00329321
Mesto Levoča
Námestie Majstra Pavla č. 4, Levoča, 05401, SVK
35763469
Slovak Telekom, a.s.
Bajkalská 28, Bratislava, 81762, SVK
Poskytnutie a prevádzkovanie komplexných telekomunikačných služieb
telekomunikačné služby, dátové služby, virtuálna privátna sieť, mobilné telefóny
Služba, Tovar
|
1. Predmet zmluvy
|
|
|---|---|
| Funkcia |
| Predmetom zákazky je uzavretie Rámcovej dohody o poskytovaní komplexných, bezpečných a ekonomicky výhodných telekomunikačných hlasových a dátových služieb medzi úspešným uchádzačom a verejným obstarávateľom, resp. organizáciami v zriaďovateľskej a zakladateľskej pôsobnosti verejného obstarávateľa. |
| Predmetom zákazky je tiež poskytovanie mobilných telekomunikačných služieb prostredníctvom VPS t.j. vytvorením vnútropodnikovej siete pre hlasové SIM karty VO, pripojenie účastníka do verejnej telefónnej siete, doplnkové verejné telekomunikačné služby a dodávka mobilných zariadení. |
| Služby budú poskytované po dobu 12 mesiacov od účinnosti Rámcovej dohody uzavretej medzi verejným obstarávateľom a úspešných uchádzačom. |
| Verejný obstarávateľ zabezpečuje uvedené služby aj pre organizácie, ktoré sú v jeho zriaďovateľskej a zakladateľskej pôsobnosti. |
| Poskytovateľ musí mať zabezpečené pokrytie územia Slovenskej republiky signálom mobilných hlasových služieb a signálom mobilných dátových služieb. |
|
2. Program 1 - program, ktorý v mesačnej paušálnej platbe bude obsahovať nasledovné služby:
|
|
|---|---|
| Funkcia |
| Poplatok za SIM kartu zaradenú vo VPS |
| Neobmedzené volania v rámci VPS |
| Služby CLIP, CLIR |
| Internet v mobile s minimálnym objemom predplatených dát 500 MB, po prečerpaní predplatených dát nebudú účtované ďalšie poplatky za prenos dát ale zníži sa prenosová rýchlosť, rýchlosť mobilného internetu download min. 50 Mb/s, upload min. 50 Mb/s |
| Sekundová tarifikácia podľa prevolaných minút, príjem a odosielanie SMS a MMS, |
| Jednotná cena volaní v akomkoľvek čase – t. j. bez rozlíšenia slabej a silnej prevádzky |
| Zaslanie SMS správ o zmeškaných hovoroch v prípade nedostupnosti siete alebo vypnutého mobilného telefónu |
| Technické vlastnosti |
Jed |
Mi |
Ma |
Pres |
| Počet paušálov Program 1 | ks | 90 |
|
3. Program 2 - program, ktorý v mesačnej paušálnej platbe bude obsahovať nasledovné služby:
|
|
|---|---|
| Funkcia |
| Poplatok za SIM kartu zaradenú vo VPS |
| Neobmedzené volania v rámci VPS |
| Neobmedzené volania do pevných a mobilných sietí v SR |
| Neobmedzené SMS a MMS správy v rámci SR |
| Služby CLIP, CLIR |
| Internet v mobile s objemom predplatených dát 2 - 4 GB, po prečerpaní predplatených dát nebudú účtované ďalšie poplatky za prenos dát ale zníži sa prenosová rýchlosť, rýchlosť mobilného internetu download min. 50 Mb/s, upload min. 50 Mb/s |
| Zaslanie SMS správ o zmeškaných hovoroch v prípade nedostupnosti siete alebo vypnutého mobilného telefónu |
| Technické vlastnosti |
Jed |
Mi |
Ma |
Pres |
| Počet paušálov pre Program 2 | ks | 70 |
|
4. Program 3 - program, ktorý v mesačnej paušálnej platbe bude obsahovať nasledovné služby:
|
|
|---|---|
| Funkcia |
| Poplatok za SIM kartu zaradenú vo VPS |
| Neobmedzené volania v rámci VPS |
| Neobmedzené volania do pevných a mobilných sietí v SR a v EÚ |
| Neobmedzené SMS a MMS správy v rámci SR a EÚ |
| Služby CLIP, CLIR |
| Internet v mobile s objemom predplatených dát 10 GB, po prečerpaní predplatených dát nebudú účtované ďalšie poplatky za prenos dát ale zníži sa prenosová rýchlosť, rýchlosť mobilného internetu download min. 50 Mb/s, upload min. 50 Mb/s |
| Zaslanie SMS správ o zmeškaných hovoroch v prípade nedostupnosti siete alebo vypnutého mobilného telefónu |
| Technické vlastnosti |
Jed |
Mi |
Ma |
Pres |
| Počet paušálov pre Program 3 | ks | 10 |
|
5. Telekomunikačné služby - Tarifikácia podľa prevolaných sekúnd na 12 mesiacov
|
|
|---|---|
| Funkcia |
| Pre paušály bez predplatených minút |
| Technické vlastnosti |
Jed |
Mi |
Ma |
Pres |
| Cena za jednu minútu hovoru do siete Telekom | minúta | 10 800 | ||
| Cena za jednu minútu hovoru do siete Orange | minúta | 10 800 | ||
| Cena za jednu minútu hovoru do siete O2 | minúta | 10 800 | ||
| Cena za jednu minútu hovoru do pevných liniek | minúta | 10 800 | ||
| Cena za jednu minútu prichádzajúceho roamingového hovoru v EÚ | minúta | 0 | ||
| Cena za jednu minútu odchádzajúceho roamingového hovoru v EÚ | minúta | 0 | ||
| Cena za jednu minútu prichdázajúceho hovoru zo zahraničnej siete | minúta | 0 | ||
| Cena za jednu minútu odchádzajúceho hovoru do zahraničnej siete | minúta | 0 | ||
| Cena odoslanej SMS do národných mobilných sietí v SR | 1 SMS | 4 800 | ||
| Cena odoslanej MMS do národných mobilných sietí v SR | 1 MMS | 0 |
|
6. Mobilné zariadenia na obdobie 12 mesiacov
|
|
|---|---|
| Funkcia |
| Jednorazová platba za mobilné zariadenia bez viazanosti |
| Technické vlastnosti |
Jed |
Mi |
Ma |
Pres |
| Mobilný aparát Typ 1 | ks | 20 | ||
| Mobilný aparát Typ 2 | ks | 137 | ||
| Mobilný aparát Typ 3 | ks | 3 | ||
| Mobilný aparát Typ 4 | ks | 10 | ||
| Mobilná internetová služba | ks | 5 |
| Technické vlastnosti | Hodnota / charakteristika |
| Mobilný aparát Typ 1 Mobilný telefón minimálne 4,0" uhlopriečka dotykový display operačná pamäť minimálne 2GB interná pamäť 32 GBGPS, NFC, 3G/LTE, Lightning, čítačka odtlačkov prstov, WiFi, Bluetooth operačný systém iOS minimálne 10 | |
| Mobilný aparát Typ 2 Mobilný telefón minimálne 5.0" uhlopriečka dotykový display operačná pamäť minimálne 2GBinterná pamäť 16GBLTE (4G), HSPA, UMTS/CDMA, EDGE, GPRS, WiFi, Bluetooth, GPS, GLONASS, A-GPSMicro SDXC operačný systém minimálne Android 7.0 Nougat | |
| Mobilný aparát Typ 3 Mobilný telefón minimálne 5.0" uhlopriečka dotykový display operačná pamäť minimálne 3 GB interná pamäť 32 GB spĺňa normu MIL 810G a certifikáciou IP68 - odolá pádom, vode aj prachu• LTE (4G), HSPA, UMTS/CDMA, EDGE, GPRS, WiFi, Bluetooth, GPS, GLONASS, A-GPS Micro SDXC operačný systém minimálne Android 7.0 Nougat | |
| Mobilný aparát Typ 4 Mobilný telefón minimálne 2,4" tlačidlový vnútorná pamäť 16MB Micro SDHC fotoaparát 2 Mpx + LED Blesk bez operačného systému | |
| Mobilná internetová služba Data SIM neobmedzené, download min. 50 Mb/s, upload min. 50 Mb/s |
|
7. Pevná linka na 12 mesiacov
|
|
|---|---|
| Technické vlastnosti |
Jed |
Mi |
Ma |
Pres |
| Prenájom IP telefónov pre telefónnu ústredňu | ks | 50 | ||
| Počet telefónnych čísel na pevne linky | ks | 40 | ||
| Prenájom Virtuálnej telefónnej ústredne | mesiac | 12 | ||
| Pevný internet pre organizácie | ks | 10 | ||
| Volania vrámci VPS | minúta | neobmedzené | ||
| Volania do pevných sietí | minúta | 3 600 | ||
| Volania do mobilných sietí | minúta | 1 200 |
| Technické vlastnosti | Hodnota / charakteristika |
| Pevný internet pre organizácie | Technológia ADSL, rýchlosť download min 20 Mb/s, rýchlosť upload min. 20 Mb/s. |
|
8. Požiadavky na Virtuálnu telefónnu ústredňu
|
|
|---|---|
| Funkcia |
| Podpora všetkých štandardných telefónnych funkcií |
| Prepojenie hovoru, Podržanie hovoru, Hudba na pozadí, Parkovanie hovoru, Odovzdanie hovoru, Návrat z prepojenia, Striedanie hovorov, Prevzatie hovoru, Presmerovanie hovorov, Odmietnutie hovoru, Identifikácia volajúceho, Nahrávanie hovorov |
| Pripojenie do verejnej telefónnej siete |
| Webové administrátorské rozhranie |
| Hlasový rozcestník, hlasové menu |
| Faxový server |
| Kompatibilita IP telefónov |
| Volacie skupiny |
| Interné označenie tel. čísla |
| Prevádzkova doba |
| Vlastné hlášky |
| Interné hovory / Klapky |
| Automatická distribúcia hovorov |
| Automatické presmerovanie hovorov |
| Zobrazenie volajúceho |
| História komunikácie |
| Telefónny zoznam |
| Štatistiky hovorov |
| Konferenčné hovory |
|
9. Kancelársky IP telefón - špecifikácia
|
|
|---|---|
| Funkcia |
| Dátové rozhranie : Ethernet |
| Ethernet : 2x 10/100 Mb / s |
| Sieťové služby : Fixed IP, DHCP, PPPoE |
| VoIP štandardy: SIPv2 |
| Podpora kodekov : G.722, G.711μ / A, G.723, G.726, G.729, iLBC |
| Peer - to - PeerMode : Áno |
| Počet SIP účtov : 2 |
| Nastavenie hlasitosti vyzváňania i hovoru : Áno |
| Zobrazenie dátumu a času : Áno |
| Lokálne tel. zoznam |
| História - zoznam prichádzajúcich hovorov |
| História - zoznam odchádzajúcich hovorov |
| História - zoznam zmeškaných hovorov |
| Bezpečnosť : SRTP, TLS ( HTTPS, SIPS ), heslo pre prihlásenie |
| Volacie funkcie : Presmerovanie, Podržať, prepojenie, 3 -cestná konferencia |
| Identifikácia volajúceho ( Caller ID ) : Áno |
| Čakajúci hovor ( CW ) : Áno |
| Automatický redial : Áno |
| Stlmiť : Áno |
| SMS : Áno |
| Indikácia stavu pomocou LED : Áno |
| Podpora IPv6 : Áno |
| PoE ( napájanie cez ethernet ) : Áno |
| Názov |
| Zmluva sa uzatvára na dobu určitú odo dňa jej účinnosti a to v trvaní 12 mesiacov. |
| Dodávateľ je povinný zabezpečiť riadny prechod poskytovania hlasových služieb do Dodávateľa, s ktorým má objednávateľ uzatvorené Zmluvu do platnosti a účinnosti novej Zmluvy. |
| Objednávateľ požaduje zabezpečiť funkčnosť virtuálnej privátnej siete a mobilnej virtuálnej privátnej siete v termíne do 14 kalendárnych dní od nadobudnutia účinnosti zmluvy. |
| Dodávateľ do 3 pracovných dní odo dňa nadobudnutia účinnosti tejto zmluvy doručí objednávateľovi doklad o tom, že sieťou mobilných hlasových služieb pokrýva min. 95 % obyvateľov SR a sieťou mobilných dátových služieb min. 80% obyvateľov v SR. |
| Dodávateľ do 3 pracovných dní odo dňa nadobudnutia účinnosti tejto zmluvy doručí objednávateľovi tabuľku s jednotkovými cenami spracovanú v štruktúre podľa prílohy č. 1. Jednotkové ceny v tabuľke musia zodpovedať cenám, ktoré boli použité pri výpočte celkovej zmluvnej ceny. |
| Nepredložením dokladov považovaných vo vyššie uvedených bodoch bude objednávateľ považovať za podstatné porušenie zmluvných podmienok dodávateľom. |
| Nedodržanie akejkoľvek podmienky a požiadavky objednávateľa uvedenej v objednávkovom formulári sa bude považovať za podstatné porušenie zmluvných podmienok. Verejný obstarávateľ je oprávnený pri podstatnom porušení zmluvných podmienok dodávateľom od zmluvy odstúpiť. Dňom doručenia oznámenia o odstúpení bude zmluva považovaná za ukončenú. |
| Celkovou cenou za plnenie predmetu zmluvy sa rozumie sumár všetkých peňažných plnení, ktoré budú uhradené objednávateľom dodávateľovi za plnenie predmetu zmluvy. Objednávateľ nie je povinný vyčerpať celý finančný limit uvedený v zmluve. Verejný obstarávateľ nemusí mobilné zariadenia vyžiadať naraz, ale vyžiadajú sa na základe objednávky podľa potreby verejného obstarávateľa aj niekoľkokrát počas doby trvania zmluvy. |
| Celková zmluvná cena zahŕňa všetky náklady dodávateľa s plnením predmetu zmluvy vrátane všetkých jednorazových a pravidelných poplatkov vyplývajúcich z plnenia predmetu zmluvy, ako aj všetkých nákladov na prevádzku mobilných telefónov v rámci SR a krajín EÚ, nákladov na výmenu SIM kariet a nové SIM karty, mobilné telefóny, volania do pevných a mobilných sietí, SMS, MMS, mobilný internet, zriadenie a prevádzku VPS. |
| Súčasťou poskytovania služieb budú aj služby záručného servisu počas celej doby poskytovania služieb. Nedostatky a vady musia byť odstránené do 4 hodín od telefonického nahlásenia poruchy. |
| Úspešný uchádzač bude znášať všetky náklady spojené so zmenou mobilného operátora, okrem zmluvných pokút vyplývajúcich z predčasného ukončenia jednotlivých Zmlúv o pripojení. |
| Cena je určená vrátane dopravy na miesto plnenia. |
| Cena je určená vrátane inštalácie na mieste plnenia. |
| Požaduje sa predložiť podrobný aktualizovaný rozpočet do 5 dní od uzavretia zmluvy. |
| Požaduje sa predložiť rozpis sadzby DPH a ceny s DPH alebo bez DPH, ktorá ako údaj v zmluve chýba v prípade plnenia zahŕňajúce rôzne sadzby DPH do 7 dní od uzavretia zmluvy. |
| Interval opakovaných plnení každý mesiac pri rámcovej dohode. |
| Požaduje sa nový, doposiaľ nepoužitý tovar v originálnom balení s kompletným príslušenstvom. |
| Požaduje sa predložiť funkčná a technická špecifikácia, vrátane technických listov preukazujúcich splnenie minimálnych požadovaných parametrov predmetu zákazky s uvedením presných názvov (obchodných značiek) nacenených výrobkov do 5 pracovných dní od účinnosti Zmluvy, ak neboli požadované ako vlastný návrh plnenia zákazky pri predložení ponuky. |
| Mobilné telefóny nesmú byť blokované na žiadnu sieť mobilného operátora a musia byť dodávané bez viazanosti, t. j. byť prenositeľné k inému operátorovi a spôsobilé na prevádzku v telekomunikačnej sieti ktoréhokoľvek operátora bez ďalších zásahov do programového vybavenia zariadenia alebo zariadenia samotného. |
| K mobilným telefónom bude poskytnutý záručný servis s možnosťou poskytnutia náhradného mobilného telefónu po dobu trvania záručnej doby. |
| Požaduje sa zabezpečenie bezplatnej infolinky, telefonické asistenčné služby, telefonické zablokovanie a odblokovanie SIM karty. |
| Požaduje sa súhrna elektronická faktúra, na požiadanie poskytnutie podrobného rozpisu hovorov a správ za fakturačné obdobie. |
| Platby za poskytnuté služby za príslušný kalendárny mesiac sa budú uhrádzať pozadu, na základe riadne vystaveného daňového dokladu dodávateľa, ktorý bude doručovaný v listinnej forme pre všetky telefónne čísla a bude obsahovať podrobný rozpis poskytnutých služieb. Splatnosť faktúr bude 30 dní od jej doručenia verejnému obstarávateľovi. |
| Verejný obstarávateľ a každá organizácia v jeho zriaďovateľskej a zakladateľskej pôsobnosti bude mať samostatnú faktúru za poskytovanie služieb. Začiatok a koniec fakturačného mesiaca sa bude zhodovať s kalendárnym mesiacom, tzn. začína plynúť v prvý deň mesiaca a končí v posledný deň kalendárneho mesiaca. |
| Minúty nad rámec jednotlivých taríf budú fakturované na základe skutočnej spotreby za dohodnutú jednotkovú cenu. |
| Poskytovateľ zabezpečí okamžitú informovanosť v prípade plánovaných výpadkov telekomunikačných - mobilných služieb. |
| Požaduje sa možnosť obmedziť volania na konkrétne smery volaní alebo konkrétne telefónne čísla. |
| Požaduje sa možnosť výmeny SIM karty, možnosť zmeny telefónneho čísla, poskytovanie PUK, PIN2 a PUK2 kódu k jednotlivým SIM kartám podľa potreby. |
| Požaduje sa služba odkazová schránka, presmerovanie hovorov, konferenčný hovor. |
| Požaduje sa ponechanie existujúcich telefónnych čísel, prípadný bezplatný prenos telefónneho čísla pri zmene operátora. Úspešný uchádzač zabezpečí prenos telefónneho čísla od pôvodného operátora do 5 pracovných dní od poskytnutia potrebných údajov verejným obstarávateľom. |
| Práva a povinnosti zmluvných strán vyplývajúce z tejto zmluvy, prechádza v celom rozsahu na ich právnych nástupcov. Dodávateľ nie je oprávnený postúpiť akékoľvek práva a pohľadávky vyplývajúce z plnenia tejto zmluvy na tretie osoby bez predchádzajúceho písomného súhlasu objednávateľa. Právny úkon, ktorým budú práva a pohľadávky postúpené v rozpore s týmto bodom, bude neplatný. |
| Zmluvné strany sa zaväzujú, že všetky spory vzniknuté počas trvania tejto zmluvy budú riešiť rokovaním o dohode. Ak k dohode nedôjde, budú spory postúpené na rozhodnutie vecne a miestne príslušného súdu. |
| Zmluvný vzťah je možné ukončiť pred uplynutím doby, na ktorú bola zmluva uzatvorená aj výpoveďou a to písomným prejavom ktorejkoľvek zmluvnej strany bez uvedenia dôvodu v jednomesačnej výpovednej lehote, ktorá začína plynúť od prvého dňa kalendárneho mesiaca nasledujúceho po mesiaci, v ktorom bola výpoveď doručená druhej zmluvnej strane. |
| Objednávateľ môže jednostranne odstúpiť od tejto zmluvy v prípade, že dodávateľ bude vlastným zavinením v omeškaní s plnením predmetu tejto zmluvy o viac ako desať kalendárnych dní alebo ak dodávateľ preukázateľne nedodá službu v rozsahu, kvalite a za cenu dohodnutú v tejto zmluve, napriek tomu, že ho objednávateľ písomne na porušenie povinností upozornil a márne uplynula lehota na nápravu poskytnutá dodávateľovi zo strany objednávateľa. |
| Dodávateľ môže jednostranne odstúpiť od tejto zmluvy v prípade, že objednávateľ bude v omeškaní s uhradením faktúry za služby preukázateľne poskytnuté dodávateľom o viac ako tridsať kalendárnych dní alebo v prípade, že sa objednávateľ preukázateľne dopúšťa zneužívania poskytovaných služieb upozornil a márne uplynula lehota na nápravu poskytnutá objednávateľovi zo strany dodávateľa. |
| Odstúpenie od zmluvy podľa predošlých bodov nemá vplyv na povinnosť objednávateľa resp. dodávateľa uhradiť druhej zmluvnej strane škodu v plnej výške, ktorá jej vznikla nesplnením záväzkov, ktoré pre objednávateľa resp. pre dodávateľa vyplývajú z tejto zmluvy. Odstúpenie od tejto zmluvy podľa predošlých bodov nadobudne účinnosť dňom doručenia odstúpenia druhej zmluvnej strane, ak v odstúpení nebude uvedená iná, neskoršia lehota. |
| Verejný obstarávateľ si môže v prípade, ak dôjde zo strany dodávateľa k podstatnému porušeniu zmluvných podmienok uplatniť jednorázovú zmluvnú pokutu vo výške 3 000 EUR. Túto pokutu si verejný obstarávateľ môže uplatniť aj v prípade, ak objednávateľ z titulu podstatného porušenia zmluvy, zmluvných podmienok spôsobených zo strany dodávateľa uplatní inštitút odstúpenia od zmluvy. |
| Dodávateľ sa zaväzuje zaplatiť zmluvnú pokutu Objednávateľovi na jeho bankový účet uvedený v Zmluve a to najskôr do 15 dní potom, čo bude dodávateľovi doručená výzva na jej úhradu. |
| Všeobecne obchodné podmienky dodávateľa nemôžu byť v rozpore s ustanoveniami tejto zmluvy. V prípade rozporu majú prednosť ustanovenia tejto zmluvy. |
| Názov | Veľkosť (bajtov) | Dátum vytvorenia |
|---|
Technické špecifikácie položky
| Technické vlastnosti | Jednotka | Minimum | Maximum | Presná hodnota | |
| Pôvodná hodnota | Pevný internet pre organizácie | ks | 10 | ||
| Navrhnutá hodnota | XXX | xx | xx |
Obstaranie pevneho internetu nema nic spolocne s obstaravanim mobilnych ani pevnych telekomunikacnych liniek. Ide o ucelove spajanie predmetu zakazky a diskriminaciu dodavatelov, ktori neposkytuju mobilne hlasove sluzby. Ziadame z tendra vylucit a obstarat samostatne v zmysle rozhodovacej praxe a metodickych usmerneni UVO!
Osobitné požiadavky na plnenie
| Názov | |
| Pôvodná hodnota | Objednávateľ požaduje zabezpečiť funkčnosť virtuálnej privátnej siete a mobilnej virtuálnej privátnej siete v termíne do 14 kalendárnych dní od nadobudnutia účinnosti zmluvy. |
| Navrhnutá hodnota | Objednávateľ požaduje zabezpečiť funkčnosť virtuálnej privátnej siete a mobilnej virtuálnej privátnej siete v termíne do 45 kalendárnych dní od nadobudnutia účinnosti zmluvy. |
Za 4 dni ako v predchadzajucej verzii formulara, tak ani za 14 dni nie je mozne realizovat zakazku v takomto rozsahu inym, ako sucasnym dodavatelom sluzby, alebo niekym vopred informovanym. Tato lehota je diskriminacna a obmedzuje sutaz iba na existujuceho dodavatela alebo dodavatela, ktory ma informacie priamo od verejneho obstaravatela.
Námestie Majstra Pavla 4, Levoča, Levoča, Prešovský, Slovenská republika
12
1,00 súbor predmetu zákazky
60 686,40
| Názov | Merná jednotka | Výhodnejšia hodnota | Váha |
|---|---|---|---|
| Cena s DPH | € | Menšia | 100 |
07.09.2018 14:18
14.09.2018 10:00
14.09.2018 10:15
20 min.
2 min.
| Dátum predloženia | Hodnota | MJ | Kritérium |
|---|---|---|---|
| 14.09.2018 09:30 - Vstupná ponuka | 60 680,00 | € | Cena s DPH |
| 14.09.2018 09:52 - Najvýhodnejšia ponuka | 60 600,00 | € | Cena s DPH |
Elektronizácia verejného obstarávaniaVážený používateľ,
v súvislosti s povinnosťou elektronizácie verejného obstarávania od 18.10.2018 a zároveň s cieľom vylepšenia používateľského komfortu sme pre vás pripravili novú verziu systému EKS, ktorá so sebou prináša: