov odo dňa otvorenia Objektu ako nemocnice pre pacientov avšak nie skôr ako odo dňa účinnosti tejto |
Pokračovanie 3.6. : Zmluvy (ďalej len „Doba nájmu“). Doba nájmu sa automaticky predlžuje o dobu, počas ktorej Poskytovateľ nemohol realizovať práce spojené s inštaláciou Zariadení a prípravou Nebytových priestorov na prevádzku Stravovacej jednotky z nasledovných dôvodov: |
3.6.1. že Objednávateľ neposkytol súčinnosť potrebnú na realizáciu týchto prác, alebo v dôsledku konania alebo nekonania Objednávateľa Poskytovateľ nemohol realizovať tieto práce v lehote podľa tejto Zmluvy; |
3.6.2. vyššej moci alebo inej udalosti, ktorú nespôsobil Poskytovateľ ani k jej vzniku neprispelo konanie alebo nekonanie Poskytovateľa. |
3.7. Poskytovateľ sa zaväzuje prevádzkovať Stravovaciu jednotku až do uplynutia Doby nájmu. Predĺženie Doby nájmu je možné len na základe písomnej dohody Zmluvných strán. |
4. PRÍPRAVA NEBYTOVÉHO PRIESTORU |
4.1. Poskytovateľ sa zaväzuje začať prevádzkovať Stravovaciu jednotku najneskôr odo dňa otvorenia Objektu ako nemocnice pre pacientov (t.j. dňa, ktorý Objednávateľ písomne oznámi Poskytovateľovi ako oficiálny deň otvorenia) avšak nie skôr ako od jedného mesiaca od protokolárneho odovzdania |
Pokračovanie. 4.1. : Nebytových priestorov Poskytovateľovi. Poskytovateľ nie je povinný začať prevádzkovať Stravovaciu jednotku v deň otvorenia Objektu ak v danom dni nebude vydané právoplatné kolaudačné rozhodnutie na stavbu Nebytových priestorov, resp. od vydania rozhodnutia o povolení predčasného |
Pokračovanie. 4.1. : užívania Nebytových priestorov alebo iného obdobného rozhodnutia, ktorým sa povolí užívanie stavby Nebytových priestorov (ďalej len „Povolenie“). |
4.2. Objednávateľ je povinný najneskôr jeden mesiac pred plánovaným dňom otvorenia Objektu prípadne po dohode zmluvných strán aj pred týmto termínom odovzdať Poskytovateľovi Nebytové priestory a umožniť Poskytovateľovi realizovať v Nebytových priestoroch na vlastné náklady stavebné a iné práce v |
Pokračovanie 4.2. : súvislosti s vnesením a inštaláciou Zariadení a prípravou Stravovacej jednotky na prevádzku, ktoré sú bližšie špecifikované v projekte, ktorý je v bode A (Opise požadivaných funkčných a technických vlastnosti a parametrov) a a prílohe č. 1 tejto Zmluvy. Ak Objednávateľ nesplní |
Pokračovanie 4.2. : povinnosť podľa predchádzajúcej vety nie je Poskytovateľ v omeškaní so splnením povinnosti začať prevádzkovať Stravovaciu jednotku podľa tohto odseku Zmluvy. |
Pokračovanie 4.2. : Poskytovateľ je povinný z dôvodu kolavdácie objektu v termíne najneskôr do 29.10.2015 odovzdať nainštalované zariadeniaprevádzku, ktoré sú bližšie špecifikované v projekte, ktorý je v bode A (Opise požadivaných funkčných a technických vlastnosti a parametrov) a a prílohe č. 1. |
4.3. O odovzdaní a prevzatí Predmetu nájmu Poskytovateľom spíšu Zmluvné strany písomný protokol, ktorý bude obsahovať najmä: |
4.3.1. stav v akom sa Predmet nájmu nachádza, |
4.3.2. potvrdenie o odovzdaní kľúčov, vstupných kódov a vstupných kariet od Predmetu nájmu Poskytovateľovi, |
4.3.3. závady Predmetu nájmu a prípadne lehotu na ich odstránenie, |
4.3.4. poučenie Objednávateľa o podmienkach používania jednotlivých zariadení nachádzajúcich sa v Predmete nájmu, vrátane bezpečnostného systému ochrany objektu ak sa v Predmete nájmu nachádza, |
4.3.5. iné skutočnosti, ktoré vyžaduje niektorá zo zmluvných strán, |
4.3.6. dátum, miesto zápisu a podpisy zmluvných strán. |
4.4. Poskytovateľ nie je povinný prevziať Predmet nájmu ak tento vykazuje také vady, ktoré bránia v užívaní Predmetu nájmu na účel podľa tejto Zmluvy, resp. ktoré neumožňujú realizovať dodanie a inštaláciu Zariadení podľa odseku 4.5 tejto Zmluvy. Vady Predmetu nájmu, ktoré nebránia užívaniu Predmetu |
Pokračovanie 4.4. : nájmu na účel podľa tejto Zmluvy je Objednávateľ povinný odstrániť v lehote dohodnutej v preberacom protokole avšak najneskôr do 30 dní od prevzatia Predmetu nájmu Poskytovateľom . |
4.5. Zmluvné strany sa dohodli, že Poskytovateľ ako súčasť prevádzky Stravovacej jednotky dodá a nainštaluje vysoko špecializované stroje a prístroje, technické a iné zariadenia a veci určené na efektívnu prípravu, obsluhu, distribúciu, podávanie a servírovanie jedál v Stravovacej jednotke |
Pokračovanie 4.5. : a jednotlivé zariadenia a práce s nimi spojené sú bližšie špecifikované v bode A (Opise požadivaných funkčných a technických vlastnosti a parametrov) tejto Zmluvy (ďalej len „Zariadenia“). Za týmto účelom Poskytovateľ zabezpečí dovoz, inštaláciu a komplexné sprevádzkovanie |
Pokračovanie 4.5. : všetkých takýchto Zariadení, zabezpečí ich opravu a údržbu počas Doby nájmu a pri niektorých z týchto Zariadení, kde to ich charakter umožňuje umožní ich užívanie Objednávateľovi a jeho Zamestnancom, Pacientom a aj tretím osobám. |
4.6. Poskytovateľ podnikne všetky opatrenia na ochranu zdravia a bezpečnosti svojich zamestnancov v zmysle vyhlášky Slovenského úradu bezpečnosti práce č. 59/1982 Zb., ktorou sa určujú základné požiadavky na zaistenie bezpečnosti práce a technických zariadení v znení neskorších predpisov a vyhlášky |
Pokračovanie 4.6. : Ministerstva práce, sociálnych vecí a rodiny SR č. 718/2002 Z. z. na zaistenie bezpečnosti a ochrany zdravia pri práci a bezpečnosti technických zariadení a bude vyžadovať ich dodržiavanie. |
4.7. Všetky Zariadenia zostávajú počas celej doby trvania tejto Zmluvy vo vlastníctve Poskytovateľa. Zmluvné strany sa dohodli, že o vykonaných investíciách na dodanie Zariadení a prác s tým spojených je oprávnený účtovať Poskytovateľ. Objednávateľ nebude vykonávať účtovanie investícií do Nebytových |
Pokračovanie 4.7. : priestorov a Zariadení a zaväzuje sa udeliť súhlas s odpisovaním úprav Nebytových priestorov. |
5. PODMIENKY PRE PREVÁDZKOVANIE STRAVOVACEJ JEDNOTKY |
5.1. Všeobecné podmienky. Poskytovateľ sa zaväzuje v súlade s touto Zmluvou a všeobecne záväznými právnymi predpismi prevádzkovať služby Stravovacej jednotky vo svojom mene, na svoj účet, na svoje náklady a na vlastné nebezpečenstvo a udržiavať Stravovaciu jednotku v prevádzky schopnom stave. Pre |
Pokračovanie 5.1. : vylúčenie pochybnosti Zmluvné strany vyhlasujú, že pri prevádzkovaní Stravovacej jednotky vystupuje Poskytovateľ ako samostatný právny subjekt voči štátnym, resp. iným správnym a kontrolným orgánom, zodpovedá za dodržiavanie všetkých všeobecne záväzných predpisov súvisiacich s |
Pokračovanie 5.1. : jej činnosťou a výlučne sám znáša následky v prípade ich porušenia. |
5.2. Objednávateľ sa zaväzuje za podmienok uvedených v tejto Zmluve a po dobu trvania Doby nájmu umožniť a zabezpečiť Poskytovateľovi nerušenú prevádzku Stravovacej jednotky, ako aj zdržať sa v akýchkoľvek právnych a iných úkonov, ktoré by sťažovali alebo marili plnenie záväzkov Poskytovateľa podľa |
Pokračovanie 5.2. : tejto Zmluvy. |
5.3. Stravovanie Zamestnancov. Zmluvné strany sa dohodli, že Poskytovateľ bude v Stravovacej jednotke poskytovať Objednávateľovi stravovanie určené pre osoby, ktoré budú v čase poskytnutia stravovania v pracovnom pomere u Objednávateľa (ďalej len „Zamestnanec“) a to podľa podmienok ďalej uvedených |
Pokračovanie 5.3. : v tejto Zmluve tým, že zabezpečí dodanie objednaného obedového menu do priestorov Stravovacej jednotky a ich výdaj jednotlivým Zamestnancom. |
5.4. Na základe dohody Zmluvných strán je zostavenie a zmena týždenného menu výlučne v pôsobnosti Poskytovateľa, avšak Poskytovateľ sa zaväzuje pri jeho zostavovaní a zmene zohľadniť aj oprávnené požiadavky Objednávateľa. Týždenné menu Poskytovateľa musí však zodpovedať zásadám racionálnej výživy a |
Pokračovanie 5.4. : čo do množstva a kvality jedla zodpovedať štandardom stravovania zaužívaným v Slovenskej republike. Tým nie sú dotknuté povinnosti vyplývajúce zo všeobecne záväzných právnych predpisov, najmä týkajúce sa štandardov kvality a množstva jedál, hygienické a iné požiadavky. |
Pokračovanie 5.4. : Poskytovateľ sa zaväzuje oznámiť Objednávateľovi aktuálny jedálny lístok a jeho zmeny vždy najneskôr do troch (3) pracovných dní od ich uskutočnenia. Aktuálne týždenné menu musí byť zároveň zverejnené na verejne prístupnom mieste tak, aby sa s ním mohol Objednávateľ a |
Pokračovanie 5.4. : jeho Zamestnanci oboznámiť. |
5.5. V súlade s ustanoveniami tejto Zmluvy je Poskytovateľ povinný počas pracovných dní zabezpečiť pre Zamestnancov Objednávateľa stravovanie vo forme dodania a výdaja obedového menu, a to na základe systému objednávok vykonaných Objednávateľom aspoň jeden deň vopred (do 15.00 hod). Dodanie jedla |
Pokračovanie 5.5. : splnené dodaním objednaných jedál do priestorov Stravovacej jednotky a jeho vydaním Objednávateľovi, resp. a jeho Zamestnancom. Objednávateľ bude mať možnosť voľby z aktuálneho týždenného obedového menu, ktoré musí obsahovať počas pracovných dní najmenej jednu polievku a tri |
Pokračovanie 5.5. : hlavné jedlá a počas víkendov, sviatkov a dní pracovného pokoja najmenej jednu polievku a jedno hlavné jedlo. Zmluvné strany sa dohodli, že bez objednávky podľa predchádzajúcich viet tohto odseku 5.5 nemá Objednávateľ nárok na dodanie jedla pre Zamestnanca za cenu uvedenú v tejto |
Pokračovanie 5.5. : Zmluve. V tomto prípade bude Zamestnancovi ponúknuté obedové menu za cenu určenú Poskytovateľom , ktorú uhradí priamo Poskytovateľovi. |
5.6. Poskytovateľ sa zaväzuje zabezpečiť dodanie obedov Objednávateľovi a to každý pracovný deň v čase od 11.00 hod do 14.00 hod a prevádzkovať bufet pre Zamestnancov Objednávateľa každý pracovný deň od 07.00 hod do 14.30 hod. Poskytovateľ nie je oprávnený zmeniť čas podávania obedov bez |
Pokračovanie 5.6. : predchádzajúceho písomného súhlasu Objednávateľa je však oprávnený bufet pre Zamestnancov prevádzkovať aj v inom čase podľa vlastného uváženia. Poskytovateľ je oprávnený využívať zavedený systém identifikácie Zamestnancov pri výdaji jedál alebo kedykoľvek (na vlastné náklady) |
Pokračovanie 5.6. : zaviesť vlastný systém, ktorý mu umožní identifikovať a evidovať výdaj obedov medzi Zamestnancov. |
5.7. Ak Objednávateľ zabezpečuje svojim Zamestnancom stravovanie vo forme stravovacích poukážok, stravovacích kariet alebo akéhokoľvek iného platobného zariadenia, ktorým je možné platiť za stravovanie potom Poskytovateľ je povinný akceptovať a prijať ako platbu od Zamestnanca za obed aj takúto |
Pokračovanie 5.7. : stravovaciu poukážku, stravovaciu kartu alebo takého zariadenie. V takom prípade Poskytovateľ nie je oprávnený požadovať za dodanie jedla od Objednávateľa cenu takéhoto jedla podľa tejto Zmluvy nakoľko túto cenu už uhradil Zamestnanec. |
5.8. Objednávky obedov pre Zamestnancov budú realizované prostredníctvom elektronického systému Objednávateľa s tým, že Objednávateľ zabezpečí aby písomná objednávka bola systémom odoslaná na emailovú adresu Poskytovateľa. Zmluvné strany sa môžu dohodnúť aj na inom vhodnom spôsobe posielania |
Pokračovanie 5.8. : objednávok Poskytovateľovi. |
5.9. Stravovanie Pacientov. Zmluvné strany sa dohodli, že Poskytovateľ bude v Stravovacej jednotke poskytovať Objednávateľovi stravovanie aj pre osoby, ktoré budú v čase poskytnutia stravovania hospitalizovanými pacientmi Objednávateľa v Objekte (ďalej len „Pacient“) a to podľa podmienok ďalej |
Pokračovanie 5.9. : uvedených v tejto Zmluve tým, že zabezpečí dodanie objednaného jedla do priestorov Stravovacej jednotky, kde si ich Objednávateľ prevezme. |
5.10. V súlade s ustanoveniami tejto Zmluvy je Poskytovateľ povinný každý deň zabezpečiť pre Objednávateľa dodanie stravy vo forme piatich jedál (raňajky, desiata, obed, olovrant a večera + 2. večera podľa druhu diéty), ktoré budú určené zo 7 základných druhov diét. Na základe dohody Zmluvných strán |
Pokračovanie 5.10. : bude dodanie stravy prebiehať na základe systému objednávok vykonaných Objednávateľom, ktoré je Objednávateľ povinný Poskytovateľovi oznámiť v limitných termínoch a to raňajky a desiata najneskôr do 0.00 hod daného dňa, obed a olovrant najneskôr do 9.00 hod daného dňa, večera, |
Pokračovanie 5.10. : suchá večera, 2. večera najneskôr do 14.00 hod a počas víkendov a sviatkov do 9.00 hod daného dňa. Dodanie stravy je splnené dodaním objednaných jedál do priestorov Stravovacej jednotky, ich prípravou a spracovaním na distribúciu, kde si ich Objednávateľ a jeho Zamestnanci |
Pokračovanie 5.10. : prevezmú na dodanie Pacientom. V prípade nedodržania termínu objednávky podľa tohto odseku Poskytovateľ nie je povinný stravu dodať, vykoná však maximálne úsilie, aby požiadavke Objednávateľa vyhovel a stravu dodal aj po tomto termíne. Objednávateľ je povinný v objednávke riadne |
Pokračovanie 5.10. : špecifikovať počet jedál s rozdelením na jednotlivé diétne skupiny jedál určených Pacientom. |
5.11. Jedlá pripravené pre Pacientov musia zodpovedať požiadavkám individuálneho liečebného režimu každého Pacienta uvedených v objednávke Objednávateľa, zásadám racionálnej výživy čo do množstva a kvality jedla. Tým nie sú dotknuté povinnosti vyplývajúce zo všeobecne záväzných právnych predpisov, |
Pokračovanie 5.11. : najmä týkajúce sa štandardov kvality a množstva jedál, hygienické a iné požiadavky. |
5.12. Poskytovateľ sa zaväzuje zabezpečiť na základe objednávok podľa odseku 5.10 tejto Zmluvy dodanie stravy do Stravovacej jednotky pre vydávanie raňajok a desiat každý deň v čase do 7.20 hod., obedov každý deň v čase do 11.30 hod., olovrantov každý deň v čase do 14.30 hod. a večere, suché večere |
Pokračovanie 5.12. : a 2. večere každý deň v čase do 17.15 hod. Poskytovateľ nie je povinný zabezpečiť dodanie stravy Pacientom mimo Stravovacej jednotky. Dodanie stravy Pacientom mimo Stravovacej jednotky zabezpečí Objednávateľ. |
5.13. Objednávky obedov pre Pacientov budú realizované písomnou objednávkou odoslanou na emailovú adresu Poskytovateľa. Zmluvné strany sa môžu dohodnúť aj na inom vhodnom spôsobe posielania objednávok Poskytovateľovi. |
5.14. Stravovanie verejnosti. Zmluvné strany sa dohodli, že Poskytovateľ bude v Stravovacej jednotke poskytovať stravovacie služby aj akýmkoľvek tretím osobám z pomedzi všeobecnej verejnosti. Pre vylúčenie pochybností platí, že žiadne z ustanovení tejto Zmluvy neobmedzuje Poskytovateľa v |
Pokračovanie 5.14. : poskytovaní stravovacích služieb aj pre iné osoby. |
5.15. Poskytovateľ je oprávnený tretím osobám za stravovanie v Stravovacej jednotke účtovať cenu určenú podľa vlastného uváženia a nie je viazaný cenou jedál podľa tejto Zmluvy. |
5.16. Ďalšie služby Stravovacej jednotky. Zmluvné strany sa dohodli, že Poskytovateľ bude v Stravovacej jednotke prevádzkovať a poskytovať aj bufetové služby a predaj doplnkového sortimentu a poskytovať 24 hodín 7 dní v týždni teplé a studené nápoje. Poskytovateľ je oprávnený za tieto služby v |
Pokračovanie 5.16. : Stravovacej jednotke účtovať cenu určenú podľa vlastného uváženia a platby za tieto tovary a služby budú ich užívatelia uhrádzať priamo Poskytovateľovi. |
5.17. Pre vylúčenie pochybností Poskytovateľ je oprávnený prevádzkovať Stravovaciu jednotku podľa vlastného uváženia aj mimo povinných časov stanovených v tejto Zmluve pre stravovanie Zamestnancov a Pacientov. |
5.18. Objednávateľ sa zaväzuje počas Doby nájmu využívať pri zabezpečovaní stravovania hospitalizovaných Pacientov a Zamestnancov Objednávateľa výlučne Stravovaciu jednotku. Objednávateľ nie je počas Doby nájmu oprávnený pri zabezpečovaní stravovania Pacientov a Zamestnancov Objednávateľa využívať |
Pokračovanie 5.18. : stravovacie služby iných osôb ako je Poskytovateľ. Porušenie tejto povinnosti je podstatným porušením tejto Zmluvy. |
5.19. Zmluvné strany sa dohodli, že zabezpečovanie akéhokoľvek iného stravovania alebo iných služieb Poskytovateľa v prospech Objednávateľa, Zamestnancov alebo Pacientov nad rámec zabezpečovania podľa tejto Zmluvy, je podmienené dohodou Objednávateľa s Poskytovateľom , obsahom ktorej bude aj dohoda |
Pokračovanie 5.19. : o cene objednávaných jedál a iných služieb Poskytovateľa. |
5.20. Poskytovateľ je oprávnený odoprieť poskytovanie Služieb podľa tejto Zmluvy v prípade, že Objednávateľ je v omeškaní s úhradou Odmeny Poskytovateľovi podľa tejto Zmluvy o viac ako 60 dní a Poskytovateľ Objednávateľa vopred, najmenej 5 dní pred odopretím poskytovania Služieb, upozornil na |
Pokračovanie 5.20. : možnosť odoprieť poskytovanie Služieb. Odopretím poskytovania Služieb sa rozumie aj stav keď Poskytovateľ vyžaduje priamu úhradu jedla od každej osoby, ktorej jedlo vydá. Zastavenie alebo odopretie poskytovania Služieb Objednávateľovi podľa tejto Zmluvy nie je porušením tejto |
Pokračovanie 5.20. : Zmluvy Poskytovateľom . Nárok na náhradu škody Poskytovateľa tým nie je dotknutý. |
5.21. Oprávnené prerušenie prevádzky Stravovacej jednotky. Zmluvné strany sa dohodli, že Poskytovateľ bude prevádzkovať Stravovaciu jednotku počas všetkých dní v roku. Prevádzku Stravovacej jednotky je však oprávnený prerušiť v nevyhnutnom rozsahu a na nevyhnutnú dobu v nasledovných prípadoch: |
5.21.1. Ohrozenie života a/alebo zdravia osôb, alebo majetku, a pri likvidácii týchto stavov; |
5.21.2. Pri prácach v prevádzke v Stravovacej jednotke a/alebo v Nebytových priestoroch v súvislosti s ich upratovaním, údržbou, úpravou alebo opravami; |
5.21.3. Požadovaných všeobecne záväznými právnymi predpismi alebo príslušnými orgánmi verejnej správy v rámci ich právomoci vyplývajúcej zo všeobecne záväzných právnych predpisov, alebo určených v prevádzkovom poriadku Stravovacej jednotky. |
5.22. Ak sa jedná o prerušenie plánované (napríklad v súvislosti s údržbou), oznámi Poskytovateľ túto skutočnosť, ako aj predpokladané trvanie prerušenia Objednávateľovi aspoň tridsať (30) dní vopred. Ak je to možné, Poskytovateľ zároveň oznámi Objednávateľovi predpokladaný čas opätovného zahájenia |
Pokračovanie 5.22. : prevádzky Stravovacej jednotky, vždy však najneskôr tri (3) pracovné dni vopred. |
6. UŽÍVANIE NEBYTOVÉHO PRIESTORU |
6.1. Zmluvné strany sa dohodli, že Poskytovateľ bude počas Doby nájmu oprávnený užívať Nebytové priestory v neobmedzenom rozsahu potrebnom pre účely prípravy a prevádzky Stravovacej jednotky podľa článku 3 a 4 tejto Zmluvy. Na tieto účely sú Poskytovateľ a osoby ním poverené (najmä jeho zamestnanci) |
Pokračovanie 6.1. : oprávnené vstupovať do Nebytových priestorov a užívať ich v štandardnom rozsahu na prevádzkovanie Stravovacej jednotky. Objednávateľ berie na vedomie, že služby Stravovacej jednotky môžu byť poskytované aj verejnosti a preto osoby využívajúce služby Stravovacej jednotky budú tiež |
Pokračovanie 6.1. : oprávnené vstupovať do Nebytových priestorov a užívať ich v štandardnom rozsahu na využívanie služieb Stravovacej jednotky. Za účelom vstupu všetkých týchto osôb do Nebytových priestorov je Objednávateľ povinný umožniť v nevyhnutnom rozsahu prechod cez Objekt, rovnako je povinný |
Pokračovanie 6.1. : umožniť ich prechod cez svoje pozemky vedúce k stavbe Objektu, v ktorej sa nachádzajú Nebytové priestory a zásobovanie Stravovacej jednotky motorovými vozidlami. |
6.2. Poskytovateľ nie je oprávnený dať Nebytové priestory do užívania inej osobe bez súhlasu Objednávateľa. |
6.3. Zmluvné strany sa dohodli, že Poskytovateľ bude Doby nájmu užívať aj všetky veci, zariadenia nachádzajúce sa v Nebytových priestoroch patriace Objednávateľovi a slúžiace na prevádzkovanie Stravovacej jednotky (ďalej len „Hnuteľné veci“) v rozsahu potrebnom na prevádzku Stravovacej jednotky |
Pokračovanie 6.3. : podľa článku 3 a 5 tejto Zmluvy. Na tie účely sú Poskytovateľ a osoby ním poverené (najmä jeho zamestnanci) oprávnené užívať Hnuteľné veci v štandardnom rozsahu na prevádzku Stravovacej jednotky. Keďže do Nebytových priestorov budú vstupovať aj iné osoby (spomedzi verejnosti), |
Pokračovanie 6.3. : tieto osoby budú oprávnené užívať príslušné Hnuteľné veci v štandardnom rozsahu. Nájomné za užívanie Hnuteľných vecí je zahrnuté v Nájomnom podľa článku 7 tejto Zmluvy. |
6.4. Objednávateľ je povinný zabezpečiť, aby Predmet nájmu bol odovzdaný Poskytovateľovi v stave spôsobilom na užívanie na účel uvedený v tejto Zmluve a je povinný na vlastné náklady Predmet nájmu udržiavať v riadnom technickom a prevádzkyschopnom stave a zabezpečovať riadne plnenie služieb, ktorých |
Pokračovanie 6.4. : poskytovanie je s užívaním Predmetu nájmu spojené, okrem tých, ktoré si zabezpečuje Poskytovateľ sám. Len po predchádzajúcom písomnom súhlase Objednávateľa je Poskytovateľ oprávnený uskutočňovať úpravy, opravy, rekonštrukcie a modernizácie Predmetu nájmu. Objednávateľ nesmie |
Pokračovanie 6.4. : svoj písomný súhlas odmietnuť výlučne len v prípade, ak sa jedná o také úpravy, opravy, rekonštrukcie alebo modernizácie Predmetu nájmu, ktoré sú z hľadiska prevádzky Stravovacej jednotky nevyhnutné pre splnenie a/alebo dodržanie požiadaviek vyplývajúcich zo všeobecne záväzných |
Pokračovanie 6.4. : právnych predpisov a/alebo požiadaviek orgánov verejnej správy. Vyššie uvedené sa nevzťahuje na úpravy a zmeny Predmetu nájmu vykonané v súvislosti s dodaním a inštaláciou Zariadení podľa tejto Zmluvy, s ktorých vykonaním Objednávateľ podpisom tejto Zmluvy súhlasí. |
6.5. Ak Poskytovateľ so súhlasom Objednávateľa uskutoční úpravy, opravy, rekonštrukcie alebo modernizácie Predmetu nájmu, má právo na úhradu nákladov na to účelne vynaložených. Po uskutočnení opráv, rekonštrukcií alebo modernizácií Predmetu nájmu, náklady ktoré boli Poskytovateľovi v súlade s touto |
Pokračovanie 6.5. : Zmluvou uhradené, je Poskytovateľ povinný tieto protokolárne odovzdať Objednávateľovi a/alebo previesť do majetku Objednávateľa tak, aby Objednávateľ mohol o nich riadne účtovať. |
6.6. Súčasťou Predmetu nájmu nie sú vedenia energií a médií vo vlastníctve Objednávateľa, ktorých údržbu a opravy je povinný na vlastné náklady zabezpečiť Objednávateľ. Ak Objednávateľ takúto opravu alebo údržbu nezabezpečí bez zbytočného odkladu, najneskôr do päť (5) dní od jej vzniku, má sa za to, |
Pokračovanie 6.6. : že Objednávateľ udelil v súlade s odsekom 6.4 a 6.5 súhlas Poskytovateľovi, aby vykonal takúto opravu alebo údržbu na náklady Objednávateľa. |
6.7. Objednávateľ je povinný zabezpečiť plnú funkčnosť Objektu, v ktorom sa nachádza Predmet nájmu, vrátane jej konštrukcie a strechy. |
6.8. Poskytovateľ je povinný vykonávať a hradiť náklady spojené s obvyklým udržiavaním Predmetu nájmu (vrátane upratovania) a drobnými opravami. Za drobné opravy budú zmluvné strany považovať také práce, ktoré nepresiahnu na jednu opravu zaisťovanú Poskytovateľom výšku 30,- €. Jednotlivý prípad |
Pokračovanie 6.8. : môže obsahovať viacero úkonov opráv alebo údržieb, ktoré navzájom súvisia, nadväzujú na seba alebo nevyhnutnosť ich vykonania bola vyvolaná tou istou udalosťou a ich výsledkom je odstránenie závadného stavu. |
6.9. Poskytovateľ je oprávnený 24 hodín denne a každý deň v roku využívať Predmet nájmu na základe tejto Zmluvy, t.j. po celú túto dobu má umožnené užívanie, vstup a odchod z Predmetu nájmu cez Objekt ako aj cez pozemky priľahlé k Objektu. |
6.10. V prípade porušenia záväzkov Objednávateľa podľa tohto článku Zmluvy Poskytovateľ nezodpovedá za omeškanie sa s plnením jeho povinností podľa tejto Zmluvy a nezodpovedá ani za škodu, ktorá tým môže Objednávateľovi vzniknúť. Ak v dôsledku porušenia záväzkov Objednávateľa podľa tejto Zmluvy bude |
Pokračovanie 6.10.: mať za následok udelenie pokuty alebo inej sankcie Poskytovateľovi zo strany príslušného štátneho alebo samosprávneho orgánu potom sa Objednávateľ zaväzuje Poskytovateľovi sumu takejto sankcie bezodkladne na výzvu uhradiť. Nárok na náhradu škody Poskytovateľa tým nie je dotknutý. |
7. NÁJOMNÉ, ODMENA A PLATOBNÉ PODMIENKY |
7.1. Nájomné. Za užívanie Predmetu nájmu podľa tejto Zmluvy a počas Doby nájmu bude Poskytovateľ uhrádzať Objednávateľovi Nájomné vo výške 3,13 € (slovom: tri eurá a trinásť centov) za každý štvorcový meter Nebytového priestoru za kalendárny mesiac (ďalej len „Nájomné“). Celková plocha nebytového |
Pokračovanie 7.1. : priestoru: 286,58 m2. |
7.2. Nájomné bude Poskytovateľ uhrádzať počnúc prvým dňom prevádzky Stravovacej jednotky Poskytovateľom podľa odseku 4.1 tejto Zmluvy až do skončenia Doby nájmu. Pokiaľ sa má Nájomné v súlade s ustanovením tohto odseku platiť len za časť kalendárneho mesiaca, suma Nájomného v danom mesiaci sa |
Pokračovanie 7.2. : vypočíta pomerne a to podľa počtu dní, za ktoré sa Nájomné má platiť k celkovému počtu dní v danom kalendárnom mesiaci. |
7.3. Nájomné bude Poskytovateľ Objednávateľovi platiť mesačne a to vždy po skončení kalendárneho mesiaca, na základe faktúry vystavenej Objednávateľom a splatnej do tridsať (30) dní odo dňa jej doručenia Poskytovateľovi. Faktúra musí obsahovať všetky náležitosti v zmysle zákona č. 222/2004 Z. z. |
Pokračovanie 7.3. : o dani z pridanej hodnoty v znení neskorších predpisov. Za deň úhrady faktúry sa považuje deň pripísania dlžnej sumy na účet Objednávateľa uvedený vo faktúre, resp. v tejto Zmluve. |
7.4. Prevádzkové náklady. V súvislosti s užívaním Predmetu nájmu a poskytovaním Služieb bude počnúc prvým dňom prevádzky Stravovacej jednotky Poskytovateľ uhrádzať Objednávateľovi Prevádzkové náklady, ktorými sú náklady na niektoré spotrebované energie a služby a to spôsobom ako uvádza táto Zmluva |
Pokračovanie 7.4. : (ďalej len „Prevádzkové náklady“). Vzhľadom na to, že technický stav Objektu neumožňuje oddelene merať spotrebu týchto energií a služieb len pre Nebytové priestory dohodli sa zmluvné strany, že výšku jednotlivých nákladov pripadajúcich na prevádzku Stravovacej jednotky určia v |
Pokračovanie 7.4. : budúcnosti po začatí prevádzky Stravovacej jednotky dodatkom k tejto Zmluve. Pri určovaní sumy Prevádzkových nákladov budú zmluvné strany vychádzať najmä z údajov o spotrebe jednotlivých Zariadení v Stravovacej jednotke a odhadovanej dobe ich prevádzky, odhadovanej spotrebe |
Pokračovanie 7.4. : tých energií a médií, ktoré nie je možné presne zmerať, resp. podiele plochy Nebytových priestorov voči ostatným priestorom Objektu ako aj cien týchto energií a služieb, ktoré Objednávateľ platí jeho dodávateľom a to tak, aby zmluvné strany čo najpresnejšie určili spravodlivú |
Pokračovanie 7.4. : sumu Prevádzkových nákladov. V dodatku zmluvné strany zároveň upravia spôsob a platobné podmienky úhrady Prevádzkových nákladov. |
7.5. Prevádzkové náklady podľa odseku 7.4 tejto Zmluvy bude Poskytovateľ povinný uhradiť za obdobie počnúc prvým dňom prevádzky Stravovacej jednotky Poskytovateľom podľa odseku 4.1 tejto Zmluvy až do skončenia Doby nájmu. Pokiaľ sa majú Prevádzkové náklady platiť len za časť kalendárneho mesiaca, |
Pokračovanie 7.5. : suma Prevádzkových nákladov sa vypočíta pomerne a to podľa počtu dní, za ktoré sa daná suma má platiť k celkovému počtu dní v danom kalendárnom mesiaci. |
7.6. Objednávateľ môže meniť jednotkové ceny energií alebo služieb, ktoré tvoria Prevádzkové náklady výlučne len v prípade zmien cien týchto energií a služieb od jeho dodávateľa. Objednávateľ je povinný Poskytovateľovi na požiadanie preukázať ceny energií a služieb, ktoré odoberá od |
Pokračovanie 7.6. : svojho dodávateľa. |
7.7. Odmena. Za zabezpečenie prevádzky Stravovacej jednotky v súlade s touto Zmluvou bude Objednávateľ uhrádzať Poskytovateľovi Odmenu, ktorá sa vypočíta ako súčet cien každej porcie jedla objednaného Objednávateľom podľa tejto Zmluvy v zmysle platného cenníka Poskytovateľa, podľa bodu 5 až 5.5 |
Pokračovanie 7.7. : tejto Zmluvy, za každý kalendárny mesiac a to pre Zamestnancov a Pacientov (ďalej len „Odmena“). Cena každej porcie jedla podľa cenníka Poskytovateľa, podľa bodu 5 až 5.5 tejto Zmluvy je určená ako cena minimálna a môže sa meniť v súlade s touto Zmluvou. |
7.8. Objednávateľ je povinný sám vykonať vyúčtovanie príspevku na stravovanie každému Zamestnancovi. Objednávateľ je povinný sám vykonať vyúčtovanie ceny jedla Pacientovi resp. príslušnej zdravotnej poisťovni. |
7.9. Pokiaľ by si niektorý zo Zamestnancov Objednávateľa objednal porciu obedového menu, ktorého cena prevyšuje sumu obedového menu stanovenú v zmysle platného cenníka Poskytovateľa, Objednávateľ uhradí Poskytovateľovi cenu takéhoto obedového menu v zmysle platného cenníka Poskytovateľa a zvyšok |
Pokračovanie 7.9. : ceny takéhoto obedového menu si môže Poskytovateľ nárokovať od príslušného Zamestnanca. Zmluvné strany sa pre vylúčenie pochybností dohodli, že Poskytovateľ má nárok na úhradu ceny obedových menu objednaných Zamestnancami Objednávateľa aj v prípade ak tieto obedové menu neboli |
Pokračovanie 7.9. : Zamestnancom Objednávateľa vydané bez porušenia tejto Zmluvy zo strany Poskytovateľa (napr. v prípade, že si ich Zamestnanec neprevezme). |
7.10. Zmluvné strany sa dohodli, že cena jednotlivých jedál pre Zamestnancov a Pacientov Objednávateľa sa môže zvýšiť nad sumu podľa cenníka Poskytovateľa, ktorý je prílohou č. 2 tejto Zmluvy v prípade, ak dôjde k nárastu základnej sumy stravného určovaného pre časové pásmo 5 až 12 hodín v zmysle |
Pokračovanie 7.10. : príslušného všeobecne záväzného právneho predpisu (ku dňu uzavretia tejto Zmluvy sa jedná o sumu 4,00 € v zmysle opatrenia Ministerstva práce, sociálnych vecí a rodiny Slovenskej Republiky č. 248/2012 Z.z. o sumách stravného, ktorým sa vykonáva zákon č. 283/2002 Z.z. o |
Pokračovanie 7.10. : cestovných náhradách v znení neskorších predpisov) alebo inej sumy, ktorá je v zmysle všeobecne záväzných právnych predpisov referenčnou pri určovaní podielu zamestnávateľa na cene jedla pre zamestnancov v rámci povinného zabezpečovania stravovania zamestnancov. V taktom prípade |
Pokračovanie 7.10. : je Poskytovateľ oprávnený upraviť cenu jednotlivých jedál podľa cenníka Poskytovateľa pre Zamestnancov a Pacientov Objednávateľa o sumu, o ktorú sa zmení takáto suma oproti sume platnej v čase uzavretia tejto Zmluvy (t.j. oproti sume 4,00 €). |
7.11. Ak v ktoromkoľvek kalendárnom roku Nájmu nebude možné postupovať podľa predchádzajúceho odseku 7.10, Poskytovateľ bude môcť zvýšiť cenu porcie jedál pre Zamestnancov tiež raz ročne k 1. Septembru, a to o hodnotu zodpovedajúcu medziročnému zvýšeniu indexu spotrebiteľských cien v domácnostiach v |
Pokračovanie 7.11. : auguste roka oproti rovnakému obdobiu roka predchádzajúceho. Postupovať podľa predchádzajúcej vety bude však možné len v prípade, ak príslušný index spotrebiteľských cien vzrastie aspoň o jedno (1) percento. Pri určovaní indexu spotrebiteľských cien sa vychádza z informácií |
Pokračovanie 7.11. : zverejnených Štatistickým úradom SR alebo Eurostatom. Ak nebude aplikovateľný postup podľa predchádzajúcej vety, Poskytovateľ je oprávnený použiť iný vhodný postup založený na medziročnom raste cien vstupov Poskytovateľa. |
7.12. Ak sa zmluvné strany nedohodnú inak, Poskytovateľ bude môcť zvýšiť cenu jedla pre Pacientov raz ročne k 1. Septembru, a to o hodnotu zodpovedajúcu medziročnému zvýšeniu indexu spotrebiteľských cien v domácnostiach zamestnancov v auguste roka oproti rovnakému obdobiu roka predchádzajúceho. |
Pokračovanie 7.12. : Postupovať podľa predchádzajúcej vety bude však možné len v prípade, ak príslušný index spotrebiteľských cien vzrastie aspoň o jedno (1) percento. Pri určovaní indexu spotrebiteľských cien sa vychádza z informácií zverejnených Štatistickým úradom SR alebo Eurostatom. Ak nebude |
Pokračovanie 7.12. : aplikovateľný postup podľa predchádzajúcej vety, Poskytovateľ je oprávnený použiť iný vhodný postup založený na medziročnom raste cien vstupov Poskytovateľa. |
7.13. Odmenu bude Objednávateľ Poskytovateľovi platiť v mesačných intervaloch a to vždy spätne za uplynulý kalendárny mesiac, na základe faktúry vystavenej Poskytovateľom a splatnej do tridsať (30) dní odo dňa jej doručenia Objednávateľovi. Faktúra musí obsahovať všetky náležitosti v zmysle zákona |
Pokračovanie 7.13. : č. 222/2004 Z. z. o dani z pridanej hodnoty v znení neskorších predpisov. Za deň úhrady faktúry sa považuje deň pripísania dlžnej sumy na účet Poskytovateľa uvedený vo faktúre. |
7.14. Minimálny odber. Objednávateľ sa zaväzuje počas trvania Doby nájmu odoberať jedlá pre Zamestnancov v minimálnom dennom odbere 200 obedov v pracovné dni za sledované obdobie, ktorým sa rozumie vždy 12 po sebe nasledujúcich kalendárnych mesiacov. Prvé sledované obdobie začína plynúť od prvého |
Pokračovanie 7.14. : dňa Doby nájmu. Ak celkový počet obedov v príslušnom sledovanom období klesne o viac ako 5 % oproti minimálnemu počtu obedov ustanovenému vyššie v tomto odseku (minimálny počet obedov * počet dní v sledovanom období) potom je Objednávateľ povinný zaplatiť Poskytovateľovi |
Pokračovanie 7.14. : odplatu rovnajúcu sa súčinu neodobratých obedov (rozdiel medzi minimálnym množstvom obedov v danom sledovanom období podľa tohto článku Zmluvy a skutočne odobratými obedmi v danom sledovanom období) pre Zamestnancov a aktuálnej ceny za jedlo pre Zamestnancov podľa tohto článku |
Pokračovanie 7.14. : Zmluvy v danom sledovanom období, ktorá bude znížená o variabilné náklady na kompletnú stravovaciu dávku. Variabilnými nákladmi sa pre účely výpočtu odplaty podľa tohto odseku rozumejú priemerné náklady na tzv. vložené potraviny na 1 stravnú jednotku za sledované obdobie. |
Pokračovanie 7.14. : Vloženými potravinami sa pre účely výpočtu odplaty podľa tohto článku rozumejú priemerné náklady na potraviny použité v 1 stravnej jednotke vo finančnom vyjadrení. Tieto náklady musí Poskytovateľ transparentne preukázať. Tieto ustanovenia platia aj v prípade, že Objednávateľ |
Pokračovanie 7.14. : neodobral obedové menu z dôvodu ich nedodania Poskytovateľom ak toto nedodanie bolo zapríčinené nemožnosťou prevádzkovať Stravovaciu jednotku a poskytovať Služby z dôvodov, ktoré Poskytovateľ nezapríčinil. |
7.15. Objednávateľ sa zaväzuje počas trvania Doby nájmu odoberať jedlá pre Pacientov v minimálnom dennom odbere 60 denných stravných dávok v pracovné dní za sledované obdobie, ktorým sa rozumie vždy 12 po sebe nasledujúcich kalendárnych mesiacov. Prvé sledované obdobie začína plynúť od prvého dňa |
Pokračovanie 7.15. : Doby nájmu. Ak celkový počet denných stravných jednotiek v príslušnom sledovanom období klesne o viac ako 5 % oproti minimálnemu dennému odberu ustanovenému vyššie v tomto odseku (minimálny denný odber * počet dní v sledovanom období) potom je Objednávateľ povinný zaplatiť |
Pokračovanie 7.15. : Poskytovateľovi odplatu rovnajúcu sa súčinu neodobratých denných stravných jednotiek (rozdiel medzi minimálnym množstvom denných stravných dávok v danom sledovanom období podľa tohto článku Zmluvy a skutočne odobratými stravnými jednotkami v danom sledovanom období) pre |
Pokračovanie 7.15. : Pacientov a aktuálnej ceny za jedlo pre Pacientov podľa tohto článku Zmluvy v danom sledovanom období, ktorá bude znížená o variabilné náklady na kompletnú stravovaciu dávku. Variabilnými nákladmi sa pre účely výpočtu odplaty podľa tohto článku rozumejú priemerné náklady na tzv. |
Pokračovanie 7.15. : vložené potraviny na 1 stravnú jednotku za sledované obdobie. Vloženými potravinami sa pre účely výpočtu odplaty podľa tohto článku rozumejú priemerné náklady na potraviny použité v 1 stravnej jednotke vo finančnom vyjadrení. Tieto náklady musí Poskytovateľ transparentne |
Pokračovanie 7.15. : preukázať. Tieto ustanovenia platia aj v prípade, že Objednávateľ neodobral jedlá z dôvodu ich nedodania Poskytovateľom ak toto nedodanie bolo zapríčinené nemožnosťou prevádzkovať Stravovaciu jednotku a poskytovať Služby z dôvodov, ktoré Poskytovateľ nezapríčinil. |
7.16. Záväzky Objednávateľa podľa odsekov 7.14 a 7.15 zostávajú v platnosti aj v prípade zníženia počtu zamestnancov Objednávateľa, zníženia počtu oddelení v Objekte, zníženia počtu lôžok v Objekte alebo z akýchkoľvek iných dôvodov. |
7.17. Osobitné dojednania k úhradám. Zmluvné strany sa dohodli, že nárok Objednávateľa na úhradu Nájomného a Prevádzkových nákladov a nárok Poskytovateľa na úhradu Odmeny nebude možné vzájomne započítať a každá zmluvná strana je povinná ho uhradiť. |
8. OSOBITNÉ DOJEDNANIA ZMLUVNÝCH STRÁN |
8.1. Zmluvné strany sa dohodli, že Objednávateľ je povinný odo dňa nasledujúceho po uzavretí tejto Zmluvy až do dňa nadobudnutia jej účinnosti umožniť osobám písomne povereným Poskytovateľom oboznámiť sa priamo v Nebytových priestoroch s prevádzkou Stravovacej jednotky. Objednávateľ sa taktiež |
Pokračovanie 8.1. : zaväzuje zabezpečiť, že týmto osobám budú na ich žiadosť poskytnuté správne a úplné informácie súvisiace s prevádzkou Stravovacej jednotky. |
8.2. Úprava pre prípad prechodu vlastníctva na tretiu osobu. Zmluvné strany sa dohodli, že Objednávateľ počas Doby nájmu neprevedie bez predchádzajúceho súhlasu Poskytovateľa vlastníctvo Predmetu nájmu na akúkoľvek tretiu osobu. Ak tak napriek tomu urobí, práva a povinnosti Objednávateľa z tejto |
Pokračovanie 8.2. : Zmluvy prechádzajú v plnom rozsahu na nadobúdateľa Predmetu nájmu. |
8.3. Informovanie Zamestnancov. Zmluvné strany sa dohodli, že Objednávateľ sprístupní Poskytovateľovi adresy elektronickej pošty (e-mail) Zamestnancov za účelom umožnenia informovania Zamestnancov zo strany Poskytovateľa, najmä o týždennom menu, cenníku Poskytovateľa,, resp. dennom obedovom menu. |
8.4. Zmena v osobe Poskytovateľa. Zmluvné strany sa dohodli, že Poskytovateľ je oprávnený po uzavretí tejto Zmluvy kedykoľvek počas platnosti Zmluvy postúpiť akékoľvek a všetky práva a povinnosti, ktoré Poskytovateľovi vyplývajú zo Zmluvy na tretiu osobu, s čím Objednávateľ výslovne súhlasí. |
Pokračovanie 8.4. : Akýkoľvek dodatočný súhlas od Objednávateľa nie je potrebný a takéto postúpenie bude platné a účinné ku dňu uzavretia dvojstrannej dohody medzi Poskytovateľom a treťou osobou a voči Objednávateľovi účinné momentom doručenia písomného oznámenia o takomto postúpení. |
8.5. Označenie Poskytovateľa. Zmluvné strany sa dohodli, že Poskytovateľ je oprávnený na vlastné náklady a bezplatne umiestniť na mieste vonkajšieho obvodového múru Objektu určenom Objednávateľom, svoje označenie a reklamnú tabuľu o rozmere maximálne 12 m2 prezentujúcu obchodné meno, logo a |
Pokračovanie 8.5. : podnikateľskú činnosť Poskytovateľa. Poskytovateľ smie svoje označenie a takúto reklamnú tabuľu na vlastné náklady a bezplatne umiestniť aj na parkoviská Objednávateľa nachádzajúce sa pred Objektom ako aj na pozemok Objednávateľa tak, aby bol tento viditeľný z príslušnej hlavnej |
Pokračovanie 8.5. : cesty. |
8.6. Užívanie parkovacích miest. Zmluvné strany sa dohodli, že Objednávateľ je po dohode s Poskytovateľom povinný bezplatne vyčleniť na svojom parkovisku pre Poskytovateľa dve (2) parkovacie miesta tak ako sú vyznačené v prílohe č. 5 tejto Zmluvy. Objednávateľ musí umožniť Poskytovateľovi tieto |
Pokračovanie 8.6. : parkovacie miesta využívať po celú doby trvania Doby nájmu nakoľko ich využívanie je nevyhnutné na prevádzku Stravovacej jednotky. Za týmto účelom mu poskytne potrebný počet čipových kariet potrebných na prístup k týmto parkovacím miestam. |
9. SKONČENIE ZMLUVY |
9.1. Všeobecné ustanovenie. Zmluvné strany sa dohodli, že túto Zmluvu je možné ukončiť na základe písomnej dohody Zmluvných strán. Jednostranne možno túto Zmluvu ukončiť len odstúpením od nej, a to len z dôvodov uvedených v zákone a/alebo dohodnutých v tejto Zmluve. |
9.2. Odstúpenie od Zmluvy. Objednávateľ je oprávnený odstúpiť od tejto Zmluvy v prípade ak nastane niektorý z nasledovných dôvodov odstúpenia od tejto Zmluvy: |
9.2.1. Poskytovateľ bude v rozpore s touto Zmluvou a bez súhlasu Objednávateľa využívať Predmet nájmu inak, ako na účely prevádzky Stravovacej jednotky; |
9.2.2. Poskytovateľ je v omeškaní s platbou Nájomného alebo Prevádzkových nákladov podľa ustanovení tejto Zmluvy viac ako tridsať (30) kalendárnych dní po lehote splatnosti; |
9.2.3. Poskytovateľ v rozpore so Zmluvou neprevádzkuje Stravovaciu jednotku nepretržite viac ako tridsať (30) pracovných dní. |
9.3. Poskytovateľ je oprávnený odstúpiť od tejto Zmluvy v prípade ak nastane niektorý z nasledovných dôvodov odstúpenia od tejto Zmluvy: |
9.3.1. ak Objednávateľ porušuje svoje povinnosti vyplývajúce z tejto Zmluvy a všeobecne záväzných právnych predpisov, najmä v prípade, ak neposkytne Poskytovateľovi súčinnosť potrebnú na zabezpečenie prevádzky Stravovacej jednotky; |
9.3.2. Objednávateľ je v omeškaní s platbou Odmeny podľa ustanovení tejto Zmluvy viac ako tridsať (30) kalendárnych dní po lehote splatnosti; |
9.3.3. Poskytovateľ nemôže riadne prevádzkovať Stravovaciu jednotku po dobu dlhšiu ako tridsať (30) kalendárnych dní z dôvodov, ktoré Poskytovateľ nezapríčinil alebo za ktoré nezodpovedá. |
9.4. Odstúpiť od Zmluvy z dôvodov podľa odseku 9.2 a 9.3 tejto Zmluvy možno len za podmienky, že Zmluvná strana, ktorej sa dôvod odstúpenia týka pokračuje v porušovaní zmluvnej povinnosti zakladajúcej dôvod odstúpenia od Zmluvy alebo neukončí iný protiprávny stav zakladajúci dôvod odstúpenia ani v |
Pokračovanie 9.4. : dodatočnej tridsať (30) dňovej lehote, ktorý jej uložila druhá Zmluvná strana v doručenej písomnej výzve. Odstúpiť od Zmluvy pre jeden a ten istý skutok možno však len v lehote šesťdesiatich (60) dní od vzniku práva na odstúpenie od Zmluvy. |
9.5. Odstúpenie od tejto Zmluvy sa uskutočňuje písomným oznámením adresovaným druhej Zmluvnej strane. Odstúpenie od Zmluvy však nadobúda účinnosť až posledným dňom kalendárneho mesiaca, v ktorom uplynie tridsať (30) dní od doručenia písomného oznámenia o odstúpení od Zmluvy druhej Zmluvnej strane. |
Pokračovanie 9.5. : To však neplatí pri odstúpení od Zmluvy z dôvodov uvedených v odseku 9.2.2 a 9.2.3, 9.3.2 a 9.3.3 Zmluvy, kedy písomné odstúpenie od Zmluvy nadobúda účinnosť dňom jeho doručenia druhej Zmluvnej strane. Odstúpenie od Zmluvy sa nedotýka tých ustanovení, ktorých sa nedotýka |
Pokračovanie 9.5. : tých ustanovení, ktorých sa nedotýka odstúpenie od Zmluvy v zmysle ust. § 351 ods. 1 Obchodného zákonníka, ako ani ustanovení odsekov 6.5, 9.5, 9.6 až 9.11, článku 10 a článku 11 tejto Zmluvy. Zmluvné strany si nie sú povinné vrátiť žiadne plnenia, ktoré si v súlade s touto |
Pokračovanie 9.5. : Zmluvou poskytli a ktoré boli spotrebované počas plnenia tejto Zmluvy, sú však povinné uskutočniť právne a iné úkony, ktoré im ukladá táto Zmluva. |
9.6. Zmluvné strany sa ďalej dohodli, že k poslednému dňu Nájmu je Poskytovateľ povinný ukončiť prevádzku Stravovacej jednotky a Predmet nájmu (ako celok) vypratať a odovzdať Objednávateľovi v stave v akom ho prevzal, s prihliadnutím na obvyklé opotrebenie a na úpravy, resp. opravy vykonané so |
Pokračovanie 9.6. : súhlasom Objednávateľa počas Doby nájmu, ktoré nie je Poskytovateľ povinný z Predmet nájmu odstrániť. Poskytovateľ je povinný všetky zariadenia z nebytového priestoru Objednávateľa odstrániť a odniesť na vlastné náklady. Zmluvné strany sa môžu dohodnúť, že Objednávateľ všetky |
Pokračovanie 9.6. : alebo niektoré Zariadenia, ktoré sú vo vlastníctve Poskytovateľa, od Poskytovateľa odkúpi. Objednávateľ je Predmet nájmu povinný prevziať v súlade s týmto odsekom Zmluvy. K poslednému dňu Nájmu Poskytovateľ splní tiež svoje povinnosti podľa odseku 6.5, druhá veta tejto Zmluvy a |
Pokračovanie 9.6. : Objednávateľ uhradí Poskytovateľovi náklady opráv, rekonštrukcií a modernizácií, ktoré doposiaľ neboli uhradené. |
9.7. Kompenzácia. Zmluvné strany vyhlasujú a potvrdzujú, že záväzkový vzťah založený touto Zmluvou a jednotlivé plnenia, ktoré si zmluvné strany poskytujú v tejto Zmluve boli dohodnuté s prihliadnutím na fakt, že zmluvný vzťah podľa tejto Zmluvy bude trvať počas celej Doby nájmu. Preto sa zmluvné |
Pokračovanie 9.7. : strany dohodli, že ak dôjde k skončeniu tejto Zmluvy inak ako uplynutím Doby nájmu ešte pred uplynutím Doby nájmu a to z akéhokoľvek dôvodu potom takáto skutočnosť zakladá právo Poskytovateľa požadovať od Objednávateľa uhradenie plnenia – náhrady v peniazoch (ďalej len |
Pokračovanie 9.7. : „Kompenzácia“). Zmluvné strany zhodne uvádzajú a potvrdzujú, že záväzok Objednávateľa zaplatiť Poskytovateľovi Kompenzáciu na základe tejto Zmluvy je záväzkom inominátnej povahy v zmysle ust. § 269 ods. 2 Obchodného zákonníka. |
9.8. Suma Kompenzácie sa určí ako pomerná časť z hodnoty investície Poskytovateľa do Zariadenia podľa odseku 4.5 tejto Zmluvy a to za obdobie od zániku tejto Zmluvy až do uplynutia Doby nájmu, pričom pomerná časť sa vypočíta ako pomer počtu dní odo dňa nasledujúceho po skončení tejto Zmluvy inak ako |
Pokračovanie 9.8. : uplynutím Doby nájmu (vrátane tohto dňa) do posledného dňa Doby nájmu (vrátane tohto dňa) k celku, ktorým je celkový počet dní od prvého dňa Nájmu podľa tejto Zmluvy (vrátane tohto dňa) až do posledného dňa Doby nájmu (vrátane tohto dňa). |
9.9. Zmluvné strany sa dohodli, že Objednávateľ je povinný Poskytovateľovi zaplatiť Kompenzáciu v príslušnej výške podľa ustanovení tohto článku Zmluvy vždy v lehote 30 (tridsať) dní od skončenia Zmluvy inak ako uplynutím Doby nájmu. Zaplatením sumy Kompenzácie vzniká povinnosť Poskytovateľa |
Pokračovanie 9.9. : previesť na Objednávateľa bezodplatne vlastnícke právo k Zariadeniam. |
9.10. Zmluvné strany sa dohodli, že záväzok Objednávateľa na úhradu Kompenzácie podľa ustanovení tohto článku Zmluvy nie je z časového hľadiska (t.j. z hľadiska doby trvania tohto záväzku Objednávateľa), ani z hľadiska celkovej výšky takto Kompenzácie nijakým spôsobom obmedzený (limitovaný). |
9.11. Objednávateľ potvrdzuje, že výslovne súhlasí so spôsobom a podmienkami, za ktorých je podľa ustanovení tohto článku Zmluvy zaviazaný k úhrade Kompenzácie v prospech Poskytovateľa. |
10. SPOLOČNÉ USTANOVENIA |
10.1. Táto zmluva sa riadi a spravuje právnym poriadkom Slovenskej republiky. Zmluvné strany sa v súlade s § 262 ods. 1 Obchodného zákonníka dohodli, že ich záväzkové vzťahy dohodnuté v tejto Zmluve sa riadia a spravujú Obchodným zákonníkom. |
10.2. Zmluvné strany zodpovedajú za škodu, ktorú druhej Zmluvnej strane spôsobili porušením povinností vyplývajúcej z tejto Zmluvy. Zodpovednosť za škodu a nároky z toho vyplývajúce Zmluvným stranám sa spravujú Obchodným zákonníkom. |
10.3. Zmluvné strany sa pre prípad omeškania s úhradou peňažných záväzkov vyplývajúcich z tejto Zmluvy dohodli na uplatnení úroku z omeškania, ktorého výška sa určí podľa príslušných zákonných ustanovení. Veriteľ peňažného záväzku má nárok na náhradu škody aj v prípade, ak je táto krytá úrokmi z |
Pokračovanie 10.3. : omeškania. |
10.4. Komunikácia akokoľvek súvisiaca s touto Zmluvou prebieha medzi Zmluvnými stranami písomnou formou a to tak, že písomnosti doručované jednou Zmluvnou stranou druhej Zmluvnej strane budú doručované prostredníctvom pošty ako doporučená listová zásielka, alebo prostredníctvom kuriérskej služby, |
Pokračovanie 10.4. : alebo elektronickou poštou alebo osobne na adresy Zmluvných strán uvedené v odseku 10.5 tejto Zmluvy. Elektronickou poštou nemožno však doručovať písomnosti, ktorými sa zakladajú, menia alebo rušia právne vzťahy založené touto Zmluvou. Písomnosť sa pokladá za doručenú v deň, |
Pokračovanie 10.4. : kedy adresát potvrdí jej prijatie doručovateľovi a v prípade písomnosti zasielanej elektronickou poštou v deň, v ktorý odosielateľ obdrží potvrdenie o doručení písomnosti elektronickou poštou. Za deň doručenia písomnosti sa považuje aj deň, v ktorý Zmluvná strana, ktorá je |
Pokračovanie 10.4. : adresátom, odoprie doručovanú písomnosť prevziať, alebo v ktorý márne uplynie odberná lehota pre vyzdvihnutie si zásielky na pošte, doručovanej poštou Zmluvnej strane, alebo v ktorý je na zásielke doručovanej poštou Zmluvnej strane, preukázateľne poštou vyznačená poznámka, že |
Pokračovanie 10.4. : že „adresát sa odsťahoval“, „adresát je neznámy“ alebo iná poznámka podobného významu, ak sa súčasne takáto poznámka zakladá na pravde. |
10.5. Pre účely doručovania si Zmluvné strany oznámili navzájom nasledovné adresy, ktoré sa použijú pokiaľ príslušná Zmluvná strana neoznámi druhej Zmluvnej strane inú adresu. |
10.6. V prípade, ak sa niektoré ustanovenie tejto Zmluvy ukáže (alebo sa neskôr stane) neplatným alebo neúčinným alebo neaplikovateľným, nedotýka sa to ostatných ustanovení tejto Zmluvy, ktoré zostávajú platné a účinné. Zmluvné strany sa zaväzujú písomnou dohodou nahradiť neplatné alebo neúčinné |
Pokračovanie 10.6. : alebo neaplikovateľné ustanovenie novým ustanovením, ktoré zodpovedá pôvodne zamýšľanému účelu neplatného alebo neúčinného alebo aplikovateľného ustanovenia a ktorého vecný obsah bude zhodný alebo čo najviac podobný ustanoveniu, ktoré je nahradzované, pričom účel a zmysel tejto |
Pokračovanie 10.6. : Zmluvy musí byť zachovaný, a to v lehote tridsiatich (30) dní odo dňa doručenia výzvy jednej Zmluvnej strany druhej Zmluvnej strane, inak určí nové ustanovenie na návrh Zmluvnej strany súd. |
10.7. Akékoľvek ceny, odmeny, odplaty a iné peňažné plnenia podľa tejto Zmluvy sú v tejto Zmluve uvedené vrátane dane z pridanej hodnoty v sadzbe upravenej v platnom znení zákona č. 222/2004 Z. z. o dani z pridanej hodnoty. Ak v dôsledku zmeny všeobecne záväzných právnych predpisov dôjde k zmene |
Pokračovanie 10.7. : tejto sadzby, príslušná zmena sa premietne aj do týchto súm. |
11. ZÁVEREČNÉ USTANOVENIA |
11.1. Táto Zmluva sa uzatvára na dobu určitú, ktorá je totožná s trvaním Doby nájmu. |
11.2. Táto Zmluva nadobúda platnosť dňom jej podpísania oboma Zmluvnými stranami a účinnosť dňom nasledujúcim po jej zverejnení v Centrálnom registri zmlúv. |
11.3. Subdodávky |
- Poskytovateľ môže zabezpečiť časť plnenia predmetu zmluvy prostredníctvom svojich subdodávateľov. |
- Poskytovateľ garantuje spôsobilosť subdodávateľov pre plnenie predmetu zmluvy. |
- Poskytovateľ má právo na zmenu subdodávateľa, prostredníctvom ktorého nepreukazoval splnenie podmienok účasti podľa § 27, resp. § 28 Zákona č. 25/2006 Z. z. o verejnom obstarávaní a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov (ďalej len „Zákon č. 25/2006 Z. z.“) vo vzťahu k |
Pokračovanie tretej odrážky : plneniu, ktorého sa táto zmluva týka. |
- Poskytovateľ má právo na doplnenie nového subdodávateľa, vo vzťahu k plneniu, ktorého sa táto zmluva týka. |
- Poskytovateľ je povinný do piatich pracovných dní odo dňa uzatvorenia zmluvy so subdodávateľom, alebo v deň nástupu subdodávateľa (podľa toho, ktorá skutočnosť nastane neskôr), preukázať Objednávateľovi, že tento subdodávateľ spĺňa podmienky účasti podľa § 26 ods. 1 Zákona č. 25/2006 Z. z. Zároveň |
Pokračovanie štvrtej odrážky : je Poskytovateľ povinný aktualizovať zoznam subdodávateľov, ktorí je prílohou zmluvy. |
Nedodržanie tohto ustanovenia sa považuje za podstatné porušenie zmluvných povinností. |
11.4. Neoddeliteľnou súčasťou tejto Zmluvy je Príloha: |
11.4.1. Príloha č. 1 Predpokladaný pôdorys Nebytových priestorov, Pôdorys parkoviska s vyznačením parkovacích miest pre Poskytovateľa, Projekt Stravovacej jednotky; |
11.5. Túto Zmluvu je možné meniť a dopĺňať len formou číslovaných písomných dodatkov podpísaných oboma Zmluvnými stranami. |
11.6. Táto Zmluva sa vyhotovuje v počte dvoch (2) rovnopisov, z ktorých Poskytovateľ obdrží jedno (1) vyhotovenie a Objednávateľ jedno (1) vyhotovenie. |
11.7. Zmluvné strany vyhlasujú, že túto Zmluvu uzatvárajú po jej dôkladnom prečítaní slobodne, na základe vlastnej vôle, vážne a nie v tiesni alebo za nápadne nevýhodných podmienkach, na znak čoho ju podpisujú. |
12. SANKCIE |
12.1. Zmluvné strany sa dohodli, že v prípade omeškania zo začiatkom prevádzkovania Stravnej jednotky podľa bodov 4.1 a 4.2. Osobitých požiadaviek na plnenie zo strany Poskytovateľa, Objednávateľovi vzniká voči Poskytovateľovi nárok na zmluvnú pokutu vo výške 0,05 % z celkovej Ceny Plnenia za |
Pokračovanie 12.1. : každý deň omeškania Poskytovateľa a to v súvislosti s termínom začatia prevádzkovania Stravovacej jednotky, s výnimkou termínu špecifikovaného uvedeného tu v bode 16. Daľších Osobitných požiadaviek na Plnenie, pri ktorom platí, že v prípade nedodržania tohto termínu je |
Pokračivanie 12.1. : Objenávateľ oprávnený požadovať od Poskytovateľa uhradenie zmluvnej pokuty v celkovej výške 10.000,- EUR (slovom: desaťtisíc euro). Zmluvná pokuta je splatná na základe výzvy Objednávateľa na úhradu zmluvnej pokuty, a to v lehote štrnástich (14) kalendárnych dní odo dňa |
Pokračovanie 12.1. : doručenia predmetnej výzvy Objednávateľa Poskytovateľovi. Zaplatenie zmluvnej pokuty zo strany Objednávateľa nemá vplyv na prípadné nároky Objednávateľa na náhradu škody prevyšujúce zmluvnú pokutu. |
12.2. V prípade nedodržania ustanovenia bodu 6.1 v Technickej špecifikácii a tu uvedených Osobitných požiadaviek na Plnenie v bode 11.3. vzniká Objednávateľovi nárok voči Poskytovateľovi na zmluvnú pokutu vo výške EUR 3.000,- za každé jednotlivé porušenie stanovenej povinnosti. Zmluvná pokuta je |
Pokračovanie 12.2. : na základe výzvy Objednávateľa na úhradu zmluvnej pokuty, a to v lehote štrnástich (14) kalendárnych dní odo dňa doručenia predmetnej výzvy Objednávateľa Poskytovateľovi. Zaplatenie zmluvnej pokuty zo strany Poskytovateľa nemá vplyv na prípadné nároky Objednávateľa na náhradu |
Pokračovanie 12.2. : škody prevyšujúce zmluvnú pokutu. |
12.3. Zaplatením zmluvnej pokuty/zmluvných pokút v zmysle Zmluvy sa Poskytovateľ nezbavuje povinnosti poskytovať/vykonať službu. |
13. Poskytovateľ vykoná na vlastné náklady všetky skúšky, kontroly a merania, ktoré sú potrebné pre riadne uvedenie Stravovacej jednotky do prevádzky. |
9. Dalšie Osobitné požiadavky na plnenie. |
1. Údaje o kvalifikácii pracovníkov, ktorí budú prichádzať do styku s potravinami Poskytovateľ preukáže zoznamom týchto pracovníkov a predloží zároveň kópie platných zdravotných preukazov a osvedčení o epidemiologickej spôsobilosti. Poskytovateľ k uvedeným dokladom predloží čestné vyhlásenia týchto |
Pokračovanie 1. : pracovníkov, že budú k dispozícii Poskytovateľovi na plnenie zmluvy v prípade jeho úspešnosti : |
1.a) čestné vyhlásenie musí byť podpísané pracovníkom uvedenom v zozname, |
1.b) originál alebo overená kópia dokladu. |
2. Doklad preukazujúci, že Poskytovateľ má oprávnenie pripravovať a prepravovať stravu. Poskytovateľ predloží príslušné rozhodnutia Regionálneho úradu zdravotníctva na prípravu a prepravu stravy, resp. iným ekvivalentným dokladom v súlade s platnou legislatívou v zmysle zákona 355/2007 Z. z. o |
Pokračovanie 2. : ochrane, podpore a rozvoji verejného zdravia a o zmene a doplnení niektorých zákonov a Vyhlášky MZ SR č. 533/2007 Z. z. o podrobnostiach o požiadavkách na zariadenia spoločného stravovania. Poskytovateľ predloží doklad ako originál alebo overenú kópiu. |
3. Doklad preukazujúci, že Poskytovateľ má zavedený a prevádzkovaný systém HACCP v zmysle Smernice európskej komisie č. 93/43/EEC o hygiene výroby požívatín. Poskytovateľ predloží doklad ako originál alebo overenú kópiu. |
4. Poskytovateľ potvrdzuje a zodpovedá za to, že Poskytovateľ a rovnako všetci jeho subdodávatelia disponujú všetkými licenciami, povoleniami a živnostenskými oprávneniami potrebnými pre vykonávanie všetkých služieb a dodávok v súlade s touto Zmluvou. |
5. Nedodržanie ktorejkoľvek požiadavky Objednávateľa uvedenej v článku „Predmet zmluvy“ alebo v článku „Zmluvné podmienky“ sa bude považovať za podstatné porušenie Zmluvy. |
6. V prípade ak kontraktačnú ponuku predkladá Poskytovateľ z iného členského štátu EÚ, predkladá ju vrátane DPH v príslušnej výške %, pričom fakturácia zo strany Poskytovateľa bude v takomto prípade bez DPH a DPH zaplatí Objednávateľ v príslušnej výške % do štátneho rozpočtu na Slovensku |
pokračovanie 6. : cez príslušný daňový úrad. |
7. Upozorňujeme na doplnenie ustanovenia § 26 ods. 1 písm. c) zákona o verejnom obstarávaní od 29. 4. 2015 o podmienky účasti týkajúce sa osobného postavenia o skutočnosť, že verejného obstarávania sa môže zúčastniť len subjekt, ktorý nie je v reštrukturalizácii. |
pokračovanie 7: Táto skutočnosť sa preukazuje potvrdením príslušného súdu, nie starším ako tri mesiace aj ako aktualizačný údaj Zoznamu podnikateľov, ktorý vedie Úrad pre verejné obstarávanie. |
8. Objednávateľ si vyhradzuje právo na kompletnú dodávku všetkých častí predmetu zákazky a naopak nepripúšťa možnosť dodávok len čiastkových častí predmetu zákazky. |
9. Do 5 dní od uzatvorenia zmluvy teda ešte pred samotnou dodávkou predmetu zákazky požadujeme predložiť Poskytovateľom vypracovanú Energetická tabuľka zariadení v nadväznosti na ponúknuté zariadenia v bode A (Opise požadivaných funkčných a technických vlastnosti a parametrov). |
10. Do 5 dní od uzatvorenia zmluvy teda ešte pred samotnou dodávkou predmetu zákazky požadujeme predložiť Poskytovateľom celkovej zmluvnej ceny podľa bodu 5., 5.1. až 5.5. |
11. Do 5 dní od uzatvorenia zmluvy teda ešte pred samotnou dodávkou predmetu zákazky požadujeme predložiť od Poskytovateľa podľa bodu 7.1. platný doklad o tom, že motorové vozidlo vyhovuje hygienickým predpisom a disponuje ním, a to v origináli alebo overenej fotokópií. |
12. Do 5 dní od uzatvorenia zmluvy teda ešte pred samotnou dodávkou predmetu zákazky požadujeme predložiť od Poskytovateľa podľa bodu 6.1., 6.2. a 6.3 písomné Čestné vyhlásenie Poskytovateľa o subdodávateľoch s uvedením podielu plnenia zo zmluvy, ktorý má Poskytovateľ poskytujúci službu v |
Pokračovanie 12. : úmysle zabezpečiť subdodávateľom, ak je známy, v rozsahu meno a priezvisko, obchodné meno alebo názov, adresa pobytu alebo sídlo, identifikačné číslo alebo dátum narodenia, ak nebolo pridelené identifikačné číslo. Originál, alebo overenú kópiu. |
13. Podľa bodu 11.4.6. predložiť Poskytovateľom do 5 dní po vyhotovení projektu skutočného vyhotovenia stavby Objektu t.j. Pôdorys Nebytových priestorov. |
14. Poskytovateľ najneskôr do piatich (5) kalendárnych dní odo dňa účinnosti Zmluvy predloží Objednávateľovi overenú kópiu uzatvorenej platnej poistnej zmluvy/poistných zmlúv na poskytovanie služby a na škody spôsobené činnosťou pri poskytovaní služby s limitom poistného plnenia ročne minimálne |
Pokračovanie 14. : 25.000,- EUR (slovom: dvadsaťpäťtisíc euro) a tiež dokument preukazujúci vinkuláciu poistného plnenia v prospech Objednávateľa. Celkové poistenie vrátane |
Pokračovanie 14. : poistenia subdodávateľov Poskytovateľ sa zaväzuje udržiavať v platnosti poistnú zmluvu/poistné zmluvy na toto poskytovanie služby a na škody spôsobené činnosťou pri poskytovaní služb počas celej doby platnosti a účinnosti Zmluvy. Všetky náklady vzniknuté v súvislosti s uzatvorením |
Pokračovanie 14. : a udržiavaním platnosti takejto poistnej zmluvy/poistných zmlúv uhradí Poskytovateľ v plnom rozsahu. |
Názov | Upresnenie |
15. Čiastkové plnenie predmetu zákazky sa nepripúšťa. | |
16. Do 5 dní od uzatvorenia zmluvy teda ešte pred samotnou dodávkou predmetu zákazky požadujeme predložiť: DOKLADY | Podľa bodu 1., 2. a 3. v 9. Ďaľších Osobitných požiadaviek na plnenie a bodu 14. Osobitých |
Pokračovanie 16. : | podmienok pre plnenie. |
Pokračovanie 16. : | Porušenie tejto povinnosti sa považuje za podstatné porušenie zmluvných podmienok. |
17. Poskytovateľ potvrdzuje, že sa pred uzavretím tejto Zmluvy riadne oboznámil Opisným formulárom s Minimálnými technickými a funkčné požiadavkami na zariadenie a vybavenie stravovacej prevádzky podľa bodu A (Opise požadivaných funkčných a technických vlastnosti a parametrov). | |
18. Požadujeme dodanie predmetu zákazky: minimálne v uvádzanej špecifikácii v technických a osobitných požiadavkách v opisnom formulári. | Porušenie tejto povinnosti sa považuje za podstatné porušenie zmluvných podmienok. |
19. Príloha č. 1 tvorí neodelitelnú prílohu tohto Opisného formulára. |
Názov | Veľkosť (bajtov) | Dátum vytvorenia |
---|
Cintorínska 2365/16, 811 08, Bratislava - mestská časť Staré Mesto, Bratislava I, Bratislavský, Slovenská republika
23.09.2015 08:00 — 31.03.2016 23:59
1,00 kompletné plnenie predmetu zákazky
200 538,00
Názov | Merná jednotka | Výhodnejšia hodnota | Váha |
---|---|---|---|
Cena bez DPH | € | Menšia | 100 |
07.09.2015 11:23
10.09.2015 11:30
V tejto zákazke sa elektronická aukcia nepoužije
Dátum predloženia | Hodnota | MJ | Kritérium |
---|---|---|---|
07.09.2015 12:12 - Vstupná ponuka | 200 027,00 | € | Cena bez DPH |
10.09.2015 10:58 - Najvýhodnejšia ponuka | 198 000,27 | € | Cena bez DPH |
Vážený používateľ,
v súvislosti s povinnosťou elektronizácie verejného obstarávania od 18.10.2018 a zároveň s cieľom vylepšenia používateľského komfortu sme pre vás pripravili novú verziu systému EKS, ktorá so sebou prináša: