36022047
SLOVENSKÝ VODOHOSPODÁRSKY PODNIK, štátny podnik
Karloveská 2, Bratislava - mestská časť Karlova Ves, 84104, SVK
31348262
Wolters Kluwer SR s. r. o.
Mlynské nivy 48, Bratislava, 82109, SVK
Zabezpečenie prístupu do elektronického systému právnych informácií
elektronická zbierka zákonov, online právne predpisy, komentáre k zákonom, judikatúra, vzory zmlúv a právnych podaní, odborné právnické časopisy
Služba
|
1. Všeobecné podmienky prístupu
|
|
|---|---|
| Technické vlastnosti |
Jed |
Mi |
Ma |
Pres |
| Prístup k všeobecne záväzným právnym predpisom, dôvodovým správam, judikatúre, príkladom z praxe, vzorom zmlúv a právnych podaní,odborným článkom, monografiám a komentárom | počet prístupov | 30 |
| Technické vlastnosti | Hodnota / charakteristika |
| aktuálnosť | denne aktualizovaná databáza - aktualizácia v deň uverejnenia príslušnej aktualizácie (napr. Zbierky zákonov SR) v tlačenom periodiku v znení, v akom bola aktualizácia uverejnená v tlačenom periodiku |
| štruktúrovanosť | informácie štruktúrované tak, aby užívateľ mohol kedykoľvek vyhľadať akúkoľvek informáciu na základe ním zadaného kľúčového slova |
| previazanosť | informácie prepojené vzájomnými aktívnymi odkazmi tak, aby pohyb po celom systéme bol možný v pohodlnom a praktickom užívateľskom prostrední bez potreby aktívneho prepínania medzi stránkami užívateľom |
| spoľahlivosť | dostupné informácie musia garantovať Objednávateľovi prácu s aktuálnymi a bezchybnými dokumentami |
| prístup | požadované informácie budú kedykoľvek on-line k dispozícii na základe prístupu na internet s možnosťou ich dostupnosti aj off-line spôsobom v prípade výpadku internetového spojenia |
| - | užívateľ bude do systému prihlásený na základe všeobecného prihlasovacieho mena a hesla poskytnutého poskytovateľom služby |
| rýchlosť | technická podpora na rýchle vyhľadávanie informácií na portáli |
| bezplatný servis | počas doby trvania zmluvy poskytovateľ zabezpečí telefonickú alebo e-mailovú podporu pre vysvetlenie a odstránenie nezrovnalostí pri používaní systému užívateľom |
| - | je súčasťou odmeny za zabezpečenie prístupu do systému |
| notifikácie | možnosť zasielania upozornení o pripravovanej legislatíve k zákonom |
| - | s možnosťou voľby zákona, ku ktorému budú na vybrané e-mailové adresy zasielané informácie o stave legislatívneho procesu predpisu v Národnej rade SR |
| funkcia záložka resp. ekvivalent | možnosť zriadenia osobného profilu užívateľa podľa vlastného výberu často používaných dokumentov alebo kritérií vyhľadávania uložením odkazu na zvolený dokument alebo vyplnený vyhľadávací formulár |
| nový obsah | informácia o aktualizácii alebo zaradení nových dokumentov priamo v danom produkte s aktívnymi odkazmi na príslušné dokumenty; bez potreby aktívneho vyhľadávania priamo Objednávateľom |
|
2. Všeobecne záväzné právne predpisy vydané na území Slovenskej republiky
|
|
|---|---|
| Technické vlastnosti |
Jed |
Mi |
Ma |
Pres |
| Prístup k všeobecne záväzným právnym predpisom vydaným na území Slovenskej republiky vrátane dôvodových správ | počet prístupov | 30 |
| Technické vlastnosti | Hodnota / charakteristika |
| rozsah predpisov | prístup k všeobecne záväzným právnym predpisom vydaným v Zbierke zákonov (Zb. Z.z.) minimálne od roku 1918, prístup k všeobecne záväzným nariadeniam miest a obcí Slovenskej republiky |
| - | s možnosťou zobrazenia vo všetkých časových verziách resp. ku konkrétnemu dátumu zadaného užívateľom |
| - | vrátane dôvodových správ zverejnených k jednotlivým všeobecne záväzným právnym predpisom dostupných minimálne od roku 1993 po súčasnosť |
| - | s možnosťou prepojenia aktívnymi odkazmi na rozhodnutia, komentáre, odbornú literatúru a vzory zmlúv a podaní súvisiace s konkrétnym ustanovením právneho predpisu |
| editovateľnosť | s možnosťou zobrazenia dokumentu v editovateľnej podobe vo formáte html. a jeho uloženia |
|
3. Predpisy Európskej únie
|
|
|---|---|
| Technické vlastnosti |
Jed |
Mi |
Ma |
Pres |
| Prístup k predpisom Európskej únie | počet prístupov | 30 |
| Technické vlastnosti | Hodnota / charakteristika |
| rozsah predpisov | prístup k predpisom Európskej únie zverejneným na portáli EUR-Lex |
| - | predpisy dostupné v slovenskom prípadne v českom jazyku. Ak predpis nebol preložený a zverejnený na portáli EUR-Lex v slovenskom prípadne v českom jazyku, predpisy budú dostupné v anglickom jazyku. |
| editovateľnosť | s možnosťou zobrazenia dokumentu v editovateľnej podobe vo formáte html. a jeho uloženia |
|
4. Súdne rozhodnutia (judikatúra)
|
|
|---|---|
| Technické vlastnosti |
Jed |
Mi |
Ma |
Pres |
| Prístup k súdnym rozhodnutiam | počet prístupov | 30 |
| Technické vlastnosti | Hodnota / charakteristika |
| rozsah rozhodnutí | prístup minimálne k rozhodnutiam okresných a krajských súdov SR a ČR, Špecializovaného trestného súdu, Najvyššieho súdu SR a ČR, Najvyššieho správneho súdu ČR, Ústavného súdu SR a ČR |
| - | prístup k dostupným rozhodnutiam Súdneho dvora EÚ (Európskeho súdneho dvora), Európskeho súdu pre ľudské práva, prípadne k rozhodnutiam správnych orgánov |
| - | prístup ku všetkým dostupným rozhodnutiam súdov SR a ČR vydaným od roku 1918 a k všetkým povinne zverejňovaným rozhodnutiam súdov Slovenskej republiky od roku 2012 |
| - | rozhodnutia Súdneho dvora EÚ (Európskeho súdneho dvora) a Európskeho súdu pre ľudské práva preložené do slovenského prípade českého jazyka |
| vyhľadávanie | s možnosťou vyhľadávania rozhodnutí minimálne podľa čísiel rozhodnutí (spisovej značky), kľúčových slov, času vydania rozhodnutia, autora rozhodnutia (typ súdu), oblasti úpravy pod. |
| - | s možnosťou prepojenia aktívnymi odkazmi na všeobecne záväzné právne predpisy |
| editovateľnosť | s možnosťou zobrazenia dokumentu v editovateľnej podobe vo formáte html. a jeho uloženia |
|
5. Komentáre k zákonom
|
|
|---|---|
| Technické vlastnosti |
Jed |
Mi |
Ma |
Pres |
| Prístup ku komentárom k zákonom | počet prístupov | 30 |
| Technické vlastnosti | Hodnota / charakteristika |
| druh komentárov | prístup k minimálne 100 rôznym komentárom z rôznych oblastí práva vrátane komentárov vydavateľstva C.H. Beck, s.r.o. |
| - | vrátane priebežne vydávaných komentárov počas doby trvania zmluvy |
| vyhľadávanie | s možnosťou vyhľadávania minimálne podľa roku vydania, autora, oblasti úpravy |
| - | s možnosťou prepojenia aktívnymi odkazmi na všeobecne záväzné právne predpisy a rozhodnutia |
| editovateľnosť | s možnosťou zobrazenia dokumentu v editovateľnej podobe vo formáte html. a jeho uloženia s výnimkou komentárov vydavateľstva C.H. Beck, s.r.o. |
|
6. Monografie, časopisy, odborné články
|
|
|---|---|
| Technické vlastnosti |
Jed |
Mi |
Ma |
Pres |
| Prístup k monografiám, časopisom a odborným článkom | počet prístupov | 30 |
| Technické vlastnosti | Hodnota / charakteristika |
| rozsah monografií, časopisov a odborných článkov | vypracované renomovanými odborníkmi v danej oblasti - odborné články publikované napr. v časopise "Justičná revue", "Zo súdnej praxe", "Bulletin slovenskej advokácie" a pod. |
| - | minimálne z oblasti ústavného, finančného, hospodárskeho, obchodného práva, občianskeho práva hmotného, rodinného a autorského práva, občianskeho práva procesného, pracovného práva, |
| - | práva sociálneho zabezpečenia, správneho práva, trestného práva hmotného a trestného práva procesného |
| vyhľadávanie | s možnosťou vyhľadávania minimálne podľa kľúčových slov, roku vydania, autora, oblasti úpravy |
| - | s možnosťou prepojenia aktívnymi odkazmi na všeobecne záväzné právne predpisy a rozhodnutia |
| editovateľnosť | s možnosťou zobrazenia dokumentu v editovateľnej podobe vo formáte html. a jeho uloženia |
|
7. Vzory zmlúv a podaní
|
|
|---|---|
| Funkcia |
| predstavujú určitý návod na koncipovanie konkrétnej zmluvy alebo podania spolu so stručným komentárom prepojeným aktívnym odkazom na Zbierku zákonov |
| Technické vlastnosti |
Jed |
Mi |
Ma |
Pres |
| Prístup k vzorom zmlúv a podaní | počet prístupov | 30 |
| Technické vlastnosti | Hodnota / charakteristika |
| rozsah | minimálne z oblasti daňového práva, pracovného práva, občianskeho práva hmotného, rodinného práva, občianskeho práva procesného, konkurzného práva, obchodného práva, |
| - | civilného sporového konania, civilného mimosporového konania, správneho súdneho konania, |
| - | správneho práva, stavebného práva, priestupkového práva, trestného práva hmotného, trestného práva procesného |
| - | vzory budú vypracované renomovanými odborníkmi v danej oblasti a v prípade zmeny legislatívy budú priebežne aktualizované |
| - | pri konkrétnom vzore možnosť prepojenia aktívnym odkazom na všeobecne záväzný právny predpis a komentár k nemu |
| editovateľnosť | s možnosťou zobrazenia dokumentu v editovateľnej podobe vo formáte html., vykonania zmeny dokumentu a jeho uloženia |
|
8. Porovnanie kódexov
|
|
|---|---|
| Technické vlastnosti |
Jed |
Mi |
Ma |
Pres |
| Prístup k porovnaniu kódexov v rámci rekodifikácie právnych predpisov | počet prístupov | 30 |
| Technické vlastnosti | Hodnota / charakteristika |
| rekodifikácia občianskeho práva procesného | možnosť zobraziť porovnanie pôvodnej právnej úpravy občianskeho súdneho konania a novej právnej úpravy civilného procesu (sporového, mimosporového, správneho) |
| - | pri vybranom inštitúte procesného práva bude možné aktívnym prepojením porovnať posledné znenie Občianskeho súdneho poriadku (99/1963 Zb.) a aktuálne znenie príslušného civilného kódexu |
| rekodifikácia iného predpisu | ak počas doby trvania zmluvy v rámci rekodifikácie nadobudne účinnosť iný podstatný kódex napr. občiansky zákonník, obchodný zákonník, trestný zákon, trestný poriadok, správny poriadok a pod., |
| - | pri vybranom inštitúte tohto kódexu bude možné aktívnym prepojením porovnať posledné znenie pôvodného kódexu s aktuálnym znením nového kódexu |
|
9. Preklad právnych predpisov
|
|
|---|---|
| Technické vlastnosti |
Jed |
Mi |
Ma |
Pres |
| Prístup k prekladu právnych predpisov | počet prístupov | 30 |
| Technické vlastnosti | Hodnota / charakteristika |
| rozsah | prístup k odbornému prekladu znenia zákonov do anglického jazyka v minimálnom rozsahu Obchodného zákonníka, Občianskeho zákonníka, Trestného zákona, Trestného poriadku, Zákonníka práce, |
| - | Zákona o konkurze a reštrukturalizácii, Živnostenského zákona |
| - | s možnosťou zobrazenia preloženého znenia zákona vo všetkých časových verziách resp. ku konkrétnemu dátumu zadaného užívateľom |
| Názov |
| Celková cena predmetu zákazky/zmluvy obsahuje všetky náklady poskytovateľa spojené s plnením predmetu zákazky/zmluvy vrátane školenia k užívaniu systému, zriadenia prístupových práv k systému, automatické aktualizácie všetkých produktov, podpora a pod. |
| Poskytovateľ do 7 dní odo dňa uzatvorenia zmluvy predloží cenovú kalkuláciu, v ktorej uvedie: časť 1) jednotkovú cenu bez DPH, výšku DPH a jednotkovú cenu s DPH za prístup k systému s výnimkou prístupu ku komentárom vydavateľstva C.H.Beck, s.r.o. a časť 2) jednotkovú cenu bez DPH, výšku DPH a jednotkovú cenu s DPH za prístup ku komentárom vydavateľstva C.H.Beck, s.r.o. |
| Prístup do systému bude zriadený do 7 dní odo dňa uzatvorenia zmluvy neobmedzenému množstvu užívateľov s tým, že v tom istom okamihu bude možný on-line prístup do systému minimálne 30 užívateľom na rôznych miestach a off-line prístup do systému minimálne 5 užívateľom. |
| Poskytovateľ uskutoční bezplatné školenie k užívaniu systému v rozsahu minimálne 2 hodín pre max. počet 50 ľudí s tým, že termín a miesto školenia bude dohodnuté zmluvnými stranami. |
| Objednávateľ uhradí poskytovateľovi odmenu za užívanie systému na základe poskytovateľom doručenej faktúry. |
| Poskytovateľovi vznikne právo na vystavenie faktúry dvakrát do roka za poskytnutie prístupu do systému v období od 01. januára do 30. júna príslušného kalendárneho roka a za poskytnutie prístupu do systému v období od 01. júla do 31. decembra príslušného kalendárneho roka. |
| Faktúra vystavená v zmysle tejto zmluvy musí obsahovať všetky náležitosti ustanovené podľa zákona č. 222/2004 Z. z. o dani z pridanej hodnoty v znení neskorších právnych predpisov, údaje v zmysle obchodného zákonníka, údaje v zmysle tejto zmluvy, odvolanie sa na túto zmluvu s uvedením čísla zmluvy, obchodné meno objednávateľa a poskytovateľa, IČO, DIČ, IČ DPH, sídlo, číslo faktúry, deň jej vystavenia a splatnosti, IBAN, označenie banky, fakturovanú sumu, pečiatku a podpis oprávnenej osoby za poskytovateľa. |
| Ak faktúra bude obsahovať nesprávne cenové alebo iné údaje alebo faktúra nebude obsahovať všetky údaje a náležitosti v zmysle platných právnych predpisov, najmä podľa § 74 zákona č. 222/2004 Z. z. o dani z pridanej hodnoty v znení neskorších predpisov, resp. nebude obsahovať uvedené údaje a doklady alebo bude obsahovať nesprávne, či neúplné údaje a doklady, je objednávateľ oprávnený ju vrátiť na doplnenie poskytovateľovi, čím sa preruší splatnosť faktúry a nová splatnosť začína plynúť od doručenia faktúry, ktorá bude vyhotovená riadne. |
| Lehota splatnosti faktúry je do 30 dní odo dňa jej preukázateľného doručenia objednávateľovi. |
| Pokiaľ v rámci plnenia predmetu tejto zmluvy poskytovateľ použije autorské dielo tretej osoby, je povinný zabezpečiť súhlas autora diela na použitie autorského diela tretej osobe a na plnenie podľa tejto zmluvy. |
| Poskytovateľ sa zaväzuje vysporiadať všetky právne vzťahy s tretími osobami, ktorých diela budú sprístupnené v zmysle tejto zmluvy tak, aby si tieto osoby nemohli uplatňovať voči objednávateľovi a tretej strane žiadne nároky vyplývajúce im z osobnostných, priemyselných či iných obdobných práv v súvislosti s riadnym plnením záväzkov poskytovateľa podľa tejto zmluvy. |
| Poskytovateľ je povinný zabezpečiť, aby sa rozsah sprístupnených autorských diel počas doby trvania zmluvy neznížil o viac ako 20 % v porovnaní s rozsahom sprístupnených autorských diel v čase uzatvorenia zmluvy. Pre prípad porušenia tejto povinnosti je objednávateľ oprávnený kedykoľvek odstúpiť od tejto zmluvy. |
| Ak po prvom roku doby trvania zmluvy zanikne poskytovateľovi právo na sprístupnenie niektorých diel tretích osôb, objednávateľ je povinný znížiť fakturovanú sumu o hodnotu prístupu k týmto dielam. |
Slovenská republika
01.01.2018 00:00 — 31.12.2021 23:59
30,00 počet prístupov
74 500,00
| Názov | Merná jednotka | Výhodnejšia hodnota | Váha |
|---|---|---|---|
| Cena bez DPH | € | Menšia | 100 |
30.11.2017 09:49
05.12.2017 10:00
05.12.2017 10:15
20 min.
2 min.
| Dátum predloženia | Hodnota | MJ | Kritérium |
|---|---|---|---|
| 05.12.2017 09:41 - Vstupná ponuka | 74 500,00 | € | Cena bez DPH |
| 05.12.2017 09:41 - Najvýhodnejšia ponuka | 74 500,00 | € | Cena bez DPH |
Elektronizácia verejného obstarávaniaVážený používateľ,
v súvislosti s povinnosťou elektronizácie verejného obstarávania od 18.10.2018 a zároveň s cieľom vylepšenia používateľského komfortu sme pre vás pripravili novú verziu systému EKS, ktorá so sebou prináša: