Z201914498
OF-189927
zrušená
44570783
Univerzitná nemocnica - Nemocnica svätého Michala, a. s.
Satinského I.7770/1, Bratislava, 81108, SVK
Servisovanie EPS a HSP
Servisná zmluva na EPS a HSP, servisovanie, požiarny hlásič,
Služba
1. 1. Servisovanie EPS a HSP Elektrická požiarna signalizácia Bosch, Sectro a Hlasová signalizácia požiaru Bosch a Toa.
|
|
---|---|
Funkcia |
1. Predmetom služby je záväzok poskytovateľa vykonávať pre objednávateľa záručný a pozáručný servis, a pravidelné mesačné, štvrťročne, ročné kontroly elektrickej požiarnej signalizácie Bosch, Sectro a Hlasovej signalizácie požiaru Bosch a Toa (ďalej len „systém EPS a HSP “) v rozsahu servisných |
pokračovanie 1. : činností. Pravidelné kontroly musia byť vykonané v zmysle platnej legislatívy. |
Technické vlastnosti |
Jed |
Mi |
Ma |
Pres |
1. EPS Bosch IPS-BAT12V-24AH Batérie 12 V/24 Ah | kus | 8 | ||
2. EPS Bosch MS 400 Pätica hlásiča pre radu 420 a 320 | kus | 937 | ||
3. EPS Bosch NZM 0002 A Modul NAC signalizačných prvkov | kus | 4 | ||
4. EPS Bosch LSN 0300 A Modul LSNi 300 mA ,1600m | kus | 7 | ||
5. EPS Bosch IOS0232A Modul pre sériovú komunikáciu s dvoma rozhraniami RS232 | kus | 1 | ||
6. EPS Bosch FPE5000-UGM Modul s dvoma komunikačnými linkami | kus | 1 | ||
7. EPS Bosch CGC010 Integrované rozhranie pre nadstavbový systém SBI | kus | 1 | ||
8. EPS Bosch PRS 0002 A Krátka zbernica ústredne | kus | 2 | ||
9. EPS Bosch PRD 0004 A Dlhá zbernica ústredne | kus | 4 | ||
10. EPS Bosch ADC 1024 A Karta adries s 1024 adresami | kus | 1 | ||
11. EPS Bosch HBC 0010 A Skriňa ústredne pre 10 modulov | kus | 2 | ||
12. EPS Bosch PSB 0004 A Veľký napájací zdroj, 4 batérie | kus | 1 | ||
13. EPS Bosch CRP 0000 A Káblová sada záložného pripojenia ústredne | kus | 1 | ||
14. EPS Bosch CPB 0000 A Káblová sada BCM-PSB | kus | 1 | ||
15. EPS Bosch CBB 0000 A Káblová sada BCM - batérie | kus | 2 | ||
16. EPS Bosch FMC-210-DM-G-R Dvojčinný tlačítkový hlásič | kus | 150 | ||
17. EPS Bosch FLM-420-I8R1-S FLM Väzobný člen s ôsmimi vstupmi a jedným relé | kus | 1 | ||
18. EPS Bosch MPC-1500-C Riadiaca jednotka MPC-1500-C CS | kus | 2 | ||
19. EPS Bosch FMR-5000-15-C Externý ovládací panel CS | kus | 2 | ||
20. EPS Bosch FPO-5000-PSB1 Držiak napájacích zdrojov | kus | 1 | ||
21. EPS Bosch FPO-5000-PSB-CH FPO-5000-PSB-CH Držiak napájacích zdrojov | kus | 1 | ||
22. EPS Bosch BCM-0000-B BCM-0000-B Riadiaca jednotka akumulátorov | kus | 2 | ||
23. EPS Bosch FNS-320-SRD FNS-320 Beacons Conventional - Svetelný indikátor | kus | 51 | ||
24. EPS Bosch UPS 2416 A Univerzálna napájacia jednotka | kus | 2 | ||
25. EPS Bosch FDP 0001 A Záslepka namiesto modulov | kus | 2 | ||
26. EPS Bosch FAP-O 420 Opticko-dymový hlásič dymu | kus | 849 | ||
27. EPS Bosch FAP-OT 420 Multisenzorový hlásič opticko/tepelný | kus | 74 | ||
28. EPS Bosch FAH-T 420 Teplotný hlásič | kus | 14 | ||
29. EPS Bosch FAA-420-RI Externá signalizácia | kus | 246 | ||
30. HSP Bosch LBB1990/00 Plena Voice Alarm Systém - riadiaca jednotka | kus | 1 | ||
31. HSP Bosch LBB1992/00 Plena Voice Alarm Systém – smerovač | kus | 4 | ||
32. HSP Bosch PLN-1P1000 Plena - booster zosilňovač 1000W (menovitý výkon) | kus | 8 | ||
33. HSP Bosch 310LBB1935/20 Plena - booster zosilňovač 240W (menovitý výkon) | kus | 1 | ||
34. HSP Bosch PLE-SDT Plena Easy Line -SD / USB MP3 prehrávač / tuner | kus | 1 | ||
35. HSP Bosch PLN-24CH12 Plena Voice Alarm Systém - nabíjač batérií, 24V, EN 54-4 | kus | 2 | ||
36. HSP Bosch LBB1956/00 Plena Voice Alarm Systém - stanice hlásateľa | kus | 3 | ||
37. HSP Bosch LBB1957/00 Plena Voice Alarm Systém - klávesnica stanice hlásateľa | kus | 3 | ||
38. HSP Bosch LBC3018/01 Skrinkový reproduktor 6W, kovová biela skrinka, EVAC | kus | 44 | ||
39. HSP Bosch LBC3086/41 Stropní reproduktor 6W, okrúhla kovová mriežka, EVAC | kus | 501 | ||
40. HSP Bosch LH1-10M10E Tlakový reproduktor 10 W, EVAC | kus | 76 | ||
41. HSP Bosch LBC3081/02 Protipožiarny kryt pre stropné reproduktory | kus | 501 | ||
42. HSP Bosch PLN-1EOL Plena Voice Alarm Systém - doska dohľadu | kus | 6 | ||
43. HSP Bosch Pol1 Batéria 12 V/38 Ah | kus | 8 | ||
44. EPS Ústredňa Sectro Syncro AS 80161M2 | kus | 1 | ||
45. EPS Sectro Externý zdroj K25250 | kus | 1 | ||
46. EPS Sectro Optickodymové hlásiče A1000 | kus | 262 | ||
47. EPS Sectro Multisenzorové hlásiče A2000 | kus | 45 | ||
48. EPS Sectro Tlačidlové manuálne hlásiče ALCP100 | kus | 50 | ||
49. EPS Sectro Optická signalizácia VFI100 | kus | 54 | ||
50. EPS Sectro Konvenčný maják CBE1002 | kus | 47 | ||
51. HSP Toa Ústredňa – Systémový zosilňovač VM-3240/3360VA | kus | 1 | ||
52. HSP Toa Prídavný zosilňovač VM-3240/3360E | kus | 1 | ||
53. HSP Toa Záložný zosilňovač - VP-2241/2421 | kus | 1 | ||
54. HSP Toa Riadiaca jednotka núdzového napájania - VX-2000DS | kus | 1 | ||
55. HSP Toa Pult hlásateľa s mikrofónom - RM-200M | kus | 1 | ||
56. HSP Toa 19“ RACK skriňa s príslušenstvom | kus | 1 | ||
57. HPS Toa 6W Skrinkový reproduktor - BS-678BSW | kus | 33 | ||
58. HPS Toa 6W Stropný reproduktor - PC-1869EN | kus | 216 | ||
59. HPS Toa Širokopásmový projektor CS-64BS | kus | 43 | ||
60. Akumulátor Panasonic | kus | 2 | ||
61. Doba poskytovania služby na | mesiac | 36 |
Technické vlastnosti | Hodnota / charakteristika |
1.1. Podrobný popis činností pravidelných kontrol systému EPS a HSP: | |
1.1.1. Podrobný popis činností zahrnutých do mesačnej kontroly systémov | 1. MESAČNÁ KONTROLA |
1.1.2. Kontrola stavu spojov batérií a ich upevnenia v hlavnej ústredni a v ďalších zdrojoch napájania | |
1.1.3. Kontrola funkčnosti výstupov na ovládanie požiarno-technických zariadení a zobrazenie ich stavov v prípade hasebného zásahu | |
1.1.4. Aktivácia jedného hlásiča vždy z inej zóny alebo iného hasebného úseku | |
1.1.5. Aktivácia linky na prenos signálu do miesta s trvalou obsluhou | |
1.1.6. Skúška signalizácie poplachu vždy z iného hasebného úseku a funkčnosť signalizácie do miesta s trvalou obsluhou | |
1.1.7. Preskúšanie sieťového napájania núdzových zdrojov riadiacej ústredne EPS odpojením hlavného ističa a premeraním výstupného napätia z batérií | |
1.1.8. Premeranie kapacity odpojených batérií núdzového zásobovania elektrickou energiou. | |
2.1. Podrobný popis činností zahrnutých do štvrťročnej kontroly systémov | 2. ŠTVRŤROČNÁ KONTROLA |
2.1.1. Kontrola v rozsahu mesačnej kontroly uvedenej v bodoch 1.1.1. až 1.1.8. | |
2.1.2. Kontrola náhradného napájacieho zdroja | |
2.1.3. Kontrola hlásičov požiaru | |
2.1.4. Kontrola čistoty hlásičov a ich neporušenosti vrátane výmeny poškodených hlásičov a odstránenia povrchovej nečistoty | |
2.1.5. Funkčná kontrola hlásičov požiaru | |
2.1.6. Kontrola činnosti signálneho svietidla pripojeného na hlásič požiaru | |
2.1.7. Kontrola uloženia záložných hlásičov vrátane dodržiavania zásad pri skladovaní a manipulácii s ionizačnými hlásičmi | |
2.1.8. Funkčná skúška výstupov ovládacích zariadení, zariadení zobrazujúcich jednotlivé stavy a doplňujúcich zariadení | |
2.1.9. Kontrola zaznamenávania údajov v prevádzkovej knihe | |
3.1. Podrobný popis činností zahrnutých do ročnej kontroly systémov | 3. ROČNÁ KONTROLA |
3.1.1. Kontrola v rozsahu štvrťročnej kontroly uvedenej v bodoch 2.1.1. až 2.1.9. | |
3.1.2. Kontrola funkčnosti náhradného napájacieho zdroja vrátane skúšobnej prevádzky elektrickej požiarnej signalizácie na náhradný napájací zdroj | |
3.1.3. Kontrola funkčnosti ovládacích zariadení, zariadení zobrazujúcich jednotlivé stavy a doplňujúcich zariadení | |
3.1.4. Kontrola povrchu a vnútorného priestoru vrátane jeho očistenia | |
3.1.5. Kontrola utesnenia, vodičov, dotiahnutia spojov, poistkových vložiek, svorkovníc | |
3.1.6. Kontrola jednotlivých funkcií zariadení vrátane dobíjania akumulátora | |
3.1.7. Kontrola napätia dodávaného jednotlivými napájacími zariadeniami ovládacích zariadení a zariadení zobrazujúcich | |
3.1.8. Kontrola jednotlivých stavov a vstupného napätia hlásičových liniek pri pokojovom prúde | |
3.1.9. Kontrola záložných akumulátorov pamäti RAM a záložných akumulátorov pre signalizáciu mimo prevádzky | |
3.1.10. Kontrola prepojenia jednotlivých zariadení | |
3.1.11. Kontrola hlásičov požiaru | |
3.1.12. Kontrola funkčných parametrov hlásičov | |
3.1.13. Vizuálna a mechanická kontrola pätice vrátane vyčistenia | |
3.1.14. Vizuálna a mechanická kontrola senzoru hlásiča vrátane vyčistenia | |
3.1.15. Odborné prehliadky a skúšky vyhradených technických zariadení elektrických, ktoré musia byť vykonávané v súlade s § 9 Vyhlášky č. 508/2009 Z. z. |
2. 2. Náhradné diely a mimo záručné činnosti.
|
|
---|---|
Funkcia |
Jedná sa o zoznam náhradných dielov v prípade výmeny z dôvodu nefunkčnosti a mimo záručné činnosti za obdobie 36 mesiacov počas doby platnosti zmluvy. |
Technické vlastnosti |
Jed |
Mi |
Ma |
Pres |
2.1. EPS Bosch Plena Voice Alarm Systém - riadiaca jednotka | kus | 1 | ||
2.2. EPS Bosch Plena Voice Alarm Systém - smerovač | kus | 1 | ||
2.3. EPS Bosch Plena - booster zosilnovač 1000W (menovitý výkon) | kus | 1 | ||
2.4. EPS Bosch Plena - booster zosilnovač 240W (menovitý výkon) | kus | 1 | ||
2.5. EPS Bosch Plena Easy Line -SD / USB MP3 prehrávač / tuner | kus | 1 | ||
2.6. EPS Bosch Plena Voice Alarm Systém - nabíjač batérií, 24V, EN 54-4 | kus | 1 | ||
2.7. EPS Bosch Plena Voice Alarm Systém - stanice hlásatela | kus | 1 | ||
2.8. EPS Bosch Plena Voice Alarm Systém - klávesnica stanice hlásateľa | kus | 1 | ||
2.9. EPS Bosch Skrinkový reproduktor 6W, kovová biela skrinka, EVAC | kus | 1 | ||
2.10. EPS Bosch Stropný reproduktor 6W, okrúhla kovová mriežka, EVAC | kus | 1 | ||
2.11. EPS Bosch Tlakový reproduktor 10 W, vonkajšie prevedenie, kovový, EVAC | kus | 1 | ||
2.12. EPS Bosch Protipožiarny kryt pre stropné reproduktory | kus | 1 | ||
2.13. EPS Bosch Plena Voice Alarm Systém - doska dohľadu (6 kusov) | kus | 1 | ||
2.14. EPS Bosch Batéria 12 V/38 Ah | kus | 1 | ||
2.15. HSP Bosch Batérie 12 V/24 Ah | kus | 1 | ||
2.16. HSP Bosch Patica hlásiča pre radu 420 a 320 | kus | 1 | ||
2.17. HSP Bosch Modul NAC signalizačných prvkov | kus | 1 | ||
2.18. HSP Bosch Modul LSNi 300 mA ,1600m | kus | 1 | ||
2.19. HSP Bosch Modul pre sériovú komunikáciu s dvoma rozhraniami RS232 | kus | 1 | ||
2.20. HSP Bosch Modul s dvoma komunikačnými linkami pre pripojenie k nádstavbám | kus | 1 | ||
2.21. HSP Bosch Dlhá zbernica ústredne | kus | 1 | ||
2.22. HSP Bosch Karta adries s 1024 adresami | kus | 1 | ||
2.23. HSP Bosch Skriňa ústredne pre 10 modulov | kus | 1 | ||
2.24. HSP Bosch Veľký napájací zdroj, 4 batérie | kus | 1 | ||
2.25. HSP Bosch Káblová sada záložného pripojenia ústredne | kus | 1 | ||
2.26. HSP Bosch Dvojčinný tlačítkový hlásič | kus | 1 | ||
2.27. HSP Bosch FLM-420-I8R1-S Väzobný člen s ôsmimi vstupmi a jedným relé | kus | 1 | ||
2.28. HSP Bosch Riadiaca jednotka MPC-1500-C CS | kus | 1 | ||
2.29. HSP Bosch Externý ovládací panel CS | kus | 1 | ||
2.30. HSP Bosch FPO-5000-PSB-CH Držiak napájacích zdrojov | kus | 1 | ||
2.31. HSP Bosch BCM-0000-B Riadiaca jednotka akumulátorov | kus | 1 | ||
2.32. HSP Bosch FNS-320 Beacons Conventional - Svetelný indikátor | kus | 1 | ||
2.33. HSP Bosch Univerzálna napájacia jednotka | kus | 1 | ||
2.34. HSP Bosch Opticko-dymový hlásič dymu | kus | 1 | ||
2.35. HSP Bosch Multisenzorový hlásič opticko/tepelný | kus | 1 | ||
2.36. HSP Bosch Teplotný hlásič | kus | 1 | ||
2.37. HSP Bosch Externá signalizácia | kus | 1 | ||
2.38. EPS Sectro Ústredňa SECTRO Syncro AS 80161M2 | kus | 1 | ||
2.39. EPS Sectro Externý zdroj K25250 | kus | 1 | ||
2.40. EPS Sectro Opticko-dymové hlásiče A1000 | kus | 1 | ||
2.41. EPS Sectro Multisenzorové hlásiče A2000 | kus | 1 | ||
2.42. EPS Sectro Tlačidlové manuálne hlásiče ALCP100 | kus | 1 | ||
2.43. EPS Sectro Optická signalizácia VFI100: | kus | 1 | ||
2.44. EPS Sectro Konvenčný maják CBE1002 | kus | 1 | ||
2.45. HSP Toa Systémový zosilňovač VM-3240/3360VA | kus | 1 | ||
2.46. HSP Toa Prídavný zosilňovač VM-3240/3360E | kus | 1 | ||
2.47. HSP Toa Záložný zosilňovač - VP-2241/2421 | kus | 1 | ||
2.48. HSP Toa Riadiaca jednotka núdzového napájania - VX-2000DS | kus | 1 | ||
2.49. HSP Toa Pult hlásateľa s mikrofónom - RM-200M | kus | 1 | ||
2.50. HSP Toa Širokopásmový projektor CS-64BS | kus | 1 | ||
2.51. HSP Toa Akumulátor | kus | 1 | ||
2.52. Servisné práce - Jednotková sadzba pri výkone nepravidelných mimo záručných servisných činností počas pracovných dní: | počet hodín | 200 | ||
2.53. Servisné práce - Jednotková sadzba pri výkone nepravidelných mimozáručných servisných činností v dňoch pracovného voľna a pracovného pokoja: | počet hodín | 20 | ||
2.54. Cestovné náklady - Bratislava - paušál: | počet výjazdov | 30 |
Technické vlastnosti | Hodnota / charakteristika |
Celková predpokladaná cena pozáručného servisu za 36 mesiacov počas doby platnosti zmluvy | |
cena k položke 2.1. až 2.51. | cena €/ks (bez DPH) |
k položke 2.52. a 2.53. | cena €/hod. (bez DPH) |
k položke 2.54. | cena €/výjazd (bez DPH) |
Názov |
Servisná zmluva na vykonávanie pravidelných kontrol systémov EPS a HSP uzatvorená podľa § 269 ods. 2 a § 536 a nasl. zákona č. 513/1991 Zb. Obchodný zákonník v znení neskorších predpisov. |
1. Zmluvné strany |
1.1. Objednávateľ: (ďalej len „objednávateľ“) |
1.2. Poskytovateľ: (ďalej len „poskytovateľ“) |
2. Predmet zmluvy a miesto plnenia |
2.1. Predmetom zmluvy je záväzok poskytovateľa vykonávať pre objednávateľa pravidelné mesačné, štvrťročné a ročné kontroly elektrickej požiarnej signalizácie Bosch a Sectro a Hlasovej signalizácie požiaru Bosch a Toa (ďalej len „systém EPS a HSP“) v rozsahu servisných činností - mesačná, štvrťročná a ročná servisná kontrola. Pravidelné kontroly musia byť vykonané v zmysle platnej legislatívy a to podľa: |
2.1.1. Vyhlášky Ministerstva vnútra Slovenske republiky č. 726/2002 Z. z., ktorou sa ustanovujú vlastnosti požiarnej signalizácie, podmienky jej prevádzkovania a zabezpečenia jej pravidelnej kontroly; |
2.1.2. STN P CEN/TS 54-14 Elektrická požiarna signalizácia, časť 14: Pokyny na plánovanie, projektovanie, inštalovanie, uvedenie do prevádzky, prevádzkovanie a údržbu; |
2.1.3. odborné prehliadky a skúšky vyhradených technických zariadení elektrických, ktoré musia byť vykonávané v súlade s § 9 vyhlášky Ministerstva práce, sociálnych vecí a rodiny Slovenskej republiky č. 508/2009 Z. z., ktorou sa ustanovujú podrobnosti na zaistenie bezpečnosti a ochrany zdravia pri práci s technickými zariadeniami tlakovými, zdvíhacími, elektrickými a plynovými a ktorou sa ustanovujú technické zariadenia, ktoré sa považujú za vyhradené zariadenia, v ročných intervaloch. |
2.2. Špecifikáciu systému EPS a HSP tvorí Technická špecifikácia predmetu zákazky v bodoch 1. až 61. tejto zmluvy – „Špecifikácia systému EPS a HSP“. |
2.3. Miesto plnenia: Objednávateľ oznámi do 5 pracovných dní od zazmluvnenia zákazky. |
3. Dodacie lehoty a spôsob vykonávania pravidelných kontrol |
3.1. Poskytovateľ sa zaväzuje vykonávať pravidelné kontroly uvedené v článku 2 tejto zmluvy po dobu platnosti zmluvy. |
3.2. Pre zabezpečenie trvalej spoľahlivosti a funkčnosti systému EPS a HSP poskytovateľ bude vykonávať pravidelné mesačné, štvrťročné a ročné kontrolné servisné činnosti. Zápis o každej vykonanej činnosti poskytovateľ zapíše do prevádzkovej knihy a objednávateľ potvrdí jej vykonanie poskytovateľovi na osobitnom doklade. |
4. Práva a povinnosti objednávateľa |
4.1. Denné kontroly systému EPS a HSP vykonáva objednávateľ prostredníctvom svojich zaškolených zamestnancov. |
4.2. Objednávateľ je povinný umožniť zamestnancom poskytovateľa prístup k systému EPS a HSP, ktorého kontrola má byť vykonaná a to na dobu určenú rozsahom kontroly. |
4.3. Objednávateľ je povinný zabezpečiť na pracovisku prítomnosť poverenej osoby počas celej pravidelnej kontroly. |
4.4. Objednávateľ má právo žiadať od poskytovateľa úhradu preukázateľných sankcií, udelených mu zo strany oprávnenej právnickej osoby v dôsledku porušenia zmluvných povinností poskytovateľa vo vzťahu k Vyhláške Ministerstva práce, sociálnych vecí a rodiny Slovenskej republiky č. 508/2009 Z. z. v aktuálne platnom znení. |
5. Práva a povinnosti poskytovateľa |
5.1. Poskytovateľ je povinný vykonávať pravidelné kontroly systému EPS a HSP podľa tejto zmluvy. |
5.2. Poskytovateľ zodpovedá za zabezpečenie bezpečnosti svojich zamestnancov v mieste plnenia. |
5.3. Poskytovateľ je povinný udržiavať na mieste plnenia čistotu a poriadok a neznečisťovať okolie miesta plnenia. V prípade nedodržania týchto zásad môže objednávateľ na náklady poskytovateľa zabezpečiť na udržanie poriadku a čistoty inú firmu. |
5.4. Poskytovateľ bude predmet zmluvy plniť prostredníctvom odborne spôsobilých osôb a bude postupovať s náležitou odbornou starostlivosťou so zárukou kvality. |
5.5. Poskytovateľ sa zaväzuje počas celej platnosti zmluvy mať platné nasledovné oprávnenia: |
5.5.1 pre minimálne 2 pracovníkov poskytovateľa oprávnenie o odbornej spôsobilosti na výkon kontroly na zariadeniach "EPS Bosch FPA 5000 a FPA 1200 a EPS Sectro" vydané podľa § 11 zákona č.314/2001 Z. z. o ochrane pred požiarmi v znení neskorších predpisov a § 35 vyhlášky Ministerstva vnútra Slovenskej republiky č. 121/2002 Z. z. o požiarnej prevencií v znení neskorších predpisov potvrdené výrobcom alebo povereným zástupcom výrobcu |
5.5.2 pre minimálne 2 pracovníkov poskytovateľa oprávnenie o odbornej spôsobilosti na výkon kontroly na zariadeniach "HSP Bosch PLENA VOICE ALARM SYSTEM a HSP Toa" vydané podľa § 11 zákona č.314/2001 Z. z. o ochrane pred požiarmi v znení neskorších predpisov a § 35 vyhlášky Ministerstva vnútra Slovenskej republiky č. 121/2002 Z. z. o požiarnej prevencií v znení neskorších predpisov potvrdené výrobcom alebo povereným zástupcom výrobcu |
5.5.3 oprávnenie poskytovateľa na výkon činnosti S Odborné prehliadky a odborné skúšky vyhradených technických zariadení elektrických v rozsahu zariadení E2 technické zariadenie elektrické s napätím do 1000V pre triedu objektov A objekty bez nebezpečenstva výbuchu vydané podľa §14 ods. 1, písm. a) a § 15 ods. 4 zákona č. 124/2006 Z. z. o bezpečnosti a ochrane zdravia pri práci v znení neskorších predpisov |
5.5.4 pre minimálne 1 pracovníka poskytovateľa osvedčenie na výkon činnosti E revízny technik vyhradeného technického zariadenia elektrického podľa § 24 vyhlášky č. 508/2009 Z.z. v rozsahu zariadení E2 technické zariadenie elektrické s napätím do 1000V pre triedu objektov A objekty bez nebezpečenstva výbuchu vydané podľa §14 ods. 1, písm. c) a § 16 zákona č. 124/2006 Z. z. o bezpečnosti a ochrane zdravia pri práci v znení neskorších predpisov. |
5.6. Objednávateľ si vyhradzuje právo počas platnosti zmluvy kedykoľvek požiadať poskytovateľa o predloženie platných oprávnení uvedených v bode 5.5 tejto zmluvy. Resp. poskytovateľ predloží nové platné oprávnenie po skončení dátumu platnosti daného oprávnenia v bode 5.5 tejto zmluvy. |
5.7. Súčasťou ročnej pravidelnej kontroly systému EPS a HSP sú aj odborné prehliadky a skúšky vyhradených technických zariadení elektrických, ktoré musia byť vykonávané v súlade s § 9 Vyhlášky č. 508/2009 Z. z.. Stav bezpečnosti elektrického zariadenia kontroluje odbornou prehliadkou revízny technik |
pokračovanie 5.7. : poskytovateľa. Pred začatím kontroly stavu bezpečnosti elektrického zariadenia oprávnený zástupca objednávateľa po dohode s poskytovateľom pripraví elektrické zariadenie na vykonanie kontroly a podľa potreby zabezpečí nevyhnutné ochranné opatrenia v súlade s ods. 3 § 9 Vyhlášky |
pokračovanie 5.7. : č. 508/2009 Z. z. Revízny technik poskytovateľa, ktorý vykoná kontrolu stavu bezpečnosti elektrického zariadenia, vyhotoví o výsledku kontroly doklad, ktorý odovzdá objednávateľovi. Doklad o výsledku kontroly stavu bezpečnosti elektrického zariadenia sa priloží k technickej dokumentácii elektrického zariadenia. |
6. Odovzdanie a prevzatie |
6.1. Po vykonaní každej pravidelnej kontroly systému EPS a HSP podľa bodu 2.1. tejto zmluvy poskytovateľ vyhotoví protokol s uvedením rozsahu vykonaných činností. Preberací protokol bude vyhotovený v dvoch rovnopisoch, z ktorých každá zmluvná strana dostane po jednom rovnopise. Každá vykonaná kontrola, musí byť zaznamenaná v Prevádzkovej knihe a bude k dispozícií objednávateľovi a inšpekčnému orgánu kvôli kontrole vykonaných preventívnych činností. |
7. Bezpečnostné opatrenia |
7.1. Objednávateľ oboznámi zamestnancov poskytovateľa s platnými prevádzkovými, bezpečnostnými a protipožiarnymi predpismi na pracovisku objednávateľa v mieste plnenia. |
8. Cena |
8.1. Cena za predmet zmluvy uvedený v bode 2.1 tejto zmluvy je stanovená v zmysle zákona č. 18/1996 Z. z. o cenách v znení neskorších predpisov. Cena je stanovená ako mesačný paušál, ktorý je vypočítaný ako podiel celkovej ceny služieb za obdobie zmluvy a počtu mesiacov platnosti zmluvy t.j. "Celková(konečná) cena služieb spolu za 3 roky/36". |
8.2. V cene za predmet zmluvy sú zahrnuté všetky náklady poskytovateľa spojené s plnením predmetu zmluvy podľa bodu 2.1, vrátane dopravných nákladov, straty času na ceste a prestojov. |
8.3. DPH bude fakturovaná v zmysle platnej legislatívy. |
8.4. Cena za predmet zmluvy je platná a nemenná po celú dobu platnosti tejto zmluvy. |
9. Platobné podmienky |
9.1. Úhrada za vykonanie pravidelných kontrol systému EPS a HSP podľa bodu 2.1. tejto zmluvy bude realizovaná formou bezhotovostného platobného styku. Fakturácia sa bude uskutočňovať formou mesačnej paušálnej platby. Poskytovateľ vystaví objednávateľovi faktúru do 15-eho dňa nasledujúceho |
pokračovanie 9.1. : fakturačného obdobia. |
9.2. Splatnosť faktúry je do 30 dní od dátumu doručenia faktúry objednávateľovi. Za deň úhrady sa v zmysle tejto zmluvy považuje deň odpísania fakturovanej sumy z účtu objednávateľa, vedeného v jeho peňažnom ústave. |
9.3. Faktúra musí spĺňať požiadavky uvedené v ustanoveniach zákona č. 222/2004 Z. z. o DPH v znení neskorších predpisov a musí obsahovať tieto náležitosti: |
9.3.1. obchodné meno a sídlo poskytovateľa a objednávateľa, |
9.3.2. predmet zmluvy a deň jeho splnenia, |
9.3.3. bankové spojenie – označenie banky a číslo účtu poskytovateľa, |
9.3.4. registračné číslo pre DPH, |
9.3.5. číslo zmluvy, |
9.3.6. fakturovanú cenu za predmet zmluvy podľa platobných podmienok a ďalšie cenové náležitosti, |
9.3.7. objednávateľom potvrdený odovzdávací a preberací protokol, súpis vykonaných prác a dodacie listy, |
9.3.8. podpis oprávnenej osoby a odtlačok pečiatky poskytovateľa. |
9.4. V prípade, že faktúra nebude obsahovať všetky náležitosti v zmysle bodu 9.3. tohto článku, objednávateľ takúto faktúru do lehoty splatnosti vráti poskytovateľovi, ktorý je povinný vystaviť novú faktúru s novou lehotou splatnosti. |
10. Zmluvné sankcie a náhrada škody |
10.1. V prípade omeškania poskytovateľa s riadnym a včasným splnením svojho záväzku výkonu pravidelných kontrol systému EPS a HSP v zmysle článku č. 2 tejto zmluvy o viac ako 14 dní, vzniká objednávateľovi právo uplatniť zmluvnú pokutu vo výške 0,1 % z mesačnej fakturovanej sumy za každý začatý deň omeškania, avšak najviac 5 % z fakturovanej sumy. |
10.2. V prípade nedodržania termínu splatnosti faktúry o viac ako 14 dní vzniká poskytovateľovi právo fakturovať úrok z omeškania vo výške podľa platnej právnej úpravy. |
10.3. Poskytovateľ nie je v omeškaní s plnením svojho záväzku pri nesplnení povinnosti objednávateľa vyplývajúcich z ustanovení tejto zmluvy a taktiež v prípadoch ovplyvnených živelnou pohromou alebo vyššou mocou v zmysle článku č. 13 tejto zmluvy. |
10.4. Zmluvnými pokutami nie je dotknutý nárok na náhradu škody. |
10.5. Poskytovateľ je povinný podľa svojich možností a schopností vopred zabrániť možným škodám na mieste plnenia, a to hlavne odbornými zásahmi vlastnými zamestnancami. |
10.6. Poskytovateľ zodpovedá za každú škodu, ktorá vznikne na mieste plnenia nerešpektovaním platných všeobecne záväzných predpisov a nariadení objednávateľa. Tieto škody bude v plnej výške znášať poskytovateľ, pokiaľ sa zodpovednosti nezbaví. |
11. Záručné podmienky |
11.1. Poskytovateľ poskytuje objednávateľovi záruku za vykonanie pravidelnej kontroly systému EPS a HSP do nasledujúcej pravidelnej kontroly. |
11.2. Poskytovateľ preberá záruku v plnom rozsahu na systém EPS Bosch a HSP Bosch po dobu 24 mesiacov od začiatku platnosti a účinnosti tejto zmluvy vrátane všetkých komponentov systému špecifikovaných v technickej špecifikácii predmetu zákazky v bodoch 1. až 43. tejto zmluvy. |
11.3. Záruka sa nevzťahuje na vady spôsobené nesprávnou manipuláciou so zariadením, nedodržaním prevádzkových podmienok určených výrobcom, živelnou pohromou alebo vyššou mocou v zmysle článku č. 13 tejto zmluvy. |
12. Oznámenia a kontaktní zamestnanci |
12.1. Všetky oficiálne oznámenia medzi zmluvnými stranami na základe tejto zmluvy budú uvedené v liste, podpísanom oprávneným zástupcom zmluvnej strany, ktorá oznámenie odosiela, alebo faxom, ktorý bude bezprostredne potvrdený zaslaním listu. Všetky oznámenia budú zasielané doporučeným listom s |
pokračovanie 12.1. : doručenkou, resp. doručené iným preukazným spôsobom, resp. OPET podľa článku Čl. XIX. |
12.2. Kontaktní zamestnanci zmluvných strán |
12.2.1. Za objednávateľa: |
a) - zamestnanec oprávnený konať vo veciach zmluvných bude Poskytovateľovi oznámený do 5 pracovných dní od uzatvorenia zmluvy teda ešte pred samotnou realizáciou predmetu zákazky. |
b) - zamestnanci oprávnení konať vo veciach technických bude Poskytovateľovi oznámený do 5 pracovných dní od uzatvorenia zmluvy teda ešte pred samotnou realizáciou predmetu zákazky. |
12.2.2. Za poskytovateľa: |
a) - zamestnanec oprávnený konať vo veciach zmluvných bude Poskytovateľovi oznámený do 5 pracovných dní od uzatvorenia zmluvy teda ešte pred samotnou realizáciou predmetu zákazky. |
b) - zamestnanci oprávnení konať vo veciach technických bude Poskytovateľovi oznámený do 5 pracovných dní od uzatvorenia zmluvy teda ešte pred samotnou realizáciou predmetu zákazky. |
13. Vyššia moc |
13.1. Ak kedykoľvek v priebehu trvania tejto zmluvy bude splnenie celej alebo časti akejkoľvek povinnosti ktorejkoľvek zmluvnej strany znemožnené alebo oneskorené z dôvodu vyššej moci (najmä, ale nie len, zmeny právnych predpisov, vojny, občianskych nepokojov, sabotáže, požiaru, záplav, epidémii, |
pokračovanie 13.1. : karanténneho opatrenia, vád dodávok bežne dodávaných energií, štrajku a výluky, alebo akejkoľvek inej udalosti mimo rozumnú kontrolu dotknutej zmluvnej strany (ďalej označenej ako „skutočnosť“), uvedená zmluvná strana je povinná zaslať druhej zmluvnej strane oznámenie tejto skutočnosti do piatich (5) dní od dátumu vzniku tejto skutočnosti. |
13.2. Žiadna zmluvná strana nemá právo z dôvodu takejto skutočnosti odstúpiť od tejto zmluvy ani uplatniť nárok na náhradu škody, či uplatňovať zmluvnú pokutu voči druhej zmluvnej strane, pokiaľ táto z dôvodu takejto skutočnosti nesplní zmluvnú povinnosť alebo sa dostane do omeškania s plnením zmluvnej povinnosti. Plnenie podľa tejto zmluvy bude pokračovať čo najskôr po ukončení tejto skutočnosti. |
14. Postúpenie práv a prevod práv |
14.1. Žiadna zmluvná strana nesmie postúpiť alebo previesť žiadne práva alebo povinnosti vyplývajúce z tejto zmluvy bez predchádzajúceho písomného súhlasu druhej zmluvnej strany na akúkoľvek tretiu stranu. Takýto súhlas sa neodôvodnene neodoprie. |
15. Doba platnosti zmluvy |
15.1 Doba platnosti zmluvy je 36 mesiacov odo dňa nadobudnutia účinnosti tejto zmluvy. |
16. Ukončenie zmluvy |
16.1 Objednávateľ je oprávnený odstúpiť od zmluvy ak: |
16.1.1. sa pre poskytovateľa stalo plnenie podstatných zmluvných povinností úplne nemožným. Za podstatné zmluvné povinnosti poskytovateľa sa považuje plnenie predmetu zmluvy v požadovanej kvalite a v požadovaných lehotách. |
16.1.2. Objednávateľ ukončí prevádzku zariadení uvedených v Technická špecifikácia predmetu zákazky v bodoch 1. až 60. tejto zmluvy – „Špecifikácia systému EPS a HSP“ |
16.1.3. poskytovateľ postúpi zmluvu bez schválenia objednávateľa; alebo poskytovateľ nezačne s poskytovaním dohodnutých služieb podľa tejto zmluvy bezprostredne po jej uzatvorení v dohodnutých lehotách. |
16.1.4. sa poskytovateľ stane nesolventným, alebo sa voči nemu začalo konkurzné konanie, alebo ide do likvidácie. |
16.2. Poskytovateľ môže odstúpiť od zmluvy, ak objednávateľ nezaplatí cenu za predmet zmluvy podľa článkov 8. (Cena) a 9. (Platobné podmienky) tejto zmluvy. |
16.3. Zmluvná strana, ktorá z uvedených dôvodov odstúpi od zmluvy, má právo požadovať od druhej zmluvnej strany náhradu škody. |
16.4 Odstúpenie od zmluvy musí byť oznámené písomne a doručené druhej zmluvnej strane. Odstúpenie nadobudne účinnosť dňom doručenia oznámenia o odstúpení druhej zmluvnej strane. |
16.5. Platnosť zmluvy možno ukončiť dohodou zmluvných strán. |
16.6. Platnosť zmluvy možno ukončiť aj výpoveďou bez udania dôvodu s výpovednou lehotou jeden mesiac, ktorá začína plynúť prvý deň kalendárneho mesiaca nasledujúceho po jej doručení. |
16.7. Ukončenie Zmluvy podľa OBCHODNÉ PODMIENKY ELEKTRONICKÉHO TRHOVISKA 2. ČASŤ „VŠEOBECNÉ ZMLUVNÉ PODMIENKY“. |
17. Záverečné ustanovenia |
17.1. Spory a nedorozumenia, ktoré vzniknú z tejto zmluvy sa budú zmluvné strany usilovať vyriešiť predovšetkým dohodou. Ak nedôjde k dohode, spory budú riešené podľa slovenského právneho poriadku a podliehajú kompetencii príslušného súdu. |
17.2. V prípadoch, ktoré nie sú v tejto zmluve konkrétne uvedené, riadi sa vzťah zmluvných partnerov platnými ustanoveniami Obchodného zákonníka a ďalšími zákonmi a vyhláškami vzťahujúcimi sa k predmetu a obsahu zmluvy. |
17.3. Všetky zmeny alebo dodatky tejto zmluvy musia byť odsúhlasené písomne oboma zmluvnými stranami a stanú sa jej neoddeliteľnou súčasťou. |
17.4. Ak ktorékoľvek z ustanovení tejto zmluvy stratí platnosť, ostatné ustanovenia zmluvy zostávajú v platnosti nezmenené. |
17.5. Zmluvné strany vyhlasujú, že si zmluvu prečítali a že ju uzavierajú slobodne a nie v tiesni, čo zároveň potvrdzujú zástupcovia jednotlivých zmluvných strán svojim vlastnoručným podpisom. |
18. Ak je Dodávateľ identifikovaný pre DPH v inom členskom štáte EÚ a tovar bude do SR prepravený z iného členského štátu EÚ, tento Dodávateľ nebude pri plnení Zmluvy fakturovať DPH. Vo svojej Kontraktačnej ponuke však musí uviesť príslušnú sadzbu a výšku DPH podľa zákona č. 222/2004 Z.z. a cenu vrátane DPH. Objednávateľ nie je zdaniteľnou osobou a v tomto prípade je/bude registrovaný pre DPH podľa § 7 zákona č. 222/2004 Z.z. a bude povinný odviesť DPH v SR podľa zákona č. 222/2004 Z.z.. |
pokračovanie 18. : cez príslušný daňový úrad. |
19. Zmluvné strany sa dohodli, že v prípade omeškania zo strany Poskytovateľa po termíne Plnenia dodania Predmetu zákazky (Dodanie servisnej služby, a zaškolenia), Objednávateľovi vzniká voči Poskytovateľovi nárok na zmluvnú pokutu vo výške 3 000 ,- EUR (slovom: tritisíc euro). |
pokračovanie 19. : Zmluvná pokuta je splatná na základe výzvy Objednávateľa na úhradu zmluvnej pokuty, a to v lehote štrnástich (14) kalendárnych dní odo dňa doručenia predmetnej výzvy Objednávateľa Poskytovateľovi. |
20. Poskytovateľ potvrdzuje, že sa pred uzavretím tejto Zmluvy riadne oboznámil s Technickou špecifikáciou predmetu zákazky a Osobitými podmienkami pre plnenie predmetu zákazky. |
21. Poskytovateľ prevezme "Systém EPS a HSP" od Objednávateľa najneskôr do siedmych (7) kalendárnych dní odo dňa písomného doručenia "Výzvy na prevzatie Systému EPS a HSP", ktorá bude Poskytovateľovi zaslaná Objednávateľom. Výzva na prevzatie "Systému EPS a HSP", |
pokračovanie 21. : bude Poskytovateľovi zaslaná po splnení požiadaviek Objednávateľa definovaných v bodoch 12.2.2. a), 12.2.2. b), 28. 28.a) až 28. c), 29, 30, 31, 32, 33 po kontrole predložených dokladov Poskytovateľom. Po splnení podmienok Objednávateľa |
pokračovanie 21. : túto skutočnosť zmluvné strany potvrdia zápisnicou o odovzdaní a prevzatí "Systém EPS a HSP" podpísanou zástupcami oboch zmluvných strán. |
22. Poskytovateľ začne s výkonom servisných a školiacich prác najneskôr do deviatich (9) kalendárnych dní odo dňa písomného doručenia "Výzvy na prevzatie "Systém EPS a HSP". |
23. Dodací termín realizácie servisných služieb začína plynúť Poskytovateľovi odo dňa písomného doručenia "Výzvy na prevzatie Systému EPS a HSP" zo strany Objednávateľa. |
23.1. Dodávateľ je povinný spĺňať všetky podmienky požadované podľa § 32 ods.1 ZVO podľa § 32 ods.2, ak splnenie všetkých podmienok už nevyplýva z doplnenia dokladov do zoznamu hospodárskych subjektov, ktorý je vedený ÚVO. Doklady podľa § 32 ods.2 písm. a), b) c) a d) (pokiaľ už nie sú uvedené v zozname hospodárskych subjektov) v zmysle OPET Obchodné podmienky elektronického trhoviska (ďalej len "OPET"). |
Názov | Upresnenie |
24. Objednávateľ si vyhradzuje právo na kompletnú dodávku všetkých častí predmetu zákazky a naopak nepripúšťa možnosť poskytovať servisné služby čiastkových častí predmetu zákazky. | |
25. Požadujeme dodanie predmetu zákazky: minimálne v uvádzanej špecifikácii v technických a osobitných požiadavkách v opisnom formulári. | |
26. Vrátane dopravy na miesto plnenia. | |
27. Vrátane zaškolenia pracovníkov Objednávateľa v požadovanom množstve rozsahu. | |
28. Do 5 pracovných dní od uzatvorenia zmluvy teda ešte pred samotnou realizáciou predmetu zákazky požadujeme predložiť rozpis sadzby DPH a ceny s DPH alebo bez DPH, ktorá ako údaj v zmluve chýba v prípade plnenia zahŕňajúce rôzne sadzby DPH. | |
28. a) a to Ceny skúšok, prehliadok a pravidelnej údržby EPS, HSP - Odborná skúška a prehliadka EPS, HSP - ročná jednotková cena za 1 rok a za obdobie 3 rokov bez DPH (€) s DPH (€). | |
28. b). - Pravidelná údržba a prehliadka EPS, HSP štvrťročná jednotková cena za 1 rok / 3x a za obdobie 3 rokov / 9x bez DPH (€) s DPH (€). | |
28. c) - Prehliadka EPS, HSP mesačná jednotková cena za 1 rok / 8x a za obdobie 3 rokov / 24x bez DPH (€) s DPH (€). | |
28. d) - Mesačný paušál 1/36 z ceny spolu za 3 roky bez DPH (€) s DPH (€). | |
28. e) - Cena spolu za 3 ročný servis EPS, HSP bez DPH (€) s DPH (€). | |
28.f.) - Nacenenie položiek v bode 2. Náhradné diely a mimo záručné činnosti. | |
29. Do 5 pracovných dní od uzatvorenia zmluvy teda ešte pred samotnou realizáciou predmetu zákazky požadujeme predložiť pre minimálne 2 (dvoch) pracovníkov poskytovateľa oprávnenie o odbornej spôsobilosti na výkon kontroly na zariadeniach EPS Bosch FPA 5000 a FPA 1200 a EPS Sectro vydané podľa § 11 zákona č.314/2001 Z. z. o ochrane | Porušenie tejto povinnosti sa považuje za podstatné porušenie zmluvných podmienok. |
pokračovanie 29. : pred požiarmi v znení neskorších predpisov a § 35 vyhlášky Ministerstva vnútra Slovenskej republiky č. 121/2002 Z. z. o požiarnej prevencií v znení neskorších predpisov potvrdené výrobcom alebo povereným zástupcom výrobcu. | |
30. Do 5 pracovných dní od uzatvorenia zmluvy teda ešte pred samotnou realizáciou predmetu zákazky požadujeme predložiť pre minimálne 2 (dvoch) pracovníkov poskytovateľa oprávnenie o odbornej spôsobilosti na výkon kontroly na zariadeniach EPS - HSP Bosch PLENA VOICE ALARM SYSTEM a HSP Toa vydané podľa § 11 zákona č.314/2001 Z. z. o ochrane | Porušenie tejto povinnosti sa považuje za podstatné porušenie zmluvných podmienok. |
pokračovanie 30. : pred požiarmi v znení neskorších predpisov a § 35 vyhlášky Ministerstva vnútra Slovenskej republiky č. 121/2002 Z. z. o požiarnej prevencií v znení neskorších predpisov potvrdené výrobcom alebo povereným zástupcom výrobcu. | |
31. Do 5 pracovných dní od uzatvorenia zmluvy teda ešte pred samotnou realizáciou predmetu zákazky požadujeme predložiť Oprávnenie poskytovateľa na výkon činnosti S Odborné prehliadky a odborné skúšky vyhradených technických zariadení elektrických v rozsahu zariadení E2 technické zariadenie | Porušenie tejto povinnosti sa považuje za podstatné porušenie zmluvných podmienok. |
pokračovanie 31. : elektrické s napätím do 1000V pre triedu objektov A objekty bez nebezpečenstva výbuchu vydané podľa §14 ods. 1, písm. a) a § 15 ods. 4 zákona č. 124/2006 Z. z. o bezpečnosti a ochrane zdravia pri práci v znení neskorších predpisov. | |
32. Do 5 pracovných dní od uzatvorenia zmluvy teda ešte pred samotnou realizáciou predmetu zákazky požadujeme predložiť pre minimálne 1 (jedného) pracovníka poskytovateľa osvedčenie na výkon činnosti E revízny technik vyhradeného technického zariadenia elektrického podľa § 24 vyhlášky č. 508/2009 Z.z. | Porušenie tejto povinnosti sa považuje za podstatné porušenie zmluvných podmienok. |
pokračovanie 32. : v rozsahu zariadení E2 technické zariadenie elektrické s napätím do 1000V pre triedu objektov A objekty bez nebezpečenstva výbuchu vydané podľa §14 ods. 1, písm. c) a § 16 zákona č. 124/2006 Z. z. o bezpečnosti a ochrane zdravia pri práci v znení neskorších predpisov. | |
33. Do 5 pracovných dní od uzatvorenia zmluvy teda ešte pred samotnou realizáciou predmetu zákazky požadujeme predložiť Certifikát kvality 9001 Systém riadenia kvality alebo ekvivalent. | |
34. Zmluvné strany sa dohodli na zmluvnej pokute, kde Objednávateľ je oprávnený uplatniť voči Poskytovateľovi zmluvnú pokutu vo výške 1 700 ,- EUR za každé podstatné porušenie zmluvných podmienok uvedených v časti Osobité požiadavky pre plnenie vo všetkých bodoch. | |
35. Zmluvná pokuta v bodoch 19. a 33. v Osobitých požiadavkách na plnenie je splatná na základe výzvy Objednávateľa na úhradu zmluvnej pokuty, a to v lehote štrnástich (14) kalendárnych dní odo dňa doručenia predmetnej výzvy Objednávateľa Poskytovateľovi. |
Satinského 7770/1, 811 08, Bratislava - mestská časť Staré Mesto, Bratislava I, Bratislavský, Slovenská republika
27.05.2019 09:30 — 27.05.2022 23:59
1,00 Kompletné plnenie predmetu zákazky
72 393,33
Názov | Merná jednotka | Výhodnejšia hodnota | Váha |
---|---|---|---|
Cena bez DPH | € | Menšia | 100 |
07.05.2019 09:12
14.05.2019 10:00
14.05.2019 10:15
20 min.
2 min.
Dátum predloženia | Hodnota | MJ | Kritérium | |
---|---|---|---|---|
Na zákazku nebola predložená žiadna ponuka |
Vážený používateľ,
v súvislosti s povinnosťou elektronizácie verejného obstarávania od 18.10.2018 a zároveň s cieľom vylepšenia používateľského komfortu sme pre vás pripravili novú verziu systému EKS, ktorá so sebou prináša: