00039471
Okresný súd Bratislava I
Záhradnícka 10, Bratislava, 81244, SVK
35810734
DATALAN, a.s.
Krasovského 14, Bratislava, 85101, SVK
Kancelárska technika - tlačiarne a multifunkčné zariadenia
tlačiarne a multifunkčné zariadenia, laserové zariadenia
Tovar
1. Tlačiareň typ č. 1
|
|
---|---|
Funkcia |
Dodávka novej, nepoužívanej tlačiarne s príslušenstvom vrátane balenia, dopravy, vyloženia na konkrétne pracovisko uvedené v objednávke, záruky a všetkých nákladov potrebných na realizáciu zákazky. |
Technické vlastnosti |
Jed |
Mi |
Ma |
Pres |
Tlačiareň typ č. 1 | ks | 6 |
Technické vlastnosti | Hodnota / charakteristika |
1.1 Typ | Sieťová tlačiareň |
1.2 | Laser |
1.3 Farba tlače | Čiernobiela |
1.4 Formát papiera | A4 |
1.5 Jazyky tlače | PCL6, PostScript level 3 (emulácia) |
1.6 Rozhranie | 10/100 Ethernet, USB 2.0 |
1.7 Pamäť/HDD | min. 256 MB / Nepožaduje sa |
1.8 Vstupná kapacita hlavného zásobníka | min. 250 listov |
1.9 Vstupná kapacita ručného zásobníka (podávača) | min. 10 listov |
1.10 Celkový počet vstupných zásobníkov (hlavný + ručný) | min. 1+1 |
1.11 Celková maximálna vstupná kapacita | min. 260 listov |
1.12 Výstupná kapacita zariadenia | min. 150 listov |
1.13 Výstup zariadenia | min. 1 priehradka |
1.14 Podporované hmotnosti médií | min. 60 až 163 g/m2 |
1.15 Ovládací panel | Nepožaduje sa |
1.16 SW ovládače – pracovné stanice | Windows 10, Windows 8.1, Windows 8,Windows 7 |
1.17 Max. príkon pri tlači | max. 480W |
1.18 Max. príkon v režime "ready" | max. 1.9 W |
1.19 Hladina hluku pri tlači | max. 53 dB |
1.20 Záruka | 3 roky |
Tlač : | |
1.21 Rozlíšenie tlače | min. 1 200 x 1200 dpi |
1.22 Rýchlosť tlače | min 28 str./min. |
1.24 Rýchlosť vytlačenia 1. strany z režimu "pripravená" | max. 6.7 sekundy |
1.25 Odporúčaná mesačná záťaž | min. 2 500 strán |
1.26 Maximálna mesačná záťaž | min 30 000 strán |
1.27 Obojstranná tlač | Automatická |
1.28 Minimálna kapacita štandardnej tonerovej kazety dodávanej zo zariadením | min. 1 000 strán podľa ISO/ IEC 19752 |
1.29 Minimálna kapacita veľkokapacitnej tonerovej kazety | min. 3 500 strán podľa ISO/ IEC 19752 |
2. Tlačiareň typ č. 2
|
|
---|---|
Funkcia |
Dodávka novej, nepoužívanej tlačiarne s príslušenstvom vrátane balenia, dopravy, vyloženia na konkrétne pracovisko uvedené v objednávke, záruky a všetkých nákladov potrebných na realizáciu zákazky. |
Technické vlastnosti |
Jed |
Mi |
Ma |
Pres |
Tlačiareň typ č. 2 | KS | 2 |
Technické vlastnosti | Hodnota / charakteristika |
2.1 Typ | Sieťová tlačiareň |
2.2 Technológia tlače | Laser |
2.3 Farba tlače | Čiernobiela |
2.4 Formát papiera | A3 |
2.5 Jazyky tlače | PCL 6, PCL 5, emulácia Postscript 3, natívna tlač PDF (v 1.4) |
2.6 Rozhranie | 10/100/1000BaseT Ethernet, USB 2.0, USB 2.0 (host) |
2.7 Pamäť/HDD | min 512 MB, rozšíriteľná na 1 GB / 8 GB |
2.8 Vstupná kapacita hlavného zásobníka / zásobníkov | min. 500 listov A3/A4 |
2.9 Vstupná kapacita ručného zásobníka (podávača) | min. 100 listov A3/A4 |
2.10 Celkový počet vstupných zásobníkov (hlavné + ručný) | min. 2+1 |
2.11 Výstupná kapacita zariadenia | 250 listov |
2.12 Celková maximálna vstupná kapacita | min. 4600 listov |
2.13 Podporované hmotnosti médií | min. 60 až 199 g/m2 |
2.14 Ovládací panel | min. 4-riadkový displej |
2.15 Podporované operačné sytémy | Windows 10, Windows 8.1, Windows 8,Windows 7 |
2.16 Max. príkon pri tlači | max. 786 W |
2.17 Max. príkon v režime "ready" | max. 23 W |
2.18 Hladina hluku pri tlači | max. 54 dB |
2.19 záruka | 3 roky |
Tlač : | |
2.20 Rozlíšenie tlače | min. 1 200x1200 dpi |
2.21 Rýchlosť tlače | min. 41 str./min A4, min. 20 str./min A3 |
2.22 Rýchlosť vytlačenia 1. strany z režimu "pripravená" | max. 10.5 sekundy |
2.23 Odporúčaná mesačná záťaž | min. 20 000 strán |
2.24 Maximálna mesačná záťaž | min. 100 000 strán |
2.25 Obojstranná tlač | Automatická |
2.26 Minimálna kapacita štandardnej tonerovej kazety dodávanej zo zariadením | min. 10 000 strán podľa ISO/ IEC 19752 |
2.27 Minimálna kapacita veľkokapacitnej tonerovej kazety | min. 17 500 strán podľa ISO/ IEC 19752 |
Bezpečnostné požiadavky : | |
2.28 Autorizácia tlače | Zabezpečená tlač cez PIN kód. Možnosť doplnenia čítačky pre identifikáciu používateľov pomocou bezkontaktných kariet |
3. Tlačiareň typ č. 3
|
|
---|---|
Funkcia |
Dodávka novej, nepoužívanej tlačiarne s príslušenstvom vrátane balenia, dopravy, vyloženia na konkrétne pracovisko uvedené v objednávke, záruky a všetkých nákladov potrebných na realizáciu zákazky. |
Technické vlastnosti |
Jed |
Mi |
Ma |
Pres |
Tlačiareň typ č. 3 | ks | 3 |
Technické vlastnosti | Hodnota / charakteristika |
3.1 Typ | Sieťová tlačiareň |
3.2 Formát tlače | A4 |
3.3 Technológia tlače | Laser |
3.4 Farba tlače | Čiernobiela |
3.5 Formát papiera | A4 |
3.6 Jazyky tlače | PCL6, PostScript level 3 (emulácia) |
3.7 Rozhranie | 10/100/1000T Ethernet, USB 2.0 |
3.8 Pamäť/HDD | min 512 MB (s možnosžou rozšírenia na 1.5GB/ Nepožaduje sa |
3.9 Vstupná kapacita hlavného zásobníka | min. 550 listov |
3.10 Vstupná kapacita ručného zásobníka (podávača) | min. 100 listov |
3.11 Celkový počet vstupných zásobníkov (hlavný + ručný) | min. 1+1 |
3.12 Výstupná kapacita zariadenia | min. 250 listov |
3.13 Celková maximálna vstupná kapacita | min. 2300 listov |
3.14 Výstup zariadenia | min. 1 priehradka |
3.15 Podporované hmotnosti médií | min. 60 až 200 g/m2 |
3.16 Ovládací panel | min. 4-riadkový LCD s klávesnicou |
3.17 SW ovládače – pracovné stanice | Windows 10, Windows 8.1, Windows 8,Windows 7 |
3.18 Max. príkon pri tlači | max. 742W |
3.19 Max. príkon v režime "ready" | max. 14W |
3.20 Hladina hluku pri tlači | 54 dB |
3.21 Záruka | 3 roky |
Tlač : | |
3.22 Rozlíšenie tlače | min. 1 200 x 1200 dpi |
3.23 Rýchlosť tlače | min 43 str./min. |
3.24 Rýchlosť vytlačenia 1. strany z režimu "pripravená" | max. 6 sekúnd |
3.25 Odporúčaná mesačná záťaž | min. 7 500 strán |
3.26 Maximálna mesačná záťaž | min 150 000 strán |
3.27 Obojstranná tlač | Automatická |
3.28 Minimálna kapacita štandardnej tonerovej kazety dodávanej zo zariadením | min. 6 000 strán podľa ISO/ IEC 19752 |
3.29 Minimálna kapacita veľkokapacitnej tonerovej kazety | min. 18 000 strán podľa ISO/ IEC 19752 |
4. Tlačiareň typ č. 4
|
|
---|---|
Funkcia |
Dodávka novej, nepoužívanej tlačiarne s príslušenstvom vrátane balenia, dopravy, vyloženia na konkrétne pracovisko uvedené v objednávke, záruky a všetkých nákladov potrebných na realizáciu zákazky. |
Technické vlastnosti |
Jed |
Mi |
Ma |
Pres |
Tlačiareň typ č. 4 | ks | 16 |
Technické vlastnosti | Hodnota / charakteristika |
4.1 Typ | Hi-Speed USB 2.0 |
4.2 Formát tlače | A4 |
4.3 Technológia tlače | Laser |
4.4 Farba tlače | Čiernobiela |
4.5 Formát papiera | A4 |
4.6 Jazyky tlače | Tlač na báze hostiteľa |
4.7 Rozhranie | 1 vysokorýchlostný port USB 2.0 |
4.8 Pamäť | 8MB |
4.9 Vstupná kapacita hlavného zásobníka | min. 100 listov |
4.10 Výstupná kapacita zariadenia | min. 100 listov |
4.11 Celková maximálna vstupná kapacita | min. 150 listov |
4.12 Podporované hmotnosti médií | 60 – 163 g/m2 |
4.13 SW ovládače – pracovné stanice | Windows 10, Windows 8.1, Windows 8,Windows 7 |
4.14 záruka | 1 rok |
Tlač : | |
4.15 Rozlíšenie tlače | 600 x 600 x 2 dpi |
4.16 Rýchlosť tlače | min 18 str./min. |
4.17 Rýchlosť vytlačenia 1. strany z režimu "pripravená" | max. 7 sekúnd |
4.18 Odporúčaná mesačná záťaž | 100 až 1000 strán |
4.19 Maximálna mesačná záťaž | až 5000 strán |
4.20 Obojstranná tlač | Manuálna |
4.21 Minimálna kapacita štandardnej tonerovej kazety dodávanej zo zariadením | min. 1 000 strán podľa ISO/ IEC 19752 |
5. Multifunkčná tlačiareň typ č. 1
|
|
---|---|
Funkcia |
Dodávka novej, nepoužívanej tlačiarne s príslušenstvom vrátane balenia, dopravy, vyloženia na konkrétne pracovisko uvedené v objednávke, záruky a všetkých nákladov potrebných na realizáciu zákazky. |
Technické vlastnosti |
Jed |
Mi |
Ma |
Pres |
Multifunkčná tlačiareň typ č. 1 | ks | 5 |
Technické vlastnosti | Hodnota / charakteristika |
5.1 Multifunkčná tlačiareň typ č. 1 | Sieťová multifunkčná tlačiareň |
5.2 Technológia tlače | Laser |
5.3 Farba tlače | Čiernobiela |
5.4 Formát papiera | A3 |
5.5 Jazyky tlače | PCL6, KPDL3 PDF tlač, XPS tlač |
5.6 Rozhranie | 4×USB 2.0, USB Host 2.0, Ethernet 10BaseT/100BaseTX/1000BaseT, slot pre voliteľný tlačový server, slot pre voliteľnú SD-kartu, slot pre voliteľný fax |
5.7 Pamäť/HDD | 2GB RAM, 32 GB SSD + voliteľný 320 GB HDD |
5.8 Vstupná kapacita hlavného zásobníka | min. 2x500 listov A4/A3 |
5.9 Vstupná kapacita ručného zásobníka (podávača) | min. 100 listov A6R-A3 |
5.10 Samostatne stojace zariadenie | kovový podstavec |
5.11 Celková maximálna vstupná kapacita | min. 4100 listov |
5.12 Výstupná kapacita zariadenia | štand. 250 listov |
5.13 Podporované hmotnosti médií | min. 45 až 256 g/m2 |
5.14 Ovládací panel | 22,8 cm |
5.15 SW ovládače – pracovné stanice | Windows, Mac OS X verze 10.8 alebo vyšší, UNIX LINUX |
5.16 Max. príkon pri tlači | max. 660W |
5.17 Max. príkon v režime "ready" | max. 1 W |
5.18 Hladina hluku pri tlači | max. 46,6 dB |
5.19 Rozmery (Š x H x V) | 594 × 696 × 680 mm |
5.20 Záruka zariadenia | 3 roky |
5.21 Bezpečnostné certifikáty | GS, TÜV, CE, ISO 9001, ISO 14001 |
Tlač | |
5.22 Rozlíšenie tlače | min. 600 x 600 dpi, Multi-bit pre kvalitu tlače ekvivalentné 9600 dpi x 600 dpi |
5.23 Rýchlosť tlače | min 37 str./min. A4 |
5.24 Rýchlosť vytlačenia 1. strany z režimu "pripravená" | max. 3,6 sekundy |
5.25 Životnosť valca | min. 600 000 strán |
5.26 Obojstranná tlač | Automatická |
5.27 Minimálna kapacita štandardnej tonerovej kazety dodávanej zo zariadením | min. 35 000 strán A4 pri 6% |
Skener | |
5.28 Rozlíšenie skenera | min. 600 x 600 dpi |
5.29 Max. veľkosť skenovania | A3, banner až do 1900 mm |
5.30 Podávač originélov s otáčaním | min. 140 listov |
5.31 Funkcie | skenovanie do emailu, do FTP, do SMB, do USB Host, rozhranie TWAIN, WSD sken |
5.32 Formát výstupu | PDF, prehliadateľné PDF, JPEG, TIFF, XPS a Open XPS |
Kopírovanie | |
5.33 Súvislé kopírovanie | 1-999 kópií |
5.34 Max. veľkosť kopírovania | A3 |
5.35 Zoom | 25–400 % v 1 % krokoch |
5.36 Digitálne funkcie | Viacnásobné kopírovanie, elektronické triedenie, 2 a 4 originály na jednu kópiu, opakované kopírovanie, číslovanie strán, tlač obálok, kopírovanie bookletov, prerušenie kopírovania, funkcie pretlače, |
5.37 Digitálne funkcie | pridanie razítka a preskočenie prázdnych strán |
5.38 Formát výstupu | PDF, prehliadateľné PDF, JPEG, TIFF, XPS a Open XPS |
6. Multifunkčná tlačiareň typ č. 2
|
|
---|---|
Funkcia |
Dodávka novej, nepoužívanej tlačiarne s príslušenstvom vrátane balenia, dopravy, vyloženia na konkrétne pracovisko uvedené v objednávke, záruky a všetkých nákladov potrebných na realizáciu zákazky. |
Technické vlastnosti |
Jed |
Mi |
Ma |
Pres |
Multifunkčná tlačiareň typ č. 2 | ks | 1 |
Technické vlastnosti | Hodnota / charakteristika |
6.1 Multifunkčná tlačiareň typ č. 2 | Sieťová multifunkčná tlačiareň |
6.2 Technológia tlače | Laser |
6.3 Farba tlače | Farebná |
6.4 Formát papiera | A4 |
6.5 Jazyky tlače | HP PCL 6, HP PCL 5c, emulácia HP Postscript Level 3, PCLm, PDF, URF, Native Office |
6.6 Rozhranie | Vysokorýchlostný port USB 2.0; Zabudovaný sieťový port Gigabit Ethernet 10/100/1000Base-TX; Jednoducho prístupný USB |
6.7 Pamäť | 256 MB NAND Flash, 256 MB DRAM |
6.8 Vstupná kapacita hlavného zásobníka | min. 250 listov A4 |
6.9 Vstupná kapacita viacúčelového zásobníka | min. 50 Listov |
6.10 Výstupná kapacita zariadenia | min. 150 listov |
6.11 Podporované hmotnosti médií | 60 až 163 g/m2 |
6.12 Ovládací panel | Intuitívna farebná dotyková obrazovka s uhlopriečkou 10,9 cm; 3 tlačidlá (Domov, Pomoc, Späť) |
6.13 SW ovládače – pracovné stanice | Windows, Mac OS X verze 10.8 alebo vyšší, UNIX LINUX |
6.14 Max. príkon pri tlači | max. 570 W |
6.15 Max. príkon v režime "ready" | max. 1 W |
6.16 Rozmery (Š x H x V) | 416 x 472 x 400 mm |
6.17 Správa zabezpečenia | zapnutie/vypnutie sieťových portov a funkcií, protokol HTTP so základným overením prístupu, overenie SASL; LDAP, 802.1X, bezpečné spúšťanie |
6.18 Záruka | 3 roky |
Tlač | |
6.19 Rozlíšenie tlače | min. Čiernobielo: 600 x 600 dpi až 38 400 x 600 dpi emulované, min. Farebne: 600 x 600 dpi až 38 400 x 600 dpi emulované |
6.20 Rýchlosť tlače | min. 27 str./min |
6.21 Rýchlosť vytlačenia 1. strany z režimu "pripravená" | ČB max. 9 sekúnd, Farebne max. 9,9 sekundy |
6.22 Odporúčaná mesačná záťaž | min. 4000 strán |
6.23 Maximálna mesačná záťaž | až 50 000 strán |
6.24 Minimálna kapacita štandardnej tonerovej kazety dodávanej zo zariadením | min. 2 300 strán podľa ISO/ IEC 19752 |
6.25 Minimálna kapacita veľkokapacitnej tonerovej kazety | min. 6 500 strán podľa ISO/ IEC 19752 |
Skener | |
6.26 typ skenera | Plochý skener, automatický podávač dokumentov (ADF) |
6.27 Rozlíšenie skenera | min. 600 x 600 dpi |
6.28 Max. veľkosť skenovania | A4 |
6.29 Automatický podávač dokumentov (ADF) | min. 50 listov |
6.30 Funkcie | Skenovanie do e-mailu; Skenovanie do cloudu; Skenovanie do USB; Skenovanie sieťového priečinka; Vyhľadanie e-mailu LDAP; ADF na obojstranné skenovanie na jeden prechod, rozhranie TWAIN |
6.31 Formát výstupu | PDF, prehliadateľné PDF, JPEG, TIFF, XPS a Open XPS |
Kopírovanie | |
6.32 Súvislé kopírovanie | min. 99 kópií |
6.33 Max. veľkosť kopírovania | A4 |
6.34 Zoom | 25 až 400% |
6.35 Digitálne funkcie | Počet kópií; Zmenšenie/zväčšenie; Svetlejšie/tmavšie; Optimalizácia; Papier; Viacstranové kopírovanie; Zoradenie; Výber zásobníka; Obojstranné; Režim konceptu; Úprava obrázkov |
6.36 Digitálne funkcie | Nastaviť ako nové predvolené nastavenia; Obnoviť predvolené; |
6.37 Rýchlosť kopírovania | Čiernobielo (A4): Až 27 kópií/min.; Farebne (A4): Až 27 kópií/min. |
Fax | |
6.38 Faxovanie | Áno, 33,6 kb/s |
6.39 Rozlíšenie faxu | min. 203 x 96 dpi |
6.40 Rýchla voľba | min. 120 čísel |
6.41 Zhoda s požiadavkami telekomunikačných úradov | ES 203 201; EN 300 328 v1.8.1; EN 301 489-1 v1.9.2; EN 301 489-17 v2.2.1; EN 62311: 2008, IEC 62311: 2007; Smernica o rádiovom zariadení a koncových telekomunikačných zariadeniach 1999/5/ES |
6.42 Funkcie | Stála záloha pamäte faxu; Automatické zmenšenie faxu; Automatické opakované vytáčanie; Oneskorené odosielanie; Presmerovanie faxov; Rozhranie TAM; Vyvolanie; Ochrana pred nevyžiadanou poštou |
6.43 Funkcie | Odlíšenie zvonením; Sprievodca titulnou stránkou; Blokovanie faxu; Účtovacie kódy; Uloženie a načítanie; Žiadosť o príjem; Správy o faxoch; Nastavenie predčíslia volania; Tlač protokolu faxu |
Názov |
Osobitné požiadavky na plnenie |
V technickej špecifikácií, alebo v OP môže byť inak súvislí text rozdelený do riadkov z technických dôvodov. Na takéto rozdelenie sa neprihliada. |
Dodávateľ je povinný spĺňať všetky podmienky poskytnutia služieb. Obstarávateľ má právo pri plnení žiadať preukázanie požadovanej kvalifikácie. Dodávateľ preukáže kvalifikáciu požadovanými certifikátmi, alebo ich ekvivalentom. Ekvivalent je certifikát, alebo vyhlásenie výrobcu, certifikát nezávislej certifikačnej autority, preukazujúci schopnosť plniť požadované služby. |
Plnenie kvalifikovanými špecialistami je vyžadované z dôvodu potreby plnenia v požadovanej kvalite. |
Dodávateľ predmetu zákazky predloží do 3 dní od uzavretia zmluvy minimálne dve osoby s platnou autorizáciou pre servisné zásahy, inštalačné a konfiguračné práce (potvrdenie od každého výrobcu ponúkaného hardvéru). Objednávateľ požaduje predloženie vyššie uvedených dokladov z dôvodu, aby dodávateľ preukázal schopnosti s realizáciou predmetu zákazky. Dodávateľ tieý predloží techhnické listy ponúkaných zariadení. |
Všetky požadované certifikáty, potvrdenia, prospekty, iné vyžadované dokumenty, ktoré sú vyžadované v týchto OP, alebo kdekoľvek inde v zmluve (ďalej len dokumenty), je povinný Dodávateľ mať zabezpečené pred predložením ponuky tak, aby ich vedel predložiť v požadovaných lehotách. |
Dodávateľ je povinný spĺňať všetky podmienky poskytovania služieb a byť schopný preukázať všetky požiadavky, ktoré sú vyžadované kdekoľvek v zákazke, už v momente predloženia ponuky. |
Zmluvné strany vyhlasujú, že za podstatné porušenie tejto zmluvy sa považuje dodanie Plnenia s vadami, omeškanie s riadnym plnením, plnenie s nekvalifikovanými luďmi tam kde bola kvalifikácia vyžadovaná. |
V cene plnenia musia byť zahrnuté všetky náklady súvisiace priamo či nepriamo s plnením. |
Nesplnenie niektorej z časti osobitných podmienok sa považuje za podstatné porušenie zmluvy. V prípade podstatného porušenia zmluvy Obstarávateľ od zmluvy môže odstúpi. |
Obstarávateľ bude vyžadovať pri plnení zmluvy nasledovných špecialistov: |
Špecialista s certifikátom, alebo vyhlásením výrobcu, že technik je oprávnenými inštalovať a servisovať tlačiarne ponúkanej značky, aspoň 2 technici v jednom čase |
Obidve zmluvné strany určia oprávnené osoby za vecné plnenie v rozsahu tejto rámcovej dohody a ich kontaktné údaje (tel. číslo, e-mailová adresa). |
V cene musia byť zahrnuté všetky náklady súvisiace priamo či nepriamo s plnením, vrátane nákladov na výjazd technika, dopravné náklady, zaškolenia. |
Ak Dodávateľ nepreukáže Obstarávateľovi plnenie špecialistom ktorý bol vyžadovaný, dokladom, alebo certifikátom ktorý preukazuje požadovanú kvalifikáciu Obstarávateľ je |
oprávnený uplatniť si u dodávateľa zmluvnú pokutu v sume rovnajúcej sa maximálne 5% z predpokladanej hodnoty predmetnej zákazky, čím nie je dotknutý nárok na náhradu škody a odstúpi od zmluvy s okamžitou platnosťou. |
Zmluvná pokuta je splatná podľa bodu 13.4 OPET. |
Záhradnícka 10, Bratislava - mestská časť Staré Mesto, Bratislava I, Bratislavský, Slovenská republika
03.09.2018 09:36 — 10.09.2018 00:00
33,00 ks
20 900,00
Názov | Merná jednotka | Výhodnejšia hodnota | Váha |
---|---|---|---|
Cena s DPH | € | Menšia | 100 |
23.08.2018 09:47
30.08.2018 09:07
30.08.2018 09:22
20 min.
2 min.
Dátum predloženia | Hodnota | MJ | Kritérium |
---|---|---|---|
24.08.2018 10:07 - Vstupná ponuka | 20 880,00 | € | Cena s DPH |
30.08.2018 08:49 - Najvýhodnejšia ponuka | 20 874,00 | € | Cena s DPH |
Vážený používateľ,
v súvislosti s povinnosťou elektronizácie verejného obstarávania od 18.10.2018 a zároveň s cieľom vylepšenia používateľského komfortu sme pre vás pripravili novú verziu systému EKS, ktorá so sebou prináša: